блок – phrases

Terms for subject Technology containing блок | all forms | exact matches only

Russian	French
адрес блока слов	adresse de bloc
анкерный блок	tête d'ancrage
антенный блок	tête d'antenne
арифметический блок	organe de calcul
арифметический блок	bloc de calcul
базовый блок	unité de base (I. Havkin)
береговой блок	plot d'aile
бетонный блок	bloc de béton
блок аварийного отключения горелки	commande d'arrêt du brûleur
блок автоматического регулирования работы горелок	commande automatique de brûleurs
блок-аппарат	block
блок-аппарат	appareil de cantonnement
блок-аппарат	appareil de block
блок баллонов	cadre de bouteilles (r313)
блок бетонирования	couche de bétonnage
блок вентиляторов	unité de ventilateur (vleonilh)
блок веретена	spire (vleonilh)
блок вкрест простирания	panneau en travers
блок водоподготовки	poste de déminéralisation d'eau
блок вывода	bloc de sortie (результатов вычислений)
блок вывода	bloc d'extraction (результатов вычислений)
блок генератор - трансформатор	groupe alternateur-transformateur
блок горелки	ensemble gicleur-déflecteur
блок данных	motif de bits
блок цилиндров двигателя	bloc-motêeur
блок-диаграмма	diagramme de blocs
блок-заготовка	bloc d'ébauche (vleonilh)
блок запоминания команд	mémoire d'ordre
блок запоминания команд	mémoire d'instructions
блок зданий	corps
блок зубчатых колёс	roue à denture à gradins
блок зубчатых колёс	baladeur
блок из двух резаков для разделки кромок	chalumeau chanfreineur à deux têtes
блок из ячеистого бетона	aggloméré en béton caverneux
блок камер сгорания	groupe des chambres de combustion
блок камер сгорания	chambres de combustion interconnectées
блок камер сгорания	système de combustion
блок камер сгорания	ensemble de chambres de combustion
блок-картерный холодильный агрегат	unité de réfrigération monobloc
блок кнопочной настройки	bloc à clavier
блок кнопочных переключателей	unité à boutons poussoirs
блок коллекторов	couronne de collecteurs (котла)
блок конденсаторов	condensateurs jumelés
блок конденсаторов	condensateur multiple
блок-контакт	contact de verrouillage
блок-контакт	contact auxiliaire
блок контактных зажимов	bloc de raccordement
блок котла с турбиной	ensemble de la chaudière
блок льда	pain de glace
блок мозаичной структуры	bloc mosaïque
блок на штепсельных контактах	unité connectable
блок наддува	groupe de suralimentation
блок одновременного обмена	unité d'échanges multiples
блок отбора конденсата	poste d'eau à soutirage
блок парогенератора	ensemble du générateur de vapeur
блок-перегон	section de block
блок-перегон	canton de block
блок передвижных зубчатых колес	train baladeur
блок питания	boîte d'alimentation
блок питания	partie de puissance (mostli_0range)
блок питания	coffret d'alimentation
блок питания	coffre d'alimentation
блок питания	boîtier d'alimentation (Пума)
блок питания	appareil d'alimentation
блок питания от сети	adaptateur sur secteur
блок по простиранию	panneau en direction
блок подачи свежего воздуха	caisson d'introduction d'air neuf (климатизация Lyra)
блок-подушка	parpaing d'appui
блок-полимер	polymère séquence
блок-полимеризация	polymérisation séquencée
блок-полимеризация	bloc-polymérisation
блок предохранителей	boîte à fusibles
блок призм	bloc prismatique
блок прогноза	ensemble de prévision
блок программирования	unité de programmation (vleonilh)
блок произведения	bloc produit
блок прокатных клетей	bloc laminoir (vleonilh)
блок промежуточных клетей	bloc intermédiaire (vleonilh)
блок развёртки	bloc de déflexion
блок развёртки	bloc déflecteur
блок развёртки	bloc de balayage
блок ракетных ускорителей	groupe d'engins-accélérateurs
блок ракетных ускорителей	groupe d'appoint
блок рандомизации	bloc au hasard
блок распыления жидкотопливной горелки	ensemble d'atomisation
блок расчёта коррекции	calculatrice de correction
блок расчёта траектории	calculatrice de trajectoire
блок расчёта траектории	calculatrice de parcours
