 |
| Russian | French |
| денежные потоки/средства от основной/текущей деятельности | capacité d'autofinancement (один из стандартных пунктов "Отчета о движении денежных средств" Vera Fluhr) |
| доход от реализации товаров и услуг по основной деятельности | montant des ventes de produits et services liés à l'activité courante (gouv.fr Alex_Odeychuk) |
| переоценка основных средств | réévaluation d'actifs immobilisés (transland) |
| расходы на приобретение и/или обновление основных средств | investissements en capital (Vera Fluhr) |
| счёт основных операций | compte d'exploitation (Iricha) |