| Subject | Russian | French |
| tech. | аккумуляторная банка | bac de batterie |
| tech. | аккумуляторная банка | récipient d'accumulateur |
| tech. | аккумуляторная банка | caisse d'accumulateur |
| trucks | аккумуляторная банка | caisse d'accumulateur |
| trucks | аккумуляторная банка | bac d'accumulateur |
| tech. | аккумуляторная банка | vase d'accumulateur |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная банка | boîtier de matière plastique |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная банка | boîtier de batterie |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная банка | boîte d'accumulateur |
| trucks | аккумуляторная банка | vase d'accumulateur |
| trucks | аккумуляторная банка | cuve d'accumulateur |
| tech. | аккумуляторная банка | bac d'accumulateur |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная батарея | batterie d'accumulateurs |
| mining. | аккумуляторная батарея | accu |
| phys. | аккумуляторная батарея | batterie électrique |
| astronaut. | аккумуляторная батарея | batterie d'accumulateur |
| radio | аккумуляторная батарея | batterie rechargeable |
| mining. | аккумуляторная батарея | pile électrique |
| environ. | аккумуляторная батарея | accumulateur (Заряжаемое устройство для хранения электрической энергии в виде химической, состоящее из одной или нескольких отдельных секций) |
| tech. | аккумуляторная батарея | batterie-bloc |
| avia. | аккумуляторная батарея | accumulateur électrique |
| mil. | аккумуляторная батарея | accumulateur |
| mil. | аккумуляторная батарея | batterie |
| trucks | аккумуляторная батарея | batterie (d’accumulateurs) |
| gen. | аккумуляторная батарея | batterie d'accumulateurs |
| mining. | аккумуляторная батарея бункер | accumulateur |
| trucks | аккумуляторная батарея грузового автомобиля | batterie du camion |
| tech. | аккумуляторная батарея для освещения поезда | batterie d'éclairage des trains |
| trucks | аккумуляторная батарея не требующая предварительной зарядки | batterie à auto-amorçage |
| automat. | аккумуляторная батарея с подразрядом от выпрямителя | batterie d'accumulateurs alimentée par un redresseur |
| trucks | аккумуляторная батарея с разряженными пластинами без электролита | batterie vide avec plaques déchargées |
| trucks | аккумуляторная батарея с сухозаряженными пластинами без электролита | batterie vide avec plaques chargées sèches |
| trucks | аккумуляторная батарея с формованными пластинами | batterie avec plaques formées |
| trucks | аккумуляторная батарея с частично разряженными пластинами | batterie avec plaques partiellement déchargées |
| tech. | аккумуляторная батарея с элементным коммутатором | batterie d'accumulateurs avec réducteur |
| Игорь Миг, garden. | ручная аккумуляторная газонокосилка | coupe-bordures à batterie |
| chem. | аккумуляторная кислота | acide à accumulateur |
| trucks | аккумуляторная кислота | acide pur |
| photo. | аккумуляторная кислота | acide pour accumulateurs (vleonilh) |
| el. | аккумуляторная кислота | acide pour accumulateur |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная кислота | électrolyte pour accumulateurs |
| tech. | аккумуляторная серная кислота | acide pour accumulateurs |
| tech. | аккумуляторная лампа | lampe à accumulateur |
| chem. | аккумуляторная пластина | grille d'accumulateur |
| chem. | аккумуляторная пластина | séparateur d'accumulateur |
| chem. | аккумуляторная пластина | électrode d'accumulateur |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная пластина | plaque de batterie |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная пластина | plaque d'accumulateur |
| photo. | аккумуляторная пластина | plaque d'un accumulateur (vleonilh) |
| gen. | аккумуляторная пластина | plaque d'accumulateur |
| mil. | аккумуляторная подводная лодка | sous-marin à propulsion électrique |
| el. | аккумуляторная подстанция | sous-station d'accumulateurs |
| tech. | аккумуляторная подстанция | source d'accumulateurs |
| tech. | аккумуляторная подстанция | sourdine d'accumulateurs |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная пробка | bouchon d'accumulateur |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная пробка | bouchon de remplissage de batterie |
