DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing Условно | all forms | exact matches only
RussianFrench
метод анализа на основе условных требованийanalyse à partir des créances conditionnelles
механизм условного освобождения от налогов, пошлинrégime suspensif des droits
счёт условного депонированияcompte-séquestre
счёт условного депонированияcompte spécial (Club de Paris)
счёт условного депонированияcompte de garantie bloqué
условная государственная облигацияobligation d'État notionnelle
условная единицаunité théorique
условная единицаunité hypothétique
условная ликвидацияliquidation provisoire
условная облигацияemprunt notionnel
условная основная суммаprincipal notionnel
условная переменнаяvariable fictive
условная переменнаяvariable muette
условная стоимость деловых связей и репутацииéléments incorporels du fonds de commerce
условная стоимость деловых связей и репутацииsurvaleur
условная стоимость деловых связей и репутацииécart d'acquisition positif
условная стоимость деловых связей и репутацииécart d'acquisition
условная стоимость деловых связей и репутацииachalandage (Canada)
условная стоимость деловых связей и репутацииpas de porte
условная стоимость деловых связей и репутацииvaleur de la clientèle
условная стоимость деловых связей и репутацииfonds de commerce
условная суммаmontant notionnel
условная суммаmontant fictif
условно-блокированный счётcompte-séquestre
условно-блокированный счётcompte spécial (Club de Paris)
условно-блокированный счётcompte de garantie bloqué
условно исчисленная стоимостьvaleur imputée
условно исчисленная стоимостьvaleur fictive
условно исчисленная стоимостьcoût imputé
условно исчисленная стоимостьcoût implicite
условно исчисленные взносы работодателей на социальные нужды СГФcotisations sociales imputées
условно исчисленные взносы/отчисления на социальные нужды СГФ 2001 годаcotisations sociales imputées (SCN 1993, SFP 1986, SFP 2001)
условно исчисленные операцииtransaction imputée
условно исчисленные отчисления на социальное страхование СНС 1993 годаcotisations sociales imputées (SCN 1993, SFP 1986, SFP 2001)
условно-расчётное налогообложениеimposition forfaitaire
условное исчислениеimputation (SCN 1993)
условное обязательствоengagement éventuel
условное обязательствоpassif éventuel
условное обязательствоpassif conditionnel
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФdérogation
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФexemption
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФabattement (BIRD)
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФrenonciation (à un droit)
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФdispense
условное право заимствованияdroit de tirage de principe
условное требованиеactif conditionnel
условное требованиеactif éventuel
условное требованиеavoir conditionnel
условное требованиеcréance contingente
условное требованиеcréance conditionnelle (comptabilité nationale (SCN 1993))
условное финансированиеfinancement conditionnel
условное финансированиеligne de crédit préventives
условное финансированиеfinancement pour imprévus
условный активactif éventuel
условный активavoir conditionnel
условный активcréance contingente
условный активactif conditionnel
условный активcréance conditionnelle (comptabilité nationale (SCN 1993))
устранить путём введения условной/фиктивной переменнойéliminer par le recours à une variable muette