блок – phrases

Terms for subject Aviation containing блок | all forms | exact matches only

Russian	French
аварийный блок	boîte de sécurité
алгоритмический блок	bloc algorithmique
арифметический блок	unité arithmétique (в вычислительной машине)
астроинерциальный блок	élément stellaire-inertial
бегучий блок	galets de roulement
блок аварийной сигнализации	boîte d'alarme
блок автоматического управления	dispositif d'autocommande
блок автоматической обработки данных	ensemble de traitement automatique de données
блок автопилота	boîtier du pilote automatique
блок акселерометров	ensemble accélérométrique
блок антенн	bloc d'antennes
блок ввода данных	boîtier d'insertion des données
блок ввода данных	boîtier de préaffichage
блок ввода данных	boîtier d'affichage des données
блок ввода данных и управления	boîtier d'affichage et de commande
блок ввода навигационных данных	boîtier d'affichage navigation
блок видеоинформации	boîtier vidéo
блок видеосигналов	boîtier vidéo
блок визуализации	unité de visualisation (данных)
блок возбуждения	boîtier d'excitation
блок воспламенения	boîtier d'allumage
блок вспомогательных двигателей	groupe de propulseurs auxiliaires
блок встроенного контроля	boîte de test intégré
блок выборки данных	lecteur
блок вызова	boîte d'appel
блок вырабатывания команд	élaborateur d'ordres (дистанционного управления)
блок вычислительной машины	bloc de calcul
блок вычислительной машины	bloc calculateur
блок гиродатчиков	ensemble gyrométrique
блок гиродатчиков	boîte de détection gyrométrique
блок гиродатчиков	bloc gyrométrique
блок гиродатчиков угловых скоростей	boîte de gyromètre
блок головок цилиндров	bloc de culasse
блок грубого наведения	bloc de pointage grossier (ракеты)
блок датчиков	ensemble de senseurs
блок датчиков	ensemble de détecteurs
блок датчиков	ensemble de capteurs
блок датчиков перегрузок	ensemble accélérométrique
блок датчиков перегрузок	boîte de détection accélérométrique
блок датчиков ускорения	boîte de détection accélérométrique
блок двигателей	installation de groupes moteurs
блок дистанционного управления	boîte de commande à distance
блок дифференциальной защиты фидера	boîtier de protection différentielle de feeder
блок задания данных	boîtier de préaffichage
блок задания данных	boîtier d'affichage des données
блок задания данных и управления	boîtier d'affichage et de commande
блок зажигания	boîtier d'allumage
блок зажимов	bloc de connexion (контактов)
блок записи	ensemble d'enregistrement
блок записи	unité d'enregistrement
блок записи	bloc enregistreur
блок запоминающего устройства	case de mémoire
блок запуска	boîte de démarrage (двигателя)
блок защиты	boîtier de protection (сети)
блок защиты	boîtier protection (сети)
блок защиты	boîte de protection (сети)
блок защиты от максимального напряжения	boîte de protection de surtension
блок защиты от повышения частоты	boîtier de protection de surfréquence
блок защиты от превышения допустимого напряжения	boîte de protection de surtension
блок из четырёх двигателей	ensemble de quatre moteurs
блок-индикатор	bloc indicateur
блок индикации	boîte de visualisation
блок визуальной индикации	boîtier de visualisation
блок индикации	bloc indicateur
блок индикации данных	boîtier d'affichage des données
блок индикации навигационных данных	boîtier d'affichage navigation
блок инерциальных датчиков	élément de détection à inertie
блок инерциальных датчиков	unité inertielle
блок инерциальных датчиков	centrale inertielle
блок инерциальных датчиков	centrale d'inertie
блок испытания изоляции	boîte d'isolement
блок испытателя изоляции на пробой	boîte de claquage
блок камер сгорания	chambres de combustion interconnées
блок камер сгорания	groupe de chambres de combustion
блок камеры сгорания	système de combustion
блок камеры сгорания	groupe de combustion
блок камеры сгорания турбореактивного двигателя	partie de combustion du réacteur
блок кнопочкой настройки	bloc à clavier
блок кодирования	ensemble de codage
блок кодирования	boîte de codage
блок кольцевания	bloc d'intercommunication (IceMine)
блок команд	bloc des instructions
блок коммутации	boîtier de commutation
блок коммутации	boîte de commutation
блок компенсации	boîte de compensation
блок-контакт	bloc de contact
блок контроля	ensemble de contrôle
блок контроля	moniteur
блок контроля	boîtier de contrôle
блок контроля	boîte de contrôle
блок контроля	bloc de contrôle
блок контроля симметрии отклонения предкрылков и закрылков	boîtier de surveillance des becs et volets