| tech. | аккумуляторная пробка | bouchon d'accumulateur |
| el. | аккумуляторная пробка с вентиляционным каналом | bouchon de dégagement |
| mil., arm.veh. | аккумуляторная пробка с вентиляционным отверстием | bouchon de batterie avec orifice de ventilation |
| trucks | аккумуляторная пробка с вентиляционными отверстиями | bouchon de remplissage à évents de l'accumulateur |
| weld. | аккумуляторная сварочная машина | machine de soudage à accumulation d'énergie électrochimique |
| weld. | аккумуляторная сварочная машина | machine de soudage à accumulation d'énergie dans les accumulateurs |
| el. | аккумуляторная серная кислота | électrolyte (ROGER YOUNG) |
| construct. | аккумуляторная тележка | chariot à accumulateur |
| agric. | аккумуляторная тележка | chariot tracteur à accumulateur |
| tech. | аккумуляторная тележка | chariot tracteur à accumulateurs |
| avia. | аккумуляторная тележка | batterie montée sur chariot |
| auto. | аккумуляторная топливная система | système d'injection de carburant à rampe commune (pour les moteurs diesels r313) |
| auto. | аккумуляторная топливная система высокого давления | système d'injection de carburant à rampe commune (r313) |
| tech. | аккумуляторная тяга | propulsion par accumulateurs |
| Игорь Миг, garden. | аккумуляторная электрокоса | coupe-bordures à batterie |
| radio | анодная аккумуляторная батарея | accumulateur d'anode |
| avia. | аэродромная аккумуляторная тележка | batterie de parc |
| mil., arm.veh. | бортовая аккумуляторная батарея | batterie de bord du véhicule |
| trucks | бортовая аккумуляторная батарея | batterie de bord |
| trucks | буферная аккумуляторная батарея | batterie tampon |
| trucks | воздушно-аккумуляторная камера сгорания | chambre de combustion à accumulateur d'air |
| mining. | газобезопасная аккумуляторная батарея | batterie d'accumulateurs antigrisouteux |
| tech. | железо-никелевая аккумуляторная батарея | batterie au ferronickel |
| trucks | заливочная аккумуляторная мастика | masse de remplissage de l'accumulateur |
| trucks | зарядная аккумуляторная станция | poste de charge des accumulateurs |
| trucks | заряженная аккумуляторная батарея без электролита | batterie chargée vide |
| trucks | заряженная аккумуляторная батарея без электролита | batterie chargée sans électrolyte |
| trucks | заряженная аккумуляторная батарея без электролита | batterie chargée vide d'électrolyte |
| trucks | заряженная аккумуляторная батарея с электролитом | batterie chargée remplie chargée avec électrolyte |
| trucks | заряженная аккумуляторная батарея с электролитом | batterie chargée remplie d'électrolyte |
| tech. | линейная аккумуляторная батарея | batterie de ligne |
| trucks | неработающая аккумуляторная батарея | batterie au repos |
| trucks | неработающая аккумуляторная батарея | batterie inactive |
| chem. | никель-кадмиевая аккумуляторная батарея | batterie au nickel-cadmium |
| trucks | переносная аккумуляторная батарея | batterie portative |
| mil. | переносная аккумуляторная батарея | accumulateur portatif |
| mil. | портативная аккумуляторная батарея | accumulateur portatif |
| hydr. | самоходная аккумуляторная тележка | chariot à palette |
| trucks | свинцовая аккумуляторная батарея | batterie au plomb |
| chem. | серебряно-свинцовая аккумуляторная батарея | batterie argent-plomb |
| trucks | серная аккумуляторная кислота | acide sulfurique d'accumulateurs |
| chem. | серно-натриевая аккумуляторная батарея | batterie sodium-soufre |
| trucks | стартерная аккумуляторная батарея | batterie de démarrage |
| tech. | стартовая аккумуляторная тележка | démarreur de piste |
| tech. | стартовая аккумуляторная тележка | démarreur d'aérodrome |
| el. | стационарная аккумуляторная батарея | batterie d'accumulateurs fixe |
| trucks | сухая аккумуляторная батарея | batterie sèche |
| trucks | сухозаряженная аккумуляторная батарея | batterie chargée sèche |
| trucks | тяговая аккумуляторная батарея | batterie de traction |
| mining. | шахтёрская аккумуляторная лампа | lampe électrique de mine |
| chem. | щелочная аккумуляторная батарея | batterie alcaline |
| el. | электрическая аккумуляторная тяга | traction par accumulateurs électriques |
