DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бактериальная | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
agric.американский бактериальный ожог абрикосаnécrose bactérienne de l'abricotier (возб. Erwinia amylovora Com. S. A. В.)
O&G. tech.анаэробная бактериальная флораflore bactérienne anaérobie
O&G. tech.бактериальная активностьactivité bactérienne
agric.бактериальная активностьactivité bactérienne (почвы)
med.бактериальная аллергияallergie bactérienne
food.ind.бактериальная амилазаamylase bactérienne
textileбактериальная амилазаamylase bactérienne (для расшлихтовки)
geol.бактериальная аномалияanomalie bactérienne
bacteriol.бактериальная биоплёнкаbiofilm bactérien (Sergei Aprelikov)
dentist.бактериальная бляшкаplaque bactérienne
food.ind.бактериальная болезньmaladie bactérienne
agric.бактериальная бурая гниль фасолиpourriture bactérienne brune de l'haricot (возб. Xanthomonas solanacearum Dowson)
food.ind.бактериальная гнильpourriture bactérienne
agric.бактериальная гниль корней клевераflétrissement bactérien du trèfle (возб. Bacterium radiciperda Javor.)
med.бактериальная дизентерияshigellose
med.бактериальная дизентерияdysenterie bacillaire
dentist.бактериальная микробная диссеминацияdissémination bactérienne
food.ind.промышленная бактериальная закваска для сыра грюйерaizy
food.ind.промышленная бактериальная закваска для сыра грюйерaisy
gen.бактериальная закваска для сыра грюйерaisy
food.ind.бактериальная инфекцияinfection microbienne
med.бактериальная инфекцияinfection bactérienne
med.бактериальная инфекция у новорождённогоinfection bactérienne néonatale
med.бактериальная инфекция у новорождённого в результате заражения плода от материinfection néonatale bactérienne par contamination materno-fœtale
food.ind.бактериальная кислотностьacidité bactérienne
med.бактериальная культураculture bactérienne
food.ind.бактериальная культура для заквашивания сливокlevain à crème
food.ind.бактериальная липазаlipase microbienne
med.бактериальная обсемененность помещений"bactérisation (Voledemar)
food.ind.бактериальная обсеменённостьensemencement bactérien
food.ind.бактериальная обсеменённостьpopulation bactérienne
food.ind.бактериальная обсеменённостьcontamination bactérienne
med.бактериальная пиурияpyurie bactérienne
vet.med.бактериальная пневмонияpneumonie bactérienne
med.бактериальная пневмонияpneumonie bactériémique (capricolya)
food.ind.бактериальная порчаaltération microbienne
food.ind.бактериальная порчаaltération bactériologique
food.ind.бактериальная протеазаprotéase microbienne
agric.бактериальная пятнистостьtaches bactériennes
agric.бактериальная пятнистость листьевtaches foliaires bactériennes
agric.бактериальная пятнистость листьев тунгаtaches foliaires bactériennes de l'aleurite (возб. Pseudomonas aleuritidis Stapp.)
geol.бактериальная разведкаprospection bactériale
med.бактериальная резистентностьrésistance bactérienne (Koshka na okoshke)
agric.бактериальная рябуха табакаfeu sauvage du tabac (возб. Phytomonas tabaci Bergey)
food.ind.бактериальная спораspore bactérienne
dentist.бактериальная суперинфекцияsurinfection bactérienne
chem.бактериальная ферментацияfermentation bactérienne (I. Havkin)
med.бактериальная фильтрацияfiltration bactérienne (I. Havkin)
agric.бактериальная флораflore bactérienne
agric.бактериальная чёрная гниль редисаnervures noires du radis
agric.бактериальная чёрная гниль редисаnervation noire du radis
agric.бактериальная чёрная ножка огурцовjambe noire bactérienne du concombre (возб. Pectobacterium phytophtorum Walde)
agric.бактериальная штриховатость соргоbactériose striée du sorgho (возб. Xanthomonas holcicola St. et Burkh.)