блок ликвидации	boîtier de destruction (ракеты)
блок магнитного датчика	boîtier de capteur magnétique
блок манометрических мембран	membranes manométriques
блок масляных насосов	groupe des pompes à huile
блок масляных фильтров турбореактивного двигателя	filtres à huile du turboréacteur
блок механической памяти	unité de mémoire mécanique (в вычислительной машине)
блок микровыключателей	boîte de minirupteur
блок микропомп подачи водо-метиловой смеси	micropompes eau-méthanol
блок наведения	unité de guidage
блок наведения	bloc de pointage (ракеты)
блок навигации и связи	ensemble navigation-communication
блок навигации и связи	ensemble COM-NAV
блок навигационно-связного оборудования	ensemble navigation-communication
блок навигационно-связного оборудования	ensemble COM-NAV
блок нагрузок	banc de charge (glaieul)
блок накопителя на магнитной ленте	bloc de bande magnétique
блок насосов	installation de pompes
блок насосов	bloc de pompes
блок настройки	boîte d'accord
блок настройки	accordeur
блок настройки антенны	inductance d'antenne
блок настройки антенны	boîte d'accord d'antenne
блок обеспечения безопасности	coffret de sécurité
блок обнаружения	boîtier de détection
блок обнаружения	boîte de détection
блок оборудования радиоэлектронного противодействия	boîtier de contre-mesures électroniques
блок обработки данных	unité de traitement de données
блок обработки цифровых данных	unité de traitement numérique
блок опознавания принадлежности типа "свой - чужой"	boîte IFF
блок определения знака	boîte sensitive (сигнала)
блок основного размера шкалы АРИНК	boîtier ATR
блок отвода воздуха	coffret de dérivation d'air (из компрессора)
блок открытия	boîtier déverrouillage (замка)
блок отпирания	boîtier déverrouillage (замка)
блок памяти	unité de mémoire (ЭВМ)
блок памяти	case de mémoire
блок памяти	unité de mémoire (в вычислительной машине)
блок передатчика	bloc émetteur
блок передачи данных	unité de transmission de données
блок переключателей	boîtier sélecteur (по выбору оператора)
блок переключений	boîtier sélecteur (по выбору оператора)
блок переключений	boîte de commutation
блок переключений	bloc sélecteur
блок переключения	boîtier de commutation
блок переключения режимов работы	boîte de commande de fonction
блок питания переменным током	bloc d'alimentation en courant alternatif
блок плавких предохранителей	boîte à fusibles
блок плавких предохранителей	boîte à fusible
блок плавких предохранителей	bloc à fusibles
блок плавких предохранителей	bloc à fusible
блок подъёмных двигателей	ensemble de sustentation
блок подъёмных реактивных двигателей	batterie de réacteurs verticaux
блок помп	bloc de pompes (реактивного двигателя)
блок преобразования	bloc de transformation
блок приёма и накопления данных	unité d'acquisition de données
блок приёмника	bloc récepteur
блок прогноза	unité de prédiction
блок программирования	boîte de programmation
блок программирования полёта	unité de programmation du vol
блок радиовизирования	bloc de visée radio
блок радиовизирования	bloc de radioalignement
блок радиоуправления	bloc de radioconduite
блок радиоуправления	bloc de radioguidage
блок радиоуправления	bloc de radiocommande
блок разъёмов	boîte de jonction
блок разъёмов	boîte de raccordement
блок разъёмов	boîtier de raccordement
блок разъёмов	bloc raccord
блок ракетных двигателей	batterie de fusées
блок ракетных двигателей	bloc propulseur
блок ракетных двигателей	groupe de fusées
блок ракетных двигателей	batterie fusées
блок ракетных двигателей	batterie de chambres
блок ракетных стартовых двигателей	groupe d'engins-accélérateurs
блок ракетных стартовых двигателей	groupe d'appoint
блок ракетных ускорителей	groupe d'engins accélérateurs
блок ракетных ускорителей	blocs propulseurs
блок реактивных двигателей	batterie de réacteurs
блок регистрации	unité d'acquisition (данных измерений)
блок регистрации	ensemble d'enregistrement
блок регистрации	bloc enregistreur
блок регулирования	ensemble de contrôle
блок регулирования	boîtier de régulation
блок регулирования скорости	boîtier de régulation de vitesse
блок регулировки чувствительности	boîte de sensibilité
блок реле	boîtier-relais
блок реле	boîte-relais
блок рулевых приводов	boîtier servocommandes
блок ручек управления	bloc manettes de commande
блок связи	coupleur
блок связи	boîte de couplage
блок связи канала бокового управления автопилота с курсовым радиоприёмником	coupleur latéral
