DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing авансовый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.авансовая арендная платаloyer à l'avance (ROGER YOUNG)
econ.авансовая выплатаpaiement d'acomptes (AnnaRoma)
busin.авансовая оплата коммунальных услугavance sur charges (elenajouja)
forestr.авансовая оплата фрахтаfret payé d'avance
law, ADRавансовая суммаavance (vleonilh)
IMF."авансовое" финансированиеconcentration des décaissements en début de période (P45)
IMF."авансовое" финансированиеconcentration des tirages, mesures, etc. en début de programme
corp.gov.авансовое финансированиеfinancement anticipé
gen.авансовое финансированиеpréfinancement
belg.авансовые выплатыavances prelevées (ROGER YOUNG)
lawавансовые платежиcharges payées d'avance (vleonilh)
gen.авансовые платежиversements anticipés (ROGER YOUNG)
econ.авансовые поступленияproduits constatés d'avance (maximik)
lawавансовые поступленияproduits réglés d'avance (kee46)
lawавансовые счетаcomptes de régie d'avance (статья баланса vleonilh)
fin.авансовые счета под гарантииcomptes courants d'avances sur garanties (vleonilh)
busin.авансовый взносcotisation provisionnelle à un organisme collecteur de charges sociales (vleonilh)
busin.авансовый депозитcaution préalable (ROGER YOUNG)
IMF.авансовый депозитdépôt préalable à l'importation
IMF.авансовый депозитcaution préalable
IMF.авансовый депозитdépôt préalable
busin.авансовый депозитdépôt préalable (ROGER YOUNG)
busin.авансовый депозитdépôt préalable à l'importation (ROGER YOUNG)
law, ADRавансовый кредитcrédit par avances (vleonilh)
econ.авансовый кредитavance à découvert
busin.авансовый кредитfacilités de trésorerie (vleonilh)
account.авансовый отчётnote de frais (Nadejda)
fin.авансовый отчётétat des sommes avancées (vleonilh)
law, ADRавансовый отчётétat d'acompte (vleonilh)
gen.авансовый платежpaiement anticipe (annick)
corp.gov.авансовый платёжversement anticipé
fin.авансовый платёжpaiement par anticipation
bank.авансовый платёжavance
fin.авансовый платёжrèglement anticipé
lawавансовый платёжpayement d'acompte
gen.авансовый платёжpaiement d'aсompte (ROGER YOUNG)
busin.авансовый платёжacompte (по договору, по кредитному соглашению)
econ.авансовый платёжAvance de démarrage (Natallica)
econ.авансовый платёжacompte (это не задаток (arrhes), ибо при срыве договора он подразумевает компенсацию ущерюа Slawjanka)
fin.авансовый платёжavance sur règlement (vleonilh)
gen.авансовый платёжpaiement anticipé (ROGER YOUNG)
gen.авансовый платёжpaiement d'avance (ROGER YOUNG)
gen.авансовый платёжpaiement à l'avance (ROGER YOUNG)
fin.авансовый платёж наличнымиavances de caisse
busin.авансовый платёж по взносуcotisation provisionnelle à un organisme collecteur de charges sociales
lawавансовый счётcompte d'avances (vleonilh)
fin.авансовый счётcompte d'avance (vleonilh)
patents.авансовый счётcompte de dépôt (открываемый заявителем для оплаты услуг, оказываемых патентным ведомством)
busin.авансовым платежомà terme à échoir (Asha)
corp.gov.баланс средств на банковском авансовом счетеrelevé du compte d'avances de caisse
corp.gov.баланс средств на банковском авансовом счетеrelevé du compte bancaire d'avances temporaires
corp.gov.банковский авансовый счётcompte bancaire d'avances temporaires
corp.gov.банковский авансовый счёт местного отделенияcompte d'avances temporaires de terrain
corp.gov.банковский авансовый счёт местного отделенияcompte d'avances temporaires sur le terrain
corp.gov.банковский авансовый счёт местного отделенияcompte d'avances temporaires hors siège
fin.боны с авансовым процентомbons à intérêts payés d'avance
SAP.выравнивание авансовых платежейrapprochement d'acomptes (ragazza90210)
corp.gov.карточка движения средств на банковском авансовом счетеétat du compte d'avances de caisse
gen.подлежащий оплате авансовым платежомpayable à terme à échoir (ROGER YOUNG)
gen.предоставлять авансовые средстваavancer les sommes (ROGER YOUNG)
lawпредположительный авансовый платёжacompte provisionnel (в счёт уплаты налога vleonilh)
econ.ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумагtaux des avances sur nantissement
econ.ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумагtaux des avances sur titres
gen.Сумма фиксированных авансовых платежейMontant des paiements anticipés imposés (ROGER YOUNG)
gen.уменьшение налога на фиксированные авансовые платежиréduction de l'impôt sur les paiements anticipés imposés (ROGER YOUNG)