med.бактериальная экология в больницеécologie bactérienne hospitalière
med.бактериальная эмболияembolie bactérienne
fish.farm., vet.med.бактериальная эпидемияépidémie bactérienne
food.ind.бактериально-дрожжевая мутьtrouble de levures et de bactéries (пива)
geol.бактериальное брожениеfermentation bactérienne
O&G. tech.бактериальное действиеaction des bactéries
O&G. tech.бактериальное действиеaction bactérienne
forestr.бактериальное заболеваниеmaladie cryptogamique
food.ind.бактериальное загрязнениеsouillure microbienne
astronaut.бактериальное загрязнениеcontamination bactérienne
chem.бактериальное загрязнениеpollution bactérienne
food.ind.бактериальное заражениеcontamination bactérienne
med.бактериальное заражениеaccident septique
med.бактериальное заражение диализатаcontamination bactérienne du dialysat (при диализе с мембраной высокой проницаемости)
chem.бактериальное помутнениеtrouble bactérien
tech.бактериальное поражение древесиныchancre
phytophath.бактериальное почернениеnoir (I. Havkin)
food.ind.бактериальное почернение плодовnoir bactérien des fruits
food.ind.бактериальное разложениеdécomposition bactériologique
mil.боевое бактериальное средствоagent microbien
mil.боевое бактериальное средствоagent biologique
mil.боевое бактериальное средствоagent contaminant
mil.боевое бактериальное средствоagent bactériologique
gen.бактериальное увяданиеflétrissement bactérien
agric.бактериальное увядание арахисаflétrissement bactérien de l'arachide
agric.бактериальное увядание капустыflétrissement bactérien du chou (возб. Pseudomonas solanacearum Bergey)
agric.бактериальное увядание клевераflétrissement bactérien du trèfle
agric.бактериальное удобрениеamendement à base de bactéries
agric.бактериальное удобрениеfertilisation à base de bactéries
chem.бактериальное удобрениеengrais bactérien
agric.бактериальное удобрениеengrais à base de bactéries
med.бактериальное ядроnucléoïde
agric.бактериальные клубенькиtubercules bactérieux
polit.бактериальные средстваagents bactériologiques
polit.бактериальные средстваagents biologiques
mil.бактериальные средстваmoyen bactériologique (войны)
pharma.бактериальные эндотоксиныendotoxines bactériennes (capricolya)
agric.бактериальный антагонизмantibiose
med.бактериальный антигенantigène bactérien
mil.бактериальный аэрозольaérosol microbien
astronaut.бактериальный аэропланктонaéroplancton bactérien
med.бактериальный вирусbactériophage
mil.бактериальный возбудитель болезниagent microbien (БВБ)
mil.бактериальный возбудитель болезниagent pathogène (БВБ)
mil.бактериальный возбудитель болезниagent contaminant (БВБ)
mil.бактериальный возбудитель болезниagent biologique (БВБ)
mil.бактериальный возбудитель болезниagent bactériologique (БВБ)
mil.бактериальный возбудитель болезни животныхagent biologique antianimaux
mil.бактериальный возбудитель болезни растенийagent biologique de destruction de récoltes
mil.бактериальный возбудитель болезни человекаagent biologique antipersonnel
mil.бактериальный дымaérosol microbien
med.бактериальный конкрементcalcul bactérien
agric.бактериальный корончатый галлtumeur bactérienne du collet
med.бактериальный нефритnéphrite bactérienne
agric.бактериальный ожог грушиfeu bactérien du poirier (возб. Ervinia amylovora)
agric.бактериальный ожог маниокиfeu bactérien du manioc (возб. Bacterium robicci)
agric.бактериальный ожог персикаbrûlure bactérienne du pêcher (возб. Pseudomonas cerasi Griffin)
agric.бактериальный ожог стеблей люцерныbrûlure bactérienne de la luzerne (возб. Pseudomonas medicaginis Sackett)
agric.бактериальный ореол фасолиgraisse des haricots (возб. Pseudomonas phaseoli Bergey)
med.бактериальный перикардитpéricardite bactérienne
agric.бактериальный планктонbactérioplancton
nat.res.бактериальный препаратpréparation bactérienne
med.бактериальный простатитprostatite bactérienne
food.ind.бактериальный ракtumeur bactérienne
food.ind.бактериальный ракchancre bactérien
agrochem.бактериальный ракchancre bactériens (ROGER YOUNG)
agric.бактериальный рак виноградаbroussin de la vigne
agric.бактериальный рак корней голубикиgalle encouronnée de l'airelle (возб. Pseudo monas tumefaciens Stevens)
agric.бактериальный рак корней клевераtumeur bactérienne des racines du trèfle (возб. Pseudomonas tumefaciens Stev.)
