DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing План | all forms | exact matches only
RussianFrench
авантюристические планыplans aventureux
авантюристический планprojet d'aventure
агрессивный планplan agressif
активно поддерживать планыaccorder un soutien actif aux projets
амбициозный планplan ambitieux
в плане демократииen termes de démocratie (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
в политическом планеcôté politique (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
военно-стратегические планыplans militaires stratégiques
военные планыprojets de guerre
выдвигать на первый планpousser au premier plan
выдвигаться на первый планse pousser au premier plan
выдвигаться на первый планse mettre au premier plan
вынашивать зловещие планыnourrir des desseins noirs
вынашивать планы милитаризации космосаcouver des plans de militarisation de l'espace
зловещие планыdesseins noirs
ленинский план построения социализмаplan léniniste d'édification du socialisme
Лиссабонский план действийl'agenda de Lisbonne (Iricha)
милитаристский планplan militariste
неоколониалистские планыprojets de néo-colonialisme
опасные планыprojets dangereux
оперативный планplan d'opérations
опрокидывать планыdéborder les plans
осуществление планаréalisation du plan
отказываться от планаabandonner le projet
отодвигать на второй планreléguer au second plan
перевыполнять планdépasser le plan
план боевой и политической подготовкиplan d'instruction militaire et politique
план воспитательной работыplan de travail éducatif
план воспитательной работыplan d'éducation
план вторженияplan d'invasion
план выхода из кризисаplan de sortie de crise (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
план действийPlan d'action (Alex_Odeychuk)
план действий в кризисной ситуацииplan d'intervention crise
план действий в кризисной ситуацииplan d'action de crise
план действий в области органического сельского хозяйстваplan d'action dans le domaine de l'agriculture biologique
план, который должен снять остроту возмущенияplan qui doit permettre d'apaiser la colère (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
план МаршаллаP.M. (plan Marshall I. Havkin)
план молниеносной войныplan de guerre éclair
план операцииplan de l'opération
план отражения агрессииplan de riposte à l'agression
план партийно-политической работыplan de travail politique du parti
план подготовки агрессииplan de préparation d'agression
план политико-воспитательной работыplan d'éducation politique
план полной ликвидации ядерного оружияplan de liquidation complète de l'arme nucléaire
план развития народного хозяйстваplan de développement de l'économie nationale
план реформы юстицииprogrammation pour la justice (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
планы милитаризации космосаplans de militarisation de l'espace
планы противникаdesseins de l'ennemi
поддерживать планыsoutenir les projets
представлять планprésenter le plan
принимать планadopter le plan
разоблачать планыdénoncer les projets
разработка планаélaboration du plan
расстраивать планыtraverser les plans
совместный всеобъемлющий план действийplan d'action global commun (PAGC, политическое соглашение относительно ядерной программы Ирана, https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_de_Vienne_sur_le_nucléaire_iranien naensamble)
совместный всеобъемлющий план действийl'accord de Vienne sur le nucléaire iranien (naensamble)
составлять планdresser le plan
составлять планformer le plan
составлять планétablir le plan
срывать планыfaire avorter les plans
срывать планыfaire mettre en échec les plans
срывать планыfaire torpiller les plans
срывать планыfaire échouer les plans
трубить о своих экспансионистских планахparler bien haut de leurs plans d'expansion
урегулировать последние разногласия в отношении планаfaire les derniers arbitrages du plan (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
экспансионистские планыplans d'expansion