быть – phrases

Terms for subject Saying containing быть | all forms | exact matches only

Russian	French
быть собаке битой - найдётся и палка	on ne choisit pas sa galère (nattar)
Завистники умрут, но зависть будет вечно.	Les envieux mourront, mais non jamais l'envie (Interex)
лучше быть одному чем с кем-попало жить	Mieux vaut être seul que mal accompagné (irida_27)
тише едешь, дальше будешь	la méfiance est mère de la sûreté (marimarina)
тише едешь-дальше будешь	festina lente (лат. I. Havkin)
Это слишком прекрасно, чтобы быть правдой	C'est trop beau pour être vrai (kki4ab)