Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing аэрация | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
food.ind.аппарат для аэрации семенных дрожжейappareil à aérer les levains
hydr.аэрация водыaération du l'eau
environ.аэрация водыaération de l'eau (Добавление воздуха к стокам или воде для повышения уровня растворенного кислорода)
nat.res.аэрация водыaération de l'eau
nat.res.аэрация глубинных зон водоёмаaération du hypolimnion
food.ind.аэрация дрожжейaération des levures
nat.res.аэрация компостаaération du compost
food.ind.аэрация пивного суслаaération du moût de la bière
hydr.аэрация потока жидкостиaération du la veine liquide
geol.аэрация почвыaération du sol
water.suppl.аэрация придонных водaération benthique
met.аэрация пульпыaération de la pulpe
chem.аэрация сточных водaération des eaux usées
construct.аэрация сточных водaération de l'effluent
tech.аэрация сточных водaération de la boue d'égout
hydr.аэрация струи жидкостиaération du la veine liquide
met.аэрация формовочной смесиaération du sable
O&G. tech.аэрация цементной пульпы раствораaération de la pulpe de ciment
nat.res.аэротенк с пневматической аэрациейbassin à insufflation d'air
nat.res.аэротенк с продолженной аэрацией сточных водbassin à boues activées et de stabilisation de boue
tech.бассейн предварительной аэрацииbassin de préaération
food.ind.вино, потерявшее букет в результате избыточной аэрацииvin sentant l'évent
met.дифференциальная аэрацияaération différentielle
chem.естественная аэрацияaération naturelle
geol.зона аэрацииzone d'eau suspendue
nat.res.зона аэрацииdurée d'aération
construct.зона аэрацииzone d'aération
geol.зона аэрацииzone de descente continue
food.ind., wine.gr.интенсивная аэрацияaération énergique (сусла при перетяжке)
mining.камера аэрацииchambre d'aération
construct.механическая аэрация сточных водaération de l'effluent par agitation mécanique
food.ind., wine.gr.нормальная аэрацияaération normale (сусла при перетяжке)
food.ind., wine.gr.обесцвечивание аэрацией сусел, окрашенных в розовый цветdécoloration des moûts rosés par aération
chem.обусловленная дифференциальной аэрациейcorrosion par aération différentielle
mech.eng.пара дифференциальной аэрацииcouple d'aération différentielle
chem.пара дифференциальной аэрацииélément d'aération différentielle
chem.перемешивание путём аэрацииagitation par aération
nat.res.пневматическая аэрацияaération sous pression
nat.res.пневматическая аэрацияaération par diffusion
nat.res.пневматическая аэрацияaération à air
chem.пневматическая аэрацияaération pneumatique
construct.пневматическая аэрация сточных водaération de l'effluent par insufflation
construct.пневмомеханическая аэрация сточных водaération de l'effluent par agitation mécanique et insufflation
nat.res.поверхностная аэрацияaération superficielle
nat.res.поверхностная аэрацияaération des surfaces
environ.поля аэрацииchamp d'épandage (Участок земли, на поверхности которой распределяют канализационные и другие сточные воды в целях их очистки; разновидность водоочистного сооружения)
food.ind.потеря букета вином в результате избыточной аэрацииévent
agric.привкус выветренности в результате сильной аэрацииgoût de l'évent
food.ind.принудительная аэрацияaération forcée
construct.продолжительность аэрацииdurée d'aération
tech.промежуточная аэрацияaération intermédiaire
chem.режим аэрацииrégime d'aérage
nat.res.резервуар для предварительной аэрацииbassin de préaération
environ.система длительной аэрацииsystème de traitement à aération prolongée
food.ind., wine.gr.слабая аэрацияaération faible (сусла при перетяжке)
nat.res.станция аэрацииstation de traitement biologique des eaux usées
chem.станция аэрацииstation d'aérage
nat.res.струйная аэрацияaération par jet
nat.res.ступенчатая аэрацияaération graduelle
nat.res.условия аэрации в почвеconditions du sol relatives à l'aération
nat.res.устройство для поверхностной аэрацииaérateur superficiel
nat.res.устройство для поверхностной аэрацииaérateur des surfaces
chem.элемент дифференциальной аэрацииpile d'aération différentielle

Get short URL