бой – phrases

Terms for subject Politics containing бой | all forms

Russian	French
баррикадные бои	combats de barricades
бояться ответственности	craindre la responsabilité
братство по оружию, рождённое в боях	fraternité d'armes trempée dans les combats
вводить в бой	faire engager le combat
ведение современного боя	conduite du combat moderne
выходить из боя	mettre hors de combat
выходить из боя	dégager le combat
жестокий бой	combat acharné
закаляться в боях	se tremper dans les combats
закаляться в боях	s'aguerrir au feu
закалённый в боях	trempé dans les combats
закалённый в боях	bronzé au feu
испытанный и закалённый в боях	éprouvé et trempé dans les combats
классовые бои	batailles des classes
классовые бои	batailles de classes
кровопролитный бой	combat sanglant
материально-техническое обеспечение боя	soutien technique du combat
материально-техническое обеспечение боя	appui technique du combat
моделирование боя	simulation de combat
награждать за мужество, проявленное в боях за Родину	récompenser le courage aux combats pour la Patrie
начинать бой	déclencher le combat
обеспечение боя	soutien du combat
обеспечение боя	appui du combat
обстановка современного боя	combat moderne
ожесточённый бой	combat acharné
отличиться в бою	se distinguer dans le combat
отходить с боем	se replier en combattant
пасть в бою	trouver la mort dans le combat
пасть в бою	mourir au combat
пасть в бою	tomber sur le champ de bataille
пасть в бою	périr au combat
пасть в бою	périr sur le champ de bataille
пасть на поле боя	tomber sur le champ de bataille
пасть на поле боя	rester sur le champ de bataille
поле боя	champ de bataille
проявлять себя в бою	se faire connaître dans le combat
психология боя	psychologie du combat
реформы, начатые с барабанным боем и проводимые на скорую руку	réformes lancées tambour battant et menées au pas de charge (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
современный бой	combat moderne
социально-психологическая сторона боя	aspect social et psychologique du combat
специальное обеспечение боя	soutien spécial du combat
специальное обеспечение боя	appui spécial du combat
способ ведения боя	modalité de combat
способ ведения боя	mode de combat
тактика общевойскового боя	tactique interarmes
тактика общевойскового боя	tactique du combat interarmes
тактическая ракета поля боя	missile tactique de "théâtre"
теория глубокого боя	théorie du combat en profondeur
теория тактики общевойскового боя	théorie de la tactique du combat interarmes
тыловое обеспечение боя	appui logistique du combat
тяжёлый бой	bataille rude
уклоняться от боя	se dérober à la bataille
уклоняться от боя	éviter le combat
функция стимула, мотива поведения воинов в бою	fonction stimulant et motivant la conduite à tenir au combat

Get short URL