agric.бактериальный рак корней огурцовtumeur bactérienne du collet du concombre (возб. Pseudomonas tumefaciens Stev.)
agric.бактериальный рак шелковицыchancre bactérien de mûrier (возб. Pseudomonas papulans Rosc.)
environ.бактериальный слойlit bactérien (Средство удаления взвешенных частиц из канализационных стоков. Воздух и бактерии разлагают отходы, проникающие через песок, позволяя отводить очищенную воду)
dentist.бактериальный стоматитstomatite bactérienne
med.бактериальный токсинtoxine bactérienne
food.serv.бактериальный туберкулёзtuberculose à bacilles
med.бактериальный уретритurétrite bactérienne
biol.бактериальный ферментenzyme bactérienne (I. Havkin)
med.бактериальный фильтрfiltre de Pasteur-Chamberland (Шамберлена)
chem.бактериальный фильтрfiltre stérilisant
construct.бактериальный фильтрbiofiltre
construct.бактериальный фильтрfiltre bactérien
construct.бактериальный фильтрlit bactérien
med.бактериальный фильтрfiltre de Chamberland (Шамберлена)
biol.бактериальный штаммstock
med.бактериальный эндокардитendocardite bactérienne
forestr.галл на древесных листьях бактериального происхожденияbactériocécidie
agric.диагностика бактериальных болезней растенийdiagnostic bactériologique
textileдиастаза бактериального происхожденияdiastase bactérienne (для расшлихтовки)
med.инфекционное бактериальное заболевание, передаваемое через царапиныmaladie des griffes de du chat, MGC (Manon Lignan)
biotechn.искусственная бактериальная хромосомаchromosome artificiel de bactérie
med.локализованный острый бактериальный нефритnéphrite aigue bactérienne localisée
food.ind.молоко с низким бактериальным заражениемlait pauvre en germes
food.ind.мясо, предохраняемое от бактериальной порчиviande aseptisée
tech.погружной бактериальный слойlit bactérien immergé
mil.прибор распыления бактериальных средствinstrument de dissémination (I. Havkin)
mil.ракета с боевой частью, снаряженной бактериальными возбудителями болезнейengin bactériologique
mil.распыление бактериальных средствdissémination des agents biologiques
mil.распыление бактериальных средствdispersion des germes
mil.рассеивание бактериальных средствdissémination des agents biologiques
fish.farm.рекомендуемая предельная величина бактериального обсеменения инспектирование уловаlimite microbiologique recommandée
textileстойкость к бактериальным воздействиямrésistance aux bactéries
food.ind.сырная бактериальная культура на жирной сывороткеlevain sur sérum non écrémé pour fromages
food.ind.угловатая бактериальная пятнистость огурцовmaladie des taches anguleuses du concombre
food.ind.ферментация с применением чистых бактериальных культурfermentation à l'aide des cultures pures
food.serv.хламидо-бактериальныйChlamydobactériales