DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing Ответственность | all forms | exact matches only
RussianFrench
административная ответственностьresponsabilité administrative
акционерное общество с равной ответственностью партнёровsociété à égalité de responsabilité
брать на себя ответственностьprendre en charge
брать на себя ответственностьassumer la responsabilité
внедоговорная ответственностьresponsabilité non contractuelle
возлагать ответственностьimposer la responsabilité
договор комиссии, включающий ответственность комиссионера за платёжеспособность покупателяducroire
неполная солидарная ответственностьsolidarité imparfaite
нести ответственностьengager la responsabilité
нести ответственностьêtre responsable
нести ответственностьencourir la responsabilité
нести солидарную ответственностьêtre tenus solidairement
несущий ответственностьresponsable
ограниченная ответственностьresponsabilité restreinte
освобождать от ответственностиexonérer d'une responsabilité
освобождать от ответственностиdécharger d'une responsabilité
освобождать себя от ответственностиse livrer d'une responsabilité
освобождать себя от ответственностиs'affranchir d'une responsabilité
ответственность за состояние финансовresponsabilité financière
ответственность руководства в области интеллектуальной собственностиresponsabilité de la gestion de la propriété intellectuelle
ответственность сторонclause pénale (пункт контракта о возмещении убытков при невыполнении обязательств vleonilh)
передача ответственностиdélégation de responsabilité
перекладывать ответственностьrejeter la responsabilité
повышать ответственностьmieux responsabiliser (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
полная ответственностьresponsabilité entière
пункт о пропорциональном распределении страховой ответственностиclause avarie
с ответственностью участников в пределах стоимости их вкладовsociété de capitaux
снимать с себя всякую ответственностьdécliner toute responsabilité
устанавливать ответственностьdéterminer la responsabilité
финансовое учреждение с ограниченной ответственностьюétablissement financier à vocation limitée
частная компания с ограниченной ответственностьюsociété à privée