Основы – phrases

Russian ⇄

Terms for subject United Nations containing Основы | all forms | exact matches only

Russian	French
Азиатский региональный семинар по промышленному сотрудничеству и расширению торговли на основе компенсационных соглашений	journées d'étude régionales asiatiques sur la coopération industrielle et la promotion du commerce au moyen d'arrangements de règlement en produits
Берлинская декларация: Основы глобального сотрудничества в целях содействия экологически безопасному развитию городов	Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viable
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Cadre d'action du millénaire de Biwako pour l'intégration des handicapés en Asie et dans le Pacifique
Боннские руководящие принципы доступа к генетическим ресурсам и совместного получения на справедливой и равной основе выгод от их использования	Lignes directrices de Bonn sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе	militaire détaché à titre gracieux
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе	officier détaché à titre gracieux
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе	militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе	militaire détaché auprès de l'ONU à titre de contribution volontaire
Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии	Déclaration et plans-cadres pour la gestion de l'environnement en Asie
Комитет по борьбе с нищетой на основе экономического роста и социального развития	Comité pour la dépaupérisation par la croissance économique et le développement social
Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона	Conférence sur la coopération économique entre pays de l'Asie et du Pacifique par le canal de investissements étrangers
логическая основа	cadre logique de budgétisation
Основа субрегиональной программы экологического сотрудничества в странах Северо-Восточной Азии	Cadre pour le Programme de coopération environnementale pour la sous-région Asie du Nord-Est
пестициды на основе феноксисоединений	pesticides à radical phénoxy
подотчётность на основе конкретных результатов	système de recherche de résultats assorti de responsabilisation
рассмотрение на основе принципа равноправного регионального партнерства	processus régional d'examen par les pairs
Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе	Déclaration de Téhéran sur le renforcement de la coopération régionale pour une industrialisation à forte composante technologique en Asie et dans le Pacifique
уникальная основа для дальнейших переговоров	base unique pour de nouvelles négociations
управление на основе системы знаний	gestion des connaissances (заложенной в ЭВМ)
управление на основе системы знаний	gestion du savoir (заложенной в ЭВМ)
управление на основе системы знаний	gestion de la connaissance (заложенной в ЭВМ)
Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе	Fonds d'affectation spéciale d'assistance technique pour la fourniture court terme d'experts aux pays en développement

Get short URL