Отдел – phrases

Terms for subject Medical containing Отдел | all forms | exact matches only

Russian	French
агенезия дистальных отделов конечностей	agénésie terminale
анастомоз с периферическими отделами внутрипечёночных протоков	cholangioanastomose intrahépatique périphérique
ангиокардиограмма правых отделов сердца	dextroangiocardiogramme
ангиокардиография левых отделов сердца	lévoangiocardiographie (предсердия и желудочка)
ангиокардиография правых отделов сердца	dextroangiocardiographie
аневризма брюшного отдела аорты	anévrysme aortique abdominal
аневризма верхних отделов вены Галена	anévrysme de Galien en amont
артроз суставов шейного отдела позвоночника	uncarthrose
в дистальном отделе	en distalité (ad_notam)
верхний отдел среднего уха	attique
внебрюшинный отдел прямой кишки	rectum sous-péritonéal
внутрибрюшинный отдел прямой кишки	rectum péritonéal
воспаление клетчатки вокруг слепой кишки и остальных отделов толстой кишки	pérityphlocolite
гематома центральных отделов печени	hématome centrohépatique
гениопластика с наложением на подбородочный отдел нижней челюсти	génioplastie d'apposition par transfert
гиперкалиемия при поражении дистального отдела почечных канальцев	hyperkaliémie tubulaire distale
гонококковый перитонит верхних отделов живота	syndrome de Fitz-Hugh
гонококковый перитонит верхних отделов живота	syndrome abdominal droit supérieur
грудной отдел аорты	aorte thoracique (SvetlanaC)
грудной отдел позвоночника	rachis dorsal
группа болезней вызванных нарушением работы одного из отделов мозга	dys (Dyslexie и другие z484z)
грыжа латерального отдела брюшной стенки	hernie latérale
грыжа переднего отдела диафрагмы	hernie rétrocostoxiphoïdienne
двухэтапная операция при дивертикуле шейного отдела пищевода	opération de Murphy
деформация нижних отделов мочеточников	déformation des bas uretères
дистальные отделы мочевыводящих путей	bas appareil urinaire
камень подвздошного отдела мочеточника	calcul de l'uretère iliaque
камень поясничного отдела мочеточника	calcul de l'uretère lombaire
катетеризация правых отделов сердца	cathétérisme cardiaque droit
катетеризация правых отделов сердца "плавающим" катетером	microcathétérisme cardiaque droit
клапаны заднего отдела мочеиспускательного канала	valves de l'urètre postérieur
кровотечение из верхних отделов пищеварительного тракта	hémorragie digestive haute
левые отделы сердца	cœur gauche (предсердие и желудочек)
левые отделы сердца	cœur artériel (предсердие и желудочек)
медуллопатия, обусловленная артрозом шейного отдела позвоночника	médullopathie cervicarthrosique
метастазы в "висячий" отдел мочеточника	métastases suspendues urétérales
метод репозиции переломов дистального отдела плечевой кости	technique de Desfosses et Colleu
обструктивная метаплазия нижних отделов мочеточников	métaplasie obstructive des bas uretères
осмотр нижнего отдела глотки	hypopharyngoscopie
остеохондроз грудного отдела позвоночника	ostéochondrose de la colonne thoracique
остеохондроз поясничного отдела позвоночника	ostéochondrose de la colonne lombaire
отдел санитарного просвещения	unité d'éducation sanitaire
отдел среднего уха, где расположены слуховые косточки	logette des osselets
относящий к кардиальному и пилорическому отделам желудка	cardiopylorique
паралич проксимальных отделов "руки Дюшенна-Эрба"	maladie de Duchenne-Erb
передний отдел глаза	segment antérieur de l'œil
передний отдел глаза	cornée (Melaryon)
передний отдел сперматозоида	caryomère
периодическое опухание нижнего отдела матки у беременных	allongement oedémateux (vleonilh)
перистальтические восходящие движения нижнего отдела мочеточника	mouvements péristaltiques ascendants de l'uretère inférieur
перистальтические нисходящие движения верхнего отдела мочеточника	mouvements péristaltiques descendant de l'uretère supérieur
поперечный разрез в нижнем отделе брюшной стенки	incision de Maylard
поражение околопузырного отдела	lésion périvésicale
поражение переднего отдела спинного мозга	lésion prémédullaire
порок развития дистальных отделов конечностей	dysacromélie
пояснично-крестцовый отдел	région lombo-sacrée (SvetlanaC)
пояснично-крестцовый отдел позвоночника	rachis lombo-sacré (nohow)
поясничный отдел позвоночника	colonne lombaire (Ducho2010)
поясничный отдел позвоночника	rachis sacré
поясничный отдел позвоночника	rachis lombaire
правые отделы сердца	cœur veineux (предсердие и желудочек)
правые отделы сердца	cœur droit (предсердие и желудочек)
препилорический отдел	région pré-pylorique (желудка Mikhail.Ivanovich)
простатэктомия из разреза в нижнем отделе живота	prostatectomie hypogastrique
расширение и удлинение грудного отдела аорты при потере эластичности стенки аорты	déroulement aortique (в пожилом возрасте)
резекция антрального и пилорического отделов желудка	gastrectomie pyloroanthrale
резекция антрального отдела желудка	antromectomie
резекция дивертикула шейного отдела пищевода	opération de Lexer-Grégoire
резекция дна желудка и антральнопилорического отдела с оставлением части малой кривизны	opération de Zollinger
резекция кардиального отдела желудка	fundusectomie
резекция пищевода и верхнего отдела желудка	œsogastrectomie polaire supérieure
резекция шейного отдела пищевода	opération de Quervain
склероз околопузырного отдела или мочевого пузыря	sclérose périvésicale
субхондральные отделы	régions sous-chondrales (Voledemar)
терминальный отдел подвздошной кишки	iléon terminal (Mikhail.Ivanovich)
трахеобронхиальный отдел дыхательных путей	filière trachéo-bronchique
удаление органов задних отделов малого таза	pelvectomie postérieure
удаление по Кохеру вклиненного в дистальный отдел холедоха конкремента	opération de Kocher
фрагментарная остеотомия фронтального отдела нижней челюсти	soustraction pure
шейный отдел позвоночника	colonne cervicale (Ducho2010)
шейный отдел позвоночника	cervicales (elenajouja)
шейный отдел позвоночника	rachis cervical
шейный отдел трахеи	trachée cervicale (Morning93)
эндоскопия внебрюшинных отделов малого таза	pelvioscopie extrapéritonéale
юкставезикальный отдел мочеточника	uretère juxta-vésical

Get short URL