блок связи канала продольного управления автопилота с глиссадным радиоприёмником	coupleur longitudinal
блок связи автопилота с радиоприёмниками системы автоматического захода на посадку	coupleur d'approche automatique
блок связи автопилота с радиоприёмниками системы автоматической посадки	coupleur d'atterrissage automatique
блок связи с системой ИЛС	coupleur ILS
блок секторов газа	bloc-manettes
блок секторов газа	bloc manettes des gaz
блок сервоприводов	boîtier servocommandes
блок сигнализации	boîtier de signalisation
блок синхронизации	ensemble de synchronisation
блок согласования	unité d'interface
блок согласования	boîtier d'adaptation
блок согласования	boîte d'adaptation
блок согласования	bloc de transformation
блок соплового аппарата турбины	groupe de buse de la turbine
блок спаренных цилиндров	groupe de cylindres jumelés
блок сравнения	organe comparateur
блок стабилизации ЛА на режиме висения	coupleur de vol stationnaire
блок стыковки	bloc d'arrimage (КЛА)
блок тарирования	ensemble d'étalonnage (приборов)
блок телеуправления	ensemble de télécommande
блок телеуправления	boîtier de télécommande
блок топливных регуляторов	boîte de contrôle du carburant
блок топливных регуляторов	boîte de contrôle de carburant
блок топливных форсунок	groupe d'injecteurs de carburant
блок тормозной системы	bloc de freinage
блок точного наведения	bloc de pointage fin (ракеты)
блок тревожной сигнализации	boîte d'alarme
блок триммирования	boîte de trim
блок триммирования	boîte de réglage trim
блок из трёх акселерометров	trièdre d'accéléromètres
блок удлинённого размера шкалы АРИНК	boîtier ATR long
блок укороченного размера шкалы АРИНК	boîtier ATR court
блок управления	élément de commande
блок управления	bloc de pilotage (ЛА)
блок управления	bloc de contrôle
блок управления	bloc pilotage
блок управления	boîte de contrôle
блок управления	boîtier de commande
блок управления	dispositif de pilotage (ЛА)
блок управления	ensemble de contrôle
блок управления	organe directeur
блок управления	organe de direction
блок управления	ensemble de commande
блок управления	boîtier de contrôle
блок управления	batterie de pilotage
блок управления агрегатами	boîte de commande d'accessoires
блок управления двигателями системы ориентации	boîtier de commande moteurs d'attitude (КЛА)
блок управления и индикации	boîtier de contrôle et d'affichage
блок управления навигационной системой	ensemble de commande de navigation
блок управления навигационной системой	boîte de commande navigation
блок управления наддувом баков	boîtier de contrôle pressurisation réservoirs
блок управления РЛС	boîte de commande radar
блок управления связной радиостанцией	boîte de commande communication
блок управления серворулями	bloc de commandes de servo-gouvernes
блок управления системой вооружения	boîtier de contrôle d'armement
блок управления системой автоматической посадки	boîte de commande du système d'atterrissage
блок управления форсажной камерой	boîtier de commande de la réchauffe
блок управления шагом	boîtier de commande de pas (винта)
блок усиления	dispositif amplificateur
блок усиления	boîte d'amplification (сигналов)
блок усиления сигналов поперечного управления	boîte d'amplification transversale (ЛА)
блок усиления сигналов продольного управления	boîte d'amplification longitudinale (ЛА)
блок усиления сигналов управления двигателем	boîte d'amplification pour les gaz
блок установки данных	boîtier de préaffichage
блок установки данных	boîtier d'affichage des données
блок установки данных и управления	boîtier d'affichage et de commande
блок установки навигационных данных	boîtier d'affichage navigation
блок фильтра с клапаном	bloc filtre soupape
блок формирования и подачи команд	dispositif d'autocommande
блок формирования импульсов	bloc de formation
блок форсунок	groupe d'injecteurs
блок хвостового оперения	caisson d'empennage (glaieul)
блок централизованного управления	ensemble centralisé
блок цилиндров	bloc de cylindres
блок штуцеров	bloc raccord
блок штуцеров гидросистемы	bloc raccord hydraulique
блок эжекторов	ensemble de trompes
блок электроклапанов	boîtier d'électrovannes
блок электронного контроля	boîtier de contrôle électronique
блок электронной аппаратуры	boîte noir
блок электропитания	bloc d'alimentation électrique
болтовое скрепление крышки блока цилиндра	boulonnage du plateau du cylindre
взаимозаменяемые блоки	bloc interchangeable
взаимозаменяемый модульный блок	module interchangeable
выпрямительный блок	boîtier à cellules redresseuses (эл.)
