| Russian | French |
| внешнеторговое объединение | centrale de commerce extérieur (vleonilh) |
| внешнеторговое объединение | centrale d'achat (в Советском союзе) |
| входящие в объединение предприятия | les entreprises qui constituent un groupement |
| входящие в объединение предприятия | les entreprises qui constituent un groupement (vleonilh) |
| входящие в состав объединения предприятия | les entreprises qui constituent un groupement |
| Европейское объединение экономических интересов | GEIE groupement européen d'intérêts économiques (союз европейских предприятий, преследующих общие цели vleonilh) |
| европейское объединение экономических интересов | groupement européen d'intérêts économiques (при необходимости уточнить: "союз европейских предприятий, преследующих общие цели") |
| надмуниципальное городское объединение | communauté urbaine (во Франции - орган, к которому переходит часть компетенций муниципалитетов, действующих на единой городской территории vleonilh) |
| объединение по экономическим интересам | groupement d'intérêt économique (при необходимости уточнить: "союз предприятий, преследующих общие цели" vleonilh) |
| Объединение предприятий Агория | – Agoria, de multisector federatie in de technologische industrie l (до 10 нояб. 2000г. называлась Fabrimeta Voledemar) |
| Объединение предприятий Агория | Agoria, de multisector federatie in de technologische industrie l (до 10 нояб. 2000г. называлась Fabrimeta Voledemar) |
| Объединение предприятий Агория:Ассоциация предприятий чёрной металлургии, металлообработки, пластмасс, механических конструкций, электротехники, электроники и информационных технологий и связи, транспортных средств) | Agoria, de multisector federatie in de technologische industrie l (Voledemar) |
| объединение усилий | réunion des efforts |
| объединение экономических интересов | GIE groupement d'intérêt économique (союз предприятий, преследующих общие цели vleonilh) |
| объединение экономических интересов | groupement d'intérêt économique (при необходимости уточнить: "союз предприятий, преследующих общие цели") |
| профсоюзное объединение | centrale syndicale (профобъединение) |
