Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
Сроки
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
в установленный
срок
à terme fixe
гарантийный
срок
хранения
vie en pot
гарантийный
срок
хранения
vie d'emmagasinage
межремонтный
срок
службы ракетного двигателя
période de revision du moteur-fusée
полезный
срок
службы лампы
durée utile d'une lampe
предельный
срок
хранения
vie en pot
предельный
срок
хранения
durée limite de stockage
продление
срока
годности
prolongation de validité
(напр., билета)
сверхдолгий
срок
эксплуатации
durée de vie ultra longue
(
Alex_Odeychuk
)
синоптический
срок
heure synoptique
срок
выполнения всех работ
délai d'exécution de l'ensemble des travaux
(Le délai d'exécution de l'ensemble des travaux est stipulé dans le CCTP.
Acruxia
)
срок
выполнения работ
délai d'exécution des travaux
(
Acruxia
)
срок
выполнения работ
délai d'exécution
срок
годности при хранении
temps de stockage
срок
посева
époque de l'ensemencement
срок
посева
date du semis
срок
службы
longévité
срок
службы
endurance
(конструкция)
срок
службы
pérennité
(
I. Havkin
)
срок
службы
longévité
(конструкции)
срок
службы
durée de fonctionnement
(
traductrice-russe.com
)
срок
службы компрессора
longévité du compresseur
срок
службы котла
âge de la chaudière
срок
снятия опалубки
délai de décoffrage
срок
схватывания
temps de prise
(напр., бетона)
срок
схватывания
durée de prise
(цемента или бетона)
срок
схватывания
temps de prise
(напр. бетона)
срок
схватывания
durée de prise
(цемента или раствора)
срок
транспортировки
délai de transport
срок
хранения
vie d'emmagasinage
срок
хранения
délai de dépôt
срок
хранения
temps de stockage
срок
хранения
vie
(продуктов)
срок
эксплуатации
durée de vie
(
Alex_Odeychuk
)
сроки
регламентных работ
terme du règlement
удлинение
срока
prolongation
цемент с нормальными
сроками
схватывания
ciment à prise normale
Get short URL