вычислительный блок	boîte calculatrice
вычислительный блок	unité de calcul
вычислительный блок	organe calcul
вычислительный блок	bloc calculateur
герметический блок	boîtier d'étanchéité
гироизмерительный блок	ensemble gyrométrique
гироскопический блок	boîtier gyroscopique
гироскопический блок	bloc gyroscopique
гироскопический блок	bloc gyro
гироскопический измерительный блок	bloc gyrométrique
гнездо блока маслопомп	logement de pompes à huile
записывающий блок	ensemble d'enregistrement
записывающий блок	bloc enregistreur
излучающий модульный блок	module d'émission
измерительный блок	ensemble de mesure
измерительный блок	boîte de mesure
инерциальный измерительный блок	ensemble de mesure par inertie
инициирующий блок	boîtier impulseur
кварцевый блок	bloc à quartz
кодирующий блок аппаратуры опознавания	codeur IFF (типа "свой-чужой")
контрольно-измерительный блок	ensemble de contrôle
литой блок парных цилиндров	cylindres fondus par paires
логический блок системы стабилизации	logique de stabilisation
модульный блок	module
модульный программируемый блок	unité modulaire programmable
неисправный блок	unité défectueuse
неисправный блок	sous-ensemble défectueux
неисправный блок	sous-ensemble défaillant
оборудование в двух блоках	biboîtier
общее действие блока стартовых двигателей	effet de combinaison d'accélérateurs
общее действие блока стартовых ускорителей	effet de combinaison d'accélérateurs
опорная площадка блока цилиндров	face d'appui des cylindres
отказавший блок	sous-ensemble défaillant
отражатель антенного блока	antenne-réflecteur
передающий блок	coffret émetteur
передающий блок	bloc émetteur
передающий модульный блок	module émetteur
прицельный блок	unité d'attaque
приёмно-индикаторный блок	bloc indicateur-récepteur
приёмно-передающий блок	coffret émetteur-récepteur
приёмно-передающий блок радиовысотомера	poste émetteur-récepteur de la sonde radioaltimétrique
приёмно-передающий блок радиовысотомера	poste émetteur-récepteur de la sonde radio-altimétrique
приёмный блок	ensemble réception
приёмный блок	coffret récepteur
приёмный модульный блок	module récepteur
пусковой блок	panier de roquettes
пусковой блок	panier-roquette
ракетный пусковой блок	lance-roquettes
пусковой блок неуправляемых ракет	grappe de roquettes
пусковой блок неуправляемых ракет	gerbe de roquettes
рабочий блок	bloc fonctionnel
равновесие блока манометрических мембран	équilibre de membranes manométriques
распределительный блок	bloc de distribution (напр., жидкостно-реактивного двигателя)
распределительный блок	bloc de distribution
регистрирующий блок	unité d'enregistrement
регистрирующий блок	ensemble d'enregistrement
резервный блок	boîte de sécurité
реостатный блок	boîte à rhéostat
сбрасываемый блок пороховых ускорителей	ensemble largable de fusées à poudre
сечение по огибающей блока камер сгорания	section enveloppe de la chambre à combustion
соединительный блок	bloc de raccordement
сопло блока ракетных двигателей	tuyère du groupe fusée
съёмный блок	module
тарировочный блок	ensemble d'étalonnage
тарировочный блок	boîte de tarage
телевизионный блок	ensemble de télévision
ферритовый блок	bloc à ferrites
фильтрующий блок	filtre complet
хранение данных в блоке памяти	mémorisation
хранение данных в блоке памяти	mise en mémoire
хранение данных в блоке памяти	mémorisation des données
хранить в блоке памяти	stocker dans une mémoire
хранить данные в блоке памяти	mémoriser
центральный блок измерения углового пространственного положения	centrale d'attitude (ЛА)
центральный блок управления	ensemble centralisé
штепсельный блок	bloc de connexion
электронный блок	composante électronique (в составе системы)
электронный блок	ensemble électronique
электронный блок	coffret électronique
электронный блок	boîte électronique
электронный блок комбинирования видеосигналов	mélangeur électronique de signaux vidé
электронный блок управления двигателем	calculateur électronique de régulation (glaieul)
электронный модульный блок	module électronique

Get short URL