безопасный

Terms for subject Military containing безопасный | all forms | exact matches only

Russian	French
безопасная высота	altitude de sûreté
безопасная высота над зоной радиоактивного заражения	hauteur de sécurité sans rétombées
безопасная высота над зоной радиоактивного заражения	hauteur de sécurité sans rétombée
безопасная высота радиоактивных осадков	hauteur de sécurité de retombées
безопасная зона	zone de sûreté
безопасная зона	zone saine
безопасная зона	zone de sécurité (vleonilh)
безопасная нагрузка	charge sûre
безопасное положение мины	état de sécurité (vleonilh)
безопасное превышение снопа траекторий	hauteur de sécurité (при стрельбе поверх своих подразделений)
безопасное расстояние	sécurité en avant de la bouche
безопасное расстояние	distance de sécurité (напр. между машинами в автоколонне)
безопасное удаление	distance de sécurité (I. Havkin)
безопасный район	zone de sécurité
безопасный район	zone saine
безопасный район	zone de sûreté
безопасный участок	zone de sécurité
безопасный участок	zone saine
безопасный участок	zone de sûreté
в безопасных и признанных границах	dans des frontières sûres et reconnues (не подвергаясь угрозе силой или её применению Alex_Odeychuk)
в безопасных и признанных границах	dans des frontières sûres et reconnues (Alex_Odeychuk)
высота над зоной радиоактивного заражения, безопасная для военных действий	hauteur de sécurité de retombées
жить в мире в безопасных и признанных границах	vivre côte à côte dans des frontières sûres et reconnues (Alex_Odeychuk)
жить в мире в безопасных и признанных границах	vivre côte à côte dans des frontières sûres et reconnues (не подвергаясь угрозе силой или её применению \| côte à côte - букв.: бок о бок Alex_Odeychuk)
рубеж безопасного удаления	marge de sécurité (с учётом рассеивания снарядов)
рубеж безопасного удаления	rayon de sécurité (от эпицентра ядерного взрыва)
рубеж безопасного удаления	limite de sécurité (vleonilh)
рубеж безопасного удаления от эпицентра атомного взрыва	limite de sécurité atomique
рубеж безопасного удаления от эпицентра атомного взрыва	ligne de sécurité atomique
рубеж безопасного удаления от эпицентра ядерного взрыва	limite de sécurité atomique
рубеж безопасного удаления от эпицентра ядерного взрыва	ligne de sécurité atomique
таблица безопасных прицелов для стрельбы поверх своих войск	table de tir au-dessus des troupes amies
таблица зон безопасного удаления своих войск	tables de sécurité des troupes amies (от эпицентра ядерного взрыва)
элемент периодического включения предохранительного устройства и перевода мины в безопасное состояние	dispositif de réceptivité intermittente

Get short URL