| Subject | Russian | French |
| trucks | архитектура автомобиля | architecture de la voiture |
| comp. | архитектура, базирующаяся на регистрах общего назначения | structure à registres généraux |
| construct. | архитектура вилл | architecture privée |
| polit. | архитектура власти | architecture du pouvoir (Sergei Aprelikov) |
| comp. | архитектура вычислительной машины с единой памятью | structure à mémoire unique (архитектура фон-Неймана) |
| mil. | архитектура доверия и безопасности | une architecture de sécurité et de confiance (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| foreig.aff. | архитектура европейской безопасности | architecture de sécurité européenne (Rori) |
| archit. | архитектура загородного дворца | l'architecture du château (Версаль называется на фр. Château de Versaille, поскольку раньше находился за городом. Лувр раньше назывался château, но позднее, оказавшись в городе, стал называться Palais du Louvre Alex_Odeychuk) |
| construct. | архитектура зрелищных предприятий | architecture théâtrale |
| construct. | архитектура зрелищных предприятий | architecture scénographique |
| construct. | архитектура интерьера | architecture d'intérieur |
| softw. | архитектура информационно-коммуникационных систем | l'architecture des systèmes d'information et de communication (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | архитектура инфраструктуры | architecture d'infrastructure |
| comp., MS | архитектура клиент-сервер | environnement client/serveur |
| comp., MS | архитектура клиент-сервер | environnement client/serveur (Rori) |
| comp., MS | архитектура клиент-сервер | architecture client/serveur |
| comp., MS | архитектура клинических документов | Architecture des documents cliniques |
| comp. | архитектура коммуникационной сети | architecture de réseau de communication |
| comp. | архитектура машины | organisation de machine |
| comp. | архитектура местной сети | architecture de réseau local |
| comp. | архитектура микропроцессора | structure de microprocesseur |
| AI. | архитектура мозга | architecture du cerveau (Sergei Aprelikov) |
| phys. | архитектура молекул | architecture des molécules |
| phys. | архитектура молекул | architecture moléculaire |
| microel. | архитектура на основе открытой и свободной системы команд RISC-V | architecture bâtie sur le jeu d'instructions open source RISC-V |
| IT | архитектура на основе служб | architecture orientée services (Alex_Odeychuk) |
| progr. | архитектура на основе служб | l'architecture orientée services (Alex_Odeychuk) |
| med.appl. | архитектура нейронной сети | architecture du réseau de neurones |
| archit. | архитектура неподвластная времени | architecture intemporelle (Sergei Aprelikov) |
| comp., MS | архитектура обслуживания одним экземпляром приложения нескольких развёртываний | architecture mutualisée |
| comp. | архитектура, ориентированная на определённый тип языка | structure orientée sur le langage |
| IT | архитектура открытых систем | architecture de systèmes ouverts (передачи данных по международным стандартам) |
| IT | архитектура потока данных | architecture de flux de données |
| IT | архитектура программного обеспечения | l'architecture du logiciel (Alex_Odeychuk) |
| progr. | архитектура программного обеспечения | l'architecture logicielle (Alex_Odeychuk) |
| comp. | архитектура протокола | architecture de protocole |
| comp. | архитектура равноправных узлов | architecture par accès égal |
| comp. | архитектура разрядно-секционируемых микропроцессоров | architecture en tranches |
| comp., MS | архитектура распредёлённой реляционной базы данных | protocole DRDA |
| comp., MS | архитектура решения | architecture de la solution |
| market. | архитектура рынка | architecture du marché (Sergei Aprelikov) |
| IT | архитектура работа с вращательными степенями подвижности | architecture révolutive |
| IT | архитектура с высокой степенью параллелизма | architecture massivement parallèle (вычислений) |
| comp. | архитектура с множеством обслуживающих процессов | architecture multi-serveur |
| comp. | архитектура с одним аккумулятором | structure à un seul accumulateur |
| comp., MS | архитектура NUMA с согласованным кэшем | architecture NUMA avec cohérence de cache |
| IT | архитектура вычислительной системы с централизованным распределением ресурсов | architecture centralisée |
| IT | архитектура сети | configuration de réseau |
| comp. | архитектура сети | architecture de réseau |
| comp. | архитектура системы | architecture de système |
| comp. | архитектура системы прерываний | architecture des interruptions |
| comp. | архитектура co сплошной адресацией | architecture plane |
| construct. | архитектура средних веков | architecture du Moyen Age |
| comp. | архитектура типа "память-память" | structure mémoire-mémoire |
| comp. | архитектура типа "память-регистр" | structure mémoire-registre |
| comp. | архитектура типа "регистр-регистр" | structure registre-registre |
| comp. | архитектура ЭВМ | structure de calculateur |
| comp. | архитектура ЭВМ | architecture de calculateur |
| archit. | архитектура эпохи Меровингов | architecture mérovingienne (V-VII вв. vleonilh) |
| comp. | гарвардская архитектура вычислительной машины | structure de calculateur Harvard (архитектур а вычислительной машины с разделением памяти программ и памяти данных) |
| IT | логическая архитектура системы | architecture logique du système (Alex_Odeychuk) |
| softw. | программная архитектура информационной системы | l'architecture logicielle d'un système informatique (Alex_Odeychuk) |
| comp. | расширенная архитектура компакт-диска | format étendu de CD-ROM |
| comp., net. | серверная архитектура с интенсивным трафиком | architecture à forte intensité de serveur (developpez.com Alex_Odeychuk) |
| comp. | сетевая архитектура систем | architecture système de réseau |
| IT | физическая архитектура системы | architecture physique des systèmes (Alex_Odeychuk) |
| archit. | французская архитектура эпохи Каролингов | architecture Carolingienne (IX в. vleonilh) |
