Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing бобина | all forms | exact matches only
RussianFrench
беление пряжи на бобинахblanchiment sur bobines
бобина ананасной формыbobine bombée
бобина ананасной формыbobine biconique
бобина в виде усечённого конусаbobine tronconique
бобина выпускаbobine de sortie
бобина для намотки вышивного уткаbobine de brochage
бобина крестовой моткиbobine à fil croisé
бобина крестовой моткиbobine croisée
бобина крестовой мотки с коническими концамиbobine à fil croisé et pointes coniques
бобина одиночной лентыbobine à simple mèche
бобина питанияbobine d'alimentation
бобина питанияbobine alimentaire
бобина плотной намоткиbobine dure
бобина с вогнутым теломbobine creuse (дефект)
бобина, свободно посаженная на веретеноbobine passive
бобина тугой намоткиbobine dure
бобина чёсального аппаратаpelote de carde
бутылочная бобинаbobine bouteille
вилка с откидным веретеном для бобиныporte-bobine à charnière
вилка с пружинным веретеном для бобинporte-bobine à ressort
выпускная бобинаbobine enrouleuse
выпускная бобинаbobine réceptrice
выпускная бобинаbobine d'appel (принимающая выпускаемую пряжу)
двуконусная бобинаbobine à extrémités coniques
двухконусная бобинаbobine convexe
двухконусная бобинаbobine bombée
двухконусная бобинаbobine biconique
держатель бобиныporte-bobine
держатель конусной бобиныsoutien-cône
деталь механизма формирования бобиныorgane de formation (мотального механизма)
диск бобины с лентой чёсального аппаратаfromage
искусственный шёлк в бобинахrayonne en bobines
коническая бобина крестовой моткиbobine croisée conique
конус бобиныcône de la bobine
крашение на бобинахteinture par embrochage
круглая рамка для бобинporte-bobine circulaire
машина для мотки на двуконусные бобиныmachine ananas
мотальная бобинаbobine d'enroulement
мотальная машина для мотки на биконусные бобиныbobinoir pour bobines à bouts coniques
намотать полную бобинуremplir une bobine
намотка ленты на бобиныbobinage de la mèche d'étirage
наработка початка бобиныformation du corps de bobine
наработка тела бобиныformation du corps de bobine
начинки на бобинахdéchets de bobines
несбалансированность бобиныbalourd de bobine
неуравновешенность бобиныbalourd de bobine
низкая бобина большого диаметраbobine soleil (креповой мотки)
нитеводитель формирования бобиныformateur de bobine
нить с бобиныfil de bobine
обыкновенная выставка бобинdisposition des bobines unique
однофланцевая бобинаbobine bouteille
орган формирования бобиныformateur de bobine
остаточный конец бобиныrestant de bobine
перемотка начинков бобинrebobinage des restes de bobines
периметр бобиныcirconférence de la bobine
питающая бобинаbobine d'alimentation
питающая бобинаbobine alimentaire
поверхность намотки бобиныsurface de bobinage de la bobine
повторная перемотка на бобиныrebobinage
подвозчик бобинporteur des bobines
поднятая рамка для шпинделя бобиныsupport de bobine relevé
полная бобинаbobine formée
половинная бобинаbobine mi-pleine
полунамотанная бобинаbobine mi-pleine
приёмная бобинаbobine d'appel (принимающая выпускаемую пряжу)
пряжа в бобинахfilé en bobines
пряжа на бобинахfil en bobines
пряжекрасильный аппарат для бобинappareil de teinture à embrochage (на шпильках)
рабочая бобинаbobine en service
рамка для бобиныcadre support de la bobine (при испытании)
рамка для шпинделя бобиныsupport de bobine
рамка с откидным веретеном для бобиныporte-bobine à charnière
рамка с пружинным веретеном для бобинporte-bobine à ressort
ремешковый делитель с выпуском на четыре бобиныcontinu diviseur à quatre prises
рифлёный конусный патрон для бобин крестовой моткиtube cannelé pour bobines croisées
ручка для включения бобиныpoignée d'arrêt de la bobine
рыхлая бобинаbobine molle
самоостанов при окончании намотки бобиныarrêt pour bobine pleine
секция бобины с лентой чёсального аппаратаfromage
скалка бобины чёсального аппаратаcanelle
скорость вращения бобиныvitesse de la bobine
смена бобинchangement des bobines
смена одной бобины другойescamotage de la bobine
снимать бобину с веретённой рамкиenlever la bobine du support
срабатывание бобиныépuisement de la bobine
тело бобиныcorps de bobine
ткачество с питанием утка непосредственно с бобин крестовой моткиtissage alimenté directement des bobines croisées
транспортёр для бобинtablier transporteur des bobines
увлажнённая бобинаbobine humectée
формировать бобинуformer la bobine
цилиндрическая бобинаbobine droite
цилиндрическая бобина крестовой моткиbobine croisée cylindrique
эксцентричность бобиныbalourd de bobine

Get short URL