 |
| Russian | French |
| бытие-в-мире | être-là (в философии экзистенциализма) |
| в философии, экзистенциализма "бытие-в-мире" | eccéité |
| "бытие-для-себя" | pour-soi (в философии. Сартра) |
| бытие-здесь | dasein |
| воздержание от суждений о бытии | mise entre parenthèses (в феноменологии) |
| всё твоё бытие | tout ton être (Alex_Odeychuk) |
| законы бытия | les lois de l'existence (marimarina) |
| учение о бытии | ontologie (ludmila alexan) |