DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing валюты | all forms
RussianFrench
в иностранной валютеen devises étrangères (Булавина)
валюта балансаtotal du bilan (ROGER YOUNG)
валюта вкладаdevise du dépôt (ROGER YOUNG)
валюта вкладаdevise de dépôt (ROGER YOUNG)
валюта счётаdevises de compte (ich_bin)
внутренняя валютаmonnaie nationale (Lyra)
выравнивание курса валютыréalignement
выравнивать курс валютыréaligner (по отношению к другой)
государственная валютаmonnaie nationale (Lyra)
золотая валютаvaleurs or
золотая валютаdevises or
имущественные ценности в иностранной валютеactifs libellés en monnaies étrangères (Lesnykh)
иностранная валютаles devises étrangères
курс валютcours des devises (ROGER YOUNG)
курс иностранной валютыtaux de change des devises étrangères (ROGER YOUNG)
название валютыnom de devise (ROGER YOUNG)
национальная валютаDevise locale (Lyra)
паритет валют с возможным их пересмотром в небольших размерахparité à crémaillère
перевести валюту на золотую основуrattacher à l'étalon or
плавающая валютаmonnaie flottante (с неустойчивым курсом)
постепенное падение покупательной способности валютыérosion monétaire
пункт обмена валютыbureau de change (Пума)
расчётная валютаmonnaie de compte
резерв для покрытия убытков от колебания обменных курсов валютréserve spéciale des provisions pour fluctuations des cours (ROGER YOUNG)
специальные права на получение валютыdroits de tirage spéciaux
сумма в валюте счетаmontant dans la devise du compte (ROGER YOUNG)
удельный вес в валюте балансаpart des passifs courants dans le total de bilan (ROGER YOUNG)
удельный вес в валюте балансаpart dans le total de bilan (ROGER YOUNG)
укрепить валютуassainir une monnaie
укреплять курс валютыrevaloriser
утечка валютыhémorragie de devises (vleonilh)
хранить валютуstocker la monnaie (ROGER YOUNG)