Состав – phrases

Terms for subject Mining containing Состав | all forms | exact matches only

Russian	French
анализ гранулометрического состава в определённом диапазоне крупности	granulométrie discriminatoire (напр. при исследованиях рудничной пыли)
анализ дисперсного состава в определённом диапазоне крупности	granulométrie discriminatoire (напр. при исследованиях рудничной пыли)
близкий по минеральному составу	homéogène (к вмещающей породе)
вес состава	charge de train (вагонеток)
вес состава гружёных вагонеток	poids du train de pleins
вес состава порожних вагонеток	poids du train de vides
взрывчатое вещество простейшего состава	explosif bon marché (смесь аммиачной селитры с горючим)
взрывчатое вещество "состав Фавье"	explosif Favier
взрывчатый состав	composé explosif
воспламенительный состав	charge de chauffage (в детонаторе)
гидросмесь с неоднородным гранулометрическим составом	mixture à granulométrie étendue (при гидротранспорте)
гранулометрический состав питания	granulométrie de l'alimentation (обогащения)
гранулометрический состав руды, поступающей на обогатительную фабрику	granulométrie de l'alimentation
гранулометрический состав штыба	granulométrie des havrits
гружёный состав	train de pleins
гружёный состав	convoi chargé
дисперсный состав пыли	granulométrie des poussières
зажигательный состав	composition allumante (в электровоспламенителе)
замедляющий состав	retardateur (в электродетонаторе замедленного действия)
замедляющий состав	charge retardatrice (в электродетонаторе замедленного действия)
инициирующий взрывчатый состав	composition fulminante
инициирующий взрывчатый состав	composition d'amorce
кумулятивная кривая гранулометрического состава верхнего продукта грохочения	courbe granulométrique cumulée du refus
кумулятивная кривая гранулометрического состава нижнего продукта грохочения	courbe granulométrique cumulée des passants
личный состав горного предприятия	cadres
набегание состава вагонеток	tassement du train (на локомотив)
нагревательный состав	composition chauffante (в патроне для беспламенного взрывания)
нагревательный состав	substance chauffante (в патроне для беспламенного взрывания)
нагревательный состав	charge de chauffage
науки о составе и свойствах горных пород	sciences minérales (в составе геологических наук)
подвижной состав откатки	matériel roulant
подвижной состав откатки	matériel de roulage
показатель кривой гранулометрического состава	indice de distribution granulométrique
порожняковый состав	train de vides
прессованная лепёшка зажигательного состава	galette comprimée (для группового огневого взрывания)
пропиточный состав	substance d'imprégnation (для крепёжного леса)
состав бригады проходчиков	composition de l'équipe de traceurs
состав вагонеток	rame de wagons
состав вагонеток	suite de wagonnets
состав вагонеток	train de berlines
состав вагонеток	convoi de wagons
состав вагонов	rame de wagons
состав газов взрыва	nature des fumées
состав гружёных вагонеток	train de pleins
состав для герметичного заполнения швов между тюбингами при креплении шахтного ствола	"densobinde"
состав поезда	composition du train
состав порожних вагонеток	train de vides
состав порожняка	convoi vide
состав рудничного воздуха	composition de l'air dans la mine
состав рудничного газа	composition du grisou
состав смеси	titre du mélange (по соотношению составляющих)
состав смеси	constitution du mélange
состав цикла	composition du cycle
списочный состав	personnel inscrit
списочный состав	inscrits
списочный состав	effectif inscrit
стабильность состава рудничного воздуха	stabilité de l'atmosphère
сырьё изменённого состава, подаваемое в обогатительный аппарат	brut reconstitué
трогать состав вагонеток с места	faire avancer le train
устанавливать состав смеси	ajuster un mélange
ухудшение состава воздуха	altération de l'atmosphère (в шахте)
фракционный состав пыли	granulométrie des poussières
химический состав	analyse chimique
цемент сложного состава	ciment additionné
часть состава, оторвавшаяся от поезда	rame détachée du train
часть состава, отцепленная от поезда	rame détachée du train
численность личного состава на поверхности	effectif du jour
численность подземного личного состава	effectif au fond

Get short URL