Фонд – phrases

Terms for subject Business containing Фонд | all forms | exact matches only

Russian	French
Адаптационный фонд	fonds d'adaptation (ROGER YOUNG)
акция фонда инвестирования в недвижимость	action immobilière (биржа)
амортизационный фонд	provision pour dépréciation (vleonilh)
амортизационный фонд	provision pour amortissement (vleonilh)
антициклический резервный фонд	fonds de stabilisation de la conjoncture (ROGER YOUNG)
Арабский валютный фонд	Fonds monétaire arabe (ROGER YOUNG)
Арабский валютный фонд	FMA (ROGER YOUNG)
Арабский фонд экономического и социального развития	Fonds arabe pour le développement économique et social (ROGER YOUNG)
Арабский фонд экономического и социального развития	FADES (ROGER YOUNG)
арендный жилой фонд	parc locatif (vleonilh)
Африканский фонд развития	FAfD (ROGER YOUNG)
венчурный фонд	fonds de capital-risque (lesechos.fr Koshka na okoshke)
взаимный инвестиционный фонд	fonds commun de placement (vleonilh)
взаимный фонд по покупке долговых требований	fonds commun de créances (vleonilh)
взносы во внебюджетные фонды	charges sociales (vleonilh)
взносы во внебюджетные фонды	charges (выплачиваемые предприятием для социального обеспечения работников)
внебюджетный фонд	fonds extrabudgétaire (при необходимости разъяснить: fonds de protection sociale kee46)
Всемирный экологический фонд	Fonds pour l'environnement mondial (vleonilh)
Вспомогательный Фонд на случай болезни и инвалидности	caisse auxiliaire d'assurance maladie invalidité (Voledemar)
вступивший в договорные отношения с Фондом социального страхования	conventionné (врач)
доля в уставном фонде	sociale
доля в уставном фонде	part sociale (vleonilh)
Ежегодные совещания советов управляющих Международного Валютного Фонда и Всемирного банка	Assemblée annuelle des Conseils des gouverneurs du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale (ROGER YOUNG)
жилищный фонд	patrimoine immobilier (не только жилой kee46)
жилой фонд	patrimoine (у фирмы по строительству или эксплуатации жилья)
жилой фонд	parc de logements (vleonilh)
жилой фонд предприятия	parc d'entreprise (vleonilh)
инвестиционный фонд с переменным капиталом	société d'investissement à capital variable (kee46)
компания по управлению жилым фондом	gestionnaire de logements (юридическое лицо)
налоговые платежи в бюджет и в государственные внебюджетные фонды	charges fiscales ou parafiscales (vleonilh)
наше предприятие одолели внебюджетные фонды	notre entreprise croule sous les charges (vleonilh)
общественные фонды потребления	consommation collective d'un pays (vleonilh)
общественные фонды потребления	salaire social (в советский период)
основные производственные фонды	capital technique (vleonilh)
основные производственные фонды	actifs industries
основные фонды	actifs immobilisés
отчисление в резервный фонд	dotation aux provisions (vleonilh)
отчисления во внебюджетные фонды	charges sociales d'une entreprise; comprennent les cotisations retraites
отчисления во внебюджетные фонды	charges (выплачиваемые предприятием для социального обеспечения работников)
паевой инвестиционный фонд	organisme de placement collectif en valeurs mobilières
паевой инвестиционный фонд для финансирования инновационных проектов	Fonds commun de placement dans l'innovation (Voledemar)
паевые инвестиционные фонды	mutual funds (xxАндрей Мxx)
приглашение пополнить резервный фонд	appel de marge (биржа)
пустующий жилой фонд	parc vacant de logements (vleonilh)
резервные фонды, образованные в соответствии с законодательством	réserves légales d'une société
резервные фонды, образованные в соответствии с учредительными документами	réserves statutaires d'une société
резервный фонд товарищества квартировладельцев	fonds de roulement d'une copropriété (vleonilh)
сохранность жилого фонда	préservation du patrimoine immobilier (vleonilh)
стабилизационный валютный фонд	fonds de stabilisation des changes (vleonilh)
траст-фонд	fonds géré (vleonilh)
траст-фонд	fonds de placement (vleonilh)
трастовый фонд	fonds géré (vleonilh)
трастовый фонд	fonds fiduciaire de la Banque mondiale (vleonilh)
управление арендным жилым фондом	gestion locative (vleonilh)
управление жилым фондом	gestion patrimoniale dans l'immobilier (vleonilh)
уставной фонд	fonds statutaire (vleonilh)
уставный фонд	fonds social (Morning93)
фонд медицинского страхования лиц свободных профессий	Caisse d'Assurance Maladie des Professions Liberales (Voledemar)
фонд оплаты труда	masse salariale (vleonilh)
фонд системных преобразований	facilité de transformation systémique du FMI à la Russie (vleonilh)
фонд солидарности людей пожилого возраста	Fonds de Solidarité Vieillesse (Voledemar)
Фонд социального страхования	Sécurité sociale (организация во Франции)

Get short URL