Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing Патентное ведомство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
patents.архив патентного ведомстваarchives de l'office national
patents.архивный фонд патентного ведомстваarchives de l'office national
patents.Большая коллегия Патентного ведомстваGrande Chambre de l'Office des brevets
patents.Большой сенат Патентного ведомстваGrande Chambre de l'Office des brevets
patents., engl.Вестник патентного ведомстваPatent Office Record
patents.возражение на решение патентного ведомстваrecours contre la décision de l'office
patents.временно или на постоянно запретить поверенному выступать в патентном ведомствеsuspendre or exclure un agent de l'exercice près l'office des brevets
patents.все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном видеtoutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées par écrit
patents.все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном видеtoutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées en écriture
patents.вспомогательный член патентного ведомстваmembre adjoint de l'office de brevets
patents.делопроизводство в патентном ведомствеprocédure devant bureau des brevets
patents.деятельность патентного ведомстваfonctionnement de l'office des brevets
patents.Европейское патентное ведомствоoffice européen des brevets
patents.заявка может быть подана в патентное ведомствоla requête peut être présentée à l'office des brevets
patents.исключение из реестра по инициативе патентного ведомстваradiation d'office
patents.исключительные права патентного ведомстваattributions exclusives de l'administration
patents., engl.Комитет Парижского союза по международному сотрудничеству в области информационного поиска между патентными ведомствамиInternational Cooperation in Information Retrieval among Examining Patent Offices
patents.Комитет Парижского союза по международному сотрудничеству в области информационного поиска между патентными ведомствамиComité de l'Union de Paris pour la coopération internationale en matière de méthodes de recherches documentaires entre offices de brevets
patents.лицензия, выданная патентным ведомствомlicence concédée par l'office
patents.метод работы патентного ведомстваmanière de procéder d'agir de l'office de brevets
patents.на основе ходатайства, представленного президенту патентного ведомства и при его согласииsur une réquisition au et de l'agrément du directeur de l'office de brevets
patents.назначение членов Патентного ведомстваnomination des membres de l'office des brevets
patents.непостоянный член патентного ведомстваmembre adjoint de l'office de brevets
patents.определение вознаграждения патентным ведомствомfixation de l'indemnité par l'office de brevets
patents.организация патентного ведомстваorganisation de l'office des brevets
patents.отдел апелляций патентного ведомстваsection contentieuse de l'office
patents.отдел экспертизы патентного ведомстваsection d'examen d'office
patents.Официальный бюллетень Патентного ведомства СШАBulletin officiel de l'Office des brevets des États Unis
patents.официальный бюллетень патентного ведомства Швейцарииfeuille suisse des brevets et des dessins et modèles (ROGER YOUNG)
lawпатентное ведомствоservice des brevets
lawпатентное ведомствоservice de la propriété industrielle
lawпатентное ведомствоoffice des brevets
patents.патентное ведомствоInstitut national de la propriété industrielle INPI F
patents.патентное ведомствоBureau fédéral de la propriété industrielle CH
patents.патентное ведомствоoffice de brevets
patents.патентное ведомство ведёт реестрl'office des brevets tient un registre
patents.патентное ведомство страны заявителяadministration du pays d'origine
patents.патентное ведомство ФранцииInstitut national de la propriété industrielle
patents.патентное ведомство Швейцарииbureau fédéral de la propriété (ROGER YOUNG)
patents.поверенный при патентном ведомствеmandataire agréé
patents.полномочия патентного ведомстваattributions de l'office
patents.положение о структуре и функциях патентного ведомстваstatut de l'office des brevets
patents.пошлины, взимаемые патентным ведомствомtaxes perçues par l'office de brevets
patents.права патентного ведомстваattributions de l'office
patents.президент Патентного ведомстваprésident de l'Office de brevets
patents.президиум Патентного ведомстваprésidium de l'Office des brevets
patents.президиум Патентного ведомстваprésidence de l'Office des brevets
patents.процедура в патентном ведомствеprocédure devant l'office de brevets
patents.расходы Патентного ведомстваdébours de l'Office des brevets
patents.решение патентного ведомстваdécision de l'office des brevets
lawрешение патентного ведомства по заявкеavis officiel
patents.решение патентного ведомства, устанавливающее факт контрафакцииdécision de l'office constatant la contrefaçon
patents.служащий патентного ведомства, принимающий заявкиagent réceptionnaire
patents.служащий патентного ведомству чиновник, принимающий заявки на изобретенияagent réceptionnaire (ROGER YOUNG)
patents.статут патентного ведомстваstatut de l'office des brevets
patents.уведомлять патентное ведомство о возражении против выдачи патентаfaire connaître à l'office de brevets des réclamations contre un brevet
patents.уплатить вознаграждение за изобретение на счёт патентообладателя в Патентном ведомствеverser l'indemnité à l'Office pour le compte du titulaire du brevet
patents.ходатайство об отмене патента, подаваемое в патентное ведомство Великобритании в течение 12 месяцев после скрепления патента печатьюopposition différée
patents.член Патентного ведомстваmembre de l'Office de brevets
patents.члены патентного ведомства назначаются пожизненноles membres de l'office des brevets sont nommés à vie
patents.эксперт патентного ведомстваexaminateur de l'office

Get short URL