блок реактивных снарядов	container lance-roquettes
блок розеток	bloc à prises (Farida Chari)
блок с гидравлическим приводом	poulie hydraulique
блок с гидравлическим приводом	poulie guidée
блок с V-образным вырезом	cale
блок с пневматическим приводом	poulie pneumatique
блок с пневматическим приводом	poulie guidée
блок с ручным приводом	poulie guidée
блок с электрическим приводом	poulie électrique
блок с электрическим приводом	poulie guidée
блок с ячейками для звеньев цепи	noix à chaîne
блок санитарного узла заводской сборки	bloc-toilette
блок сепаратора-перегревателя	séparateur-surchaufieur de vapeur
блок-сигнал	signal de cantonnement
блок-система	block-système
блок слов на ленте	bloc de bande
блок сравнения	détecteur d'écart
блок-станция	centrale industrielle
блок-станция	usine électrique à unités génératrices autonomes
блок-станция	bloc-système (не связанная с энергосистемой)
блок-схема	ordinogramme (напр. программы)
блок-схема	schéma symbolique
блок-схема	tableau synoptique
блок-схема	diagramme fonctionnel
блок-схема программы	schéma de programme
блок-схема программы	diagramme de flux
блок-схемный метод	méthode d'organigramme
блок тепловой электростанции	tranche de la centrale
блок топливных фильтров турбореактивного двигателя	filtres à combustible du turboréacteur
блок трансформатор - выпрямитель	transformateur à redresseur
блок турбины	moulinet de la turbine
блок управления	box (box domotique vitnmia)
блок управления	boîte pilote (vleonilh)
блок управления вводом-выводом	unité de commande des entrées-sorties
блок-участок	cantonnement de block
блок-участок	section de block
блок-участок	canton de block
блок формирования изображения	unité d'imagerie (Sviat)
блок цилиндров	groupe de cylindres
блок цилиндров	bloc carter-cylindre
блок чисел на ленте	bloc de bande
блок чистовых клетей	bloc finisseur (vleonilh)
блок шестерён	cascade de pignons (I. Havkin)
блок шестерён вторичного вала	train secondaire (в коробке передач)
блок шестерён промежуточного вала	ensemble de pignons intermédiaires
блок штепсельных розеток	prise de courant multiple
блок электрозащиты	boîte à fusibles
блок электростанции	unité de la centrale
буровая вышка с подъёмным блоком	chevalement à palan
водосливный блок	plot déversant
выемочный блок	panneau d'exploitation
вычислительный блок	organe calculateur (программирующего устройства)
вычислительный блок	organe de calcul (программирующего устройства)
вычислительный блок	organe arithmétique
глухой блок	plot non déversant
головка блока	culasse
головка блока цилиндра	culasse (z484z)
головка блока цилиндров компрессора	tête du compresseur
графическое блок-схема программы вычисления	organigramme
грузоподъёмный блок	rouet
двигатель с цилиндрами, отлитыми в одном блоке	moteur d'un seul bloc
двухвенцовый блок зубчатых колёс	roue à deux couronnes
длина блока	étendue du quartier
доковый блок	tin
желобчатый шкив блока	réa à gorge
зажимной блок	bloc support (vleonilh)
замкнутый блок-пост	block enclenché
запорный блок	unité de fermeture (vleonilh)
звуковой блок	tête sonore (кинопроектора)
звуковой блок	lecteur de son (кинопроектора)
звуковой блок	bloc sonore (кинопроектора)
звуковой блок кинопроектора для воспроизведения оптической фонограммы	lecteur optique
звуковой блок кинопроектора для воспроизведения фотографической фонограммы	lecteur optique
зубчатый цепной блок	roue à chaîne dentée
изображение блока данных	image du motif de bits
инжекционный блок	ensemble injecteur (vleonilh)
инструментальный блок	bloc-outils (vleonilh)
информационный блок	bloc d'information (vleonilh)
канатный блок	poulie à corde
канатный блок	davier
катучий блок	treuil roulant
керамический блок	hourdis en terre cuite
керамический блок	corps céramique
керамический блок	bloc de terre cuite
кип блока	gorge de poulie
клеммный блок	bloc de jonction (traductrice-russe.com)
корешок книжного блока	endos
коробка блока	moufle
крышка головки блока цилиндров	cache-culasse
