Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing Особо | all forms | exact matches only
RussianFrench
дополнительные экземпляры оплачиваются особоles exemplaires supplémentaires seront payés à part
заключать между собой особые соглашенияprendre entre eux des arrangements particuliers
комиссия по особым лицензиямcommission des licences spéciales
особая записьgraphisme particulier (звукового товарного знака)
особая заявкаdemande express (на товарный знак)
особая конфигурация изделияconfiguration particulière d'un objet
особая лицензияlicence spéciale
особая охранаprotection spéciale
особая палата по промышленной собственностиchambre spécialisée en matière de propriété industrielle (в составе суда)
особая передача праваcession "spéciale" (напр. на непатентуемую промышленную собственность)
особая редакцияtexte particulier
особая санкцияsanction "sui generis"
особая система определения ценrégime spécial de la taxation du prix
особая система определения ценsystème spécial de la taxation du prix
особая способность делать случайные изобретенияsérendipité
особая ценаprix spécial
особо важное изобретениеinvention d'une importance particulièrement grande
особо важное изобретениеinvention particulièrement importante
особо важное изобретениеinvention d'importance particulière
особое вознаграждениеrétribution spéciale
особое соглашениеconvention spéciale
особое соглашениеconvention particulière
особое сообщениеrapport particulier
особое сообщениеrapport spécial
особое удостоверение поверенногоautorisation spéciale de représentation
особые подготовительные мероприятия по освоениюpréparatifs spéciaux d'exploitation (изобретения)
особые полномочия по патентным деламprérogatives spéciales en matière de brevets
особый случай продленияprolongation particulière
отличительный знак особого родаsigne distinctif "sui generis"
ссылка на места особо подчёркнутые в указанных документахrenvoi aux passages plus spécialement pertinents des documents cités
ссылка на места особо подчёркнутые в указанных документахrenvoi aux passages plus spécialement visés dans les documents cités
узурпация прав на особый способusurpation d'un procédé spécial

Get short URL