Совет – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Politics containing Совет | all forms | exact matches only

Russian	French
быть добавленным по предложению Государственного совета	être ajouté sur la suggestion du Conseil d'Etat (L'Express Alex_Odeychuk)
быть добавленным по предложению Государственного совета	être ajouté sur la suggestion du Conseil d'Etat (Alex_Odeychuk)
Верховный Совет СССР	Soviet Suprême de l'URSS
Военный совет Объединённых вооружённых сил	Conseil militaire des Forces armées unifiées
войти в состав государственного совета	entre au conseil (Alex_Odeychuk)
Высший совет по вопросам равенства мужчин и женщин	Haut Conseil à l'egalité entre les femmes et les hommes (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
Высший совет по вопросам равенства мужчин и женщин	Haut Conseil à l'egalité entre les femmes et les hommes (Alex_Odeychuk)
Государственный совет	le Conseil d'Etat (L'Express Alex_Odeychuk)
Государственный совет	Conseil d'État (государственный орган, призванный подавать свои мнения по вопросам, подлежащим непосредственному разрешению верховной власти Alex_Odeychuk)
депутат Верховного Совета СССР	député au Soviet Suprême de l'URSS
должностные лица Совета	Bureau du Conseil
Европейский Совет	Conseil de l'Europe (marimarina)
замена министров советами	polysynodie
квартальный совет	conseil de quartier (низовой орган местного самоуправления Alex_Odeychuk)
Консультативный совет по правам человека	le Conseil consultatif des droits de l'homme (Alex_Odeychuk)
Консультативный совет по правам человека	CCDH (le Conseil consultatif des droits de l'homme Alex_Odeychuk)
Консультативный совет Социалистического интернационала по разоружению	Conseil consultatif sur les questions de désarmement de l'internationale socialiste
координационный совет	coordination
Международный совет по социальным наукам	Conseil international des sciences sociales (ЮНЕСКО)
Международный совет по философии и гуманитарным наукам	Conseil international de la philosophie et des sciences humaines (ЮНЕСКО)
Обращение Всемирного Совета Мира	Appel du Conseil mondial de la paix
Парижский совет	Conseil de Paris (Alex_Odeychuk)
по предложению Государственного совета	sur la suggestion du Conseil d'Etat (L'Express Alex_Odeychuk)
по совету	sur les conseils de (кого именно Alex_Odeychuk)
Постоянный совет	Conseil permanent
постоянный член Совета Безопасности	membre permanent du Conseil de Sécurité
председатель государственного совета	président du Conseil d'Etat (Le Monde)
председатель совета министров	président du conseil des ministres (Le Monde Alex_Odeychuk)
председатель совета министров	président du conseil des ministres (Alex_Odeychuk)
Президиум Верховного Совета СССР	Présidium du Soviet Suprême de l'URSS
приватизационный совет	Le Conseil des Participations (marimarina)
Революционный военный совет	Conseil révolutionnaire de guerre
Руководящий совет	Comité directeur
сессия Верховного Совета СССР	session du Soviet Suprême de l'URSS
Совет Европы	Conseil de l'Europe (marimarina)
Совет Западноевропейского союза	Conseil de l'Union de l'Europe occidentale
Совет Министров СССР	Conseil des Ministres de l'URSS
Совет народных депутатов	Soviet
Совет народных депутатов	des députés du peuple
Совет Национальностей	Soviet des Nationalités (Верховного Совета СССР)
Совет Обороны СССР	Conseil de défense de l'URSS
Совет ООН по Намибии	Conseil des Nations Unies pour la Namibie
совет по вопросам равенства мужчин и женщин	conseil à l'egalité entre les femmes et les hommes (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства	INTERCOSMOS
Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства	Conseil de la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique
Совет по опеке	conseil de tutelle Conseil de ~ (в ООН)
Совет по опеке ООН	Conseil de tutelle des Nations Unies
Совет Союза	Soviet de l'Union (Верховного Совета СССР)
Совет Труда и Обороны	Conseil de Travail et de Défense (СССР)
Совет Федерации	Conseil de la Fédération (ioulenka1)
созвать заседание Совета обороны	convoquer un Conseil de défense (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
уважаемый господин Генеральный секретарь Совета Европы	M. le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe (при обращении в начале выступления)
член военного совета	membre du conseil militaire
Экономический и социальный совет ООН	Conseil économique et social des Nations Unies

Get short URL