DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing аварийное | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийная световая сигнализацияFeux de freinage d'urgence (ROGER YOUNG)
аварийная службаservice de dépannage (vleonilh)
аварийно опасныйaccidentogène (Alexander Maysyuk)
аварийно-спасательная командаéquipe de dépannage (vleonilh)
аварийно-спасательная операцияopération de secours (vleonilh)
аварийное восстановлениеremise en service après une panne (vleonilh)
аварийное завершениеarrêt anormal (ROGER YOUNG)
аварийное сигнальное устройствоdispositif d'alarme
аварийное состояние мостаpont accidenté (vleonilh)
аварийной световой сигнализацииFeux stop d'urgence (ROGER YOUNG)
аварийные огниfeux de détresse
аварийный водосбросépanchoir (на канале)
аварийный выходissue de secours (Voledemar)
аварийный запасapprovisionnement de sûreté (vleonilh)
аварийный монтёрdépanneur
аварийный свисток экстренного торможенияsifflet d'alarme
аварийный сигналsignal d'alarme
аварийный сигналfeu de détresse (vleonilh)
аварийный сигналsignal de détresse (vleonilh)
аварийный сигналalerte
аварийный сигналalarme
аварийный сигнал экстренного торможенияsifflet d'alarme
аварийный сливvide-vite
аварийный случайpanne (vleonilh)
автомобильный аварийный ремонтdépannage automobile (elenajouja)
в аварийном состояниеen péril (immeuble, ancien - старый, ветхий z484z)
вызвать аварийную службуappeler le dépanneur (vleonilh)
Датчик аварийного давления маслаcapteur d'alarme de pression d'huile (Raz_Sv)
датчик аварийного давления маслаcapteur de pression d'huile accidentelle (ROGER YOUNG)
знак аварийной остановкиtriangle de signalisation (ROGER YOUNG)
знак аварийной остановкиtriangle de présignalisation (SVT25)
зона аварийной посадки парапланов и дельтаплановvache (часто на лугу Morning93)
импеданс аварийного контураimpédance de boucle de défaut (ROGER YOUNG)
клапан аварийного сливаvide-vite (топлива)
кран аварийного сливаvide-vite (топлива)
план ликвидации аварийных ситуацийplan d'aide en cas d'urgence (Sherlocat)
Disaster Recovery Plan - DRP = План проведения аварийно-восстановительных работPlan de reprise d'activité (Un Plan de Reprise d'Activité (PRA) est un ensemble de procédures (techniques, organisationnelles, sécurité) qui permet à une entreprise de prévoir par anticipation, les mécanismes pour reconstruire et remettre en route un système d'information en cas de sinistre important ou d'incident critique. BezBawni)
приземлиться в аварийных условияхatterrir en catastrophe (kee46)
решение об эвакуации аварийного зданияarrêté de péril
светильник аварийного освещенияveilleur
совершить аварийную остановкуfreiner en catastrophe (z484z)
совершить аварийную посадкуatterrir en catastrophe (Iricha)
спасательное аварийное оборудованиеéquipements de survie
столб аварийной сигнализацииborne d'alarme (устройство, обеспечивающее вызов скорой помощи, пожарных, полиции; устанавливается на платформе железнодорожного вокзала vleonilh)
тяжёлый аварийный грузовой автомобильdépanneuse lourde