крышка головки блока цилиндров	couvre-culasse
кухонный блок, встроенный в общую комнату	cuisinette
ледяной блок	bloc de glace (I. Havkin)
логический блок	module logique (vleonilh)
матричный блок	bloc matrice (vleonilh)
монтажный блок	travée de démontage
мороженый мясной блок	bloc de viande congelée
направляющий блок	poulie de renvoi
натяжной блок	bloc tensionner (vleonilh)
натяжной блок	poulie de tension
неводосливный блок	plot non déversant
несущий блок	châssis de suspension (канатной подвесной дороги)
несущий блок	bloc porteur
обойма блока	moufle
ограждение сигналом поезда, вступившего на блок-участок	couverture de train à l'entrée de la section
оросительный конденсатор типа "блок"	liquéfacteur à ruissellement à circulation méthodique
ось блока шестерён заднего хода	axe du harnais de marche arrière
парораспределительный блок	conduite d'équilibrage de vapeur (напр. турбины)
передвижной блок зубчатых колёс	train baladeur (напр., в коробке скоростей станка)
передвижной блок зубчатых колёс	baladeur
подвижной блок	poulie courante
подъёмный цепной блок	chaîne à blocs
полиспастный блок	poulie de mouflage (Lena2)
пористый блок	parpaing multicellulaire
приводной блок	unité d'entraînement (vleonilh)
приводной блок	bloc propulseur (двигатель и трансмиссия в одном блоке)
промежуточный блок-аппарат	appareil intermédiaire de block
пуск блока тепловой электростанции	démarrage de la tranche de centrale
пустотелый блок	aggloméré évidé
пустотелый блок	bloc évidé
пустотелый блок	aggloméré creux
пустотелый керамический блок для дымоходов	wagon
путевая блок-система	blockhaus par signaux
путевая блок-система	blocage de section
реакторный блок	bloc de réaction
реакторный блок	bloc-pile
регистрирующий блок-аппарат	appareil de cantonnement enregistreur
регулятор блока золотниковых распределителей	commande des distributeurs à tiroirs
резка скошенных кромок блоком резаков	coupage en chanfrein composé
рентгеновский зубной блок-аппарат	bloc-appareil radiologique
ригельный запорный стержень блок-механизма	tringle de verrouillage d'aiguille
рудный блок	bloc de minerai
"сайлент-блок"	accouplement silencieux
сборный бетонный блок	bloc de béton préfabriqué
сборный блок из бетона	bloc de béton préfabriqué
сборный оконный блок	bloc-fenêtre
сборный стеновой блок с оконным проёмом	bloc allège-fenêtre
сборный узел блок	unité de construction
свинцовый блок	brique de plomb
скользящий блок зубчатых колёс	baladeur
скреперный блок	poulie de renvoi
сложный блок	mouflage
сложный блок	mouflette
сложный блок	palan
сложный блок	poulie mouflée
сложный блок	moufle
сменный блок	cartouche (vleonilh)
сменный блок со штепсельным контактом	unité enfichable
сменяемый блок	unité connectable
сопрягающий блок	plot d'aile
специфический блок	case spécifique (vleonilh)
сплошной блок	aggloméré plein
сплошной стеновой блок	bloc plein pour murs
стандартизация блок-схем	uniformisation des organigrammes
стеновая панель с дверным блоком	panneau porte
стеновая панель с оконным блоком	panneau d'allège
стеновой блок	bloc pour mur
съёмный блок	unité connectable
теплообменный блок	ensemble échangeur de chaleur
топливный блок	colonne de combustible
угловой блок	bloc en forme L
управляющий блок	unité de pilotage (vleonilh)
управляющий блок	ordonnateur (вычислительной машины)
фокусирующий блок	ensemble de concentration
ручной формовочный станок для изготовления шлако-блоков	tassabloc
фундаментный блок	massif d'assise
фундаментный блок	massif de fondation
хронирующий блок	cadenceur
цоколь блока запальника	culot du groupe d'allumage
выдвигающееся шасси с блоками на штепсельных контактах	châssis en tiroir à fiches
шкив блока	réa
шкив блока	rouet
штамповый блок	bloc matrice (vleonilh)
штырь с кольцом для закрепления скреперного блока	broche d'ancrage
электронный блок	bac électronique (vleonilh)
элементарный логический блок	bloc élémentaire logique (vleonilh)
энергетический блок	ensemble de la chaudière

Get short URL