DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing без | all forms | exact matches only
RussianFrench
без доступа воздухаà l'abri d'air
без обрывовsans casses (при волочении)
без следов коррозииinattaqué
газогенератор без жидкого золоудаленияgazogène simple
доменная печь без колоннhausse autoporté
заливка через боковой литник без прибылиcoulée en chute à talon sans masselotte
испытание без разрушенияessai non destructif
испытание без разрушенияessai non destructeur
испытание без разрушения образцаessai sans destruction de l'éprouvette
камера без жидкого шлакоудаленияcellule sèche
клеть без уравновешения валковcage fermée ordinaire
колодец без жидкого шлакоудаленияpit sec
контроль без разрушенияcontrôle non destructif
края без скоса кромокbords droits
метод испытания без разрушенияméthode non destructive (металла)
миксер без обогреваmélangeur non chauffé
молотковая дробилка без решёткиbroyeur à marteau sans grille
неразъёмная модель без стержневых знаковmodèle au naturel
нижний валок без подъёмаcylindre inférieur fixe
образец без надрезаéprouvette lisse
опока без крестовинchâssis non armé
отливка без заварки дефектовpièce sans soudure
отливка без прибылиcoulée sans masselotte
печь без использования побочных продуктовfour sans récupération des sous-produits
плавка без окисленияfusion sans oxydation
плавка без скачивания шлакаcoulée sans décrassage
усадочная раковина без образования мостовretassure sans formation de ponts
цельная модель без стержневых знаковmodèle au naturel
шахтная печь без фурм для восстановления окисленных свинцовых рудfour pilz
шов без пороковsoudure sans défauts
фото эмульсия без подложкиfilm sans support