| Russian | French |
| вероятность обратная | probabilité inverse |
| взаимно обратные функции | fonctions réciproquement inverses |
| время обратного хода | délai de retour |
| гомотопически обратный | homotopiquement inverse |
| двусторонне обратный элемент | inverse bilatère |
| задача с обратным направлением времени | problème rétrograde |
| заметим, однако, что обратное утверждение не верно | remarquons cependant que la réciproque n'est pas vraie |
| имеющий обратный элемент | invertible |
| имеющий обратный элемент | inversible |
| левый обратный | inverse à gauche |
| левый обратный элемент | inverse à gauche |
| левый обратный элемент | élément inverse à gauche |
| локально обратно ограниченная топология | topologie localement rétrobornée |
| локально обратно ограниченный | localement rétroborné |
| метод обратного преобразования | méthode inverse de transformation |
| многомерное обратное гипергеометрическое распределение | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle |
| многомерное обратное гипергеометрическое распределение | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle |
| находить обратную матрицу | inverser une matrice |
| находить объект, обратный данному | inverser |
| нахождение объекта, обратного данному | inversion |
| обобщённая обратная матрица | matrice pseudo-inverse |
| обобщённая обратная матрица | matrice inverse généralisée |
| обратная автокорреляция | corrélation sériale inverse |
| обратная биекция | bijection réciproque |
| обратная величина | inverse |
| обратная величина функции | inverse d'une fonction |
| обратная выборка | échantillonnage inverse |
| обратная выборка | échantillonnage binomial inverse |
| обратная гиперболическая функция | fonction hyperbolique réciproque |
| обратная гиперболическая функция | argument d'une fonction hyperbolique |
| обратная гиперболическая функция | fonction hyperbolique inverse |
| обратная гиперболическая функция | aréa-fonction |
| обратная гипотеза | hypothèse inverse |
| обратная гомотетия | homothétie inverse |
| обратная дробь | fraction inverse |
| обратная единственность | unicité rétrograde |
| обратная зависимость | dépendance réciproque |
| обратная зависимость | relation inverse (Olzy) |
| обратная задача | problème inverse (Valery 11) |
| обратная импликация | implication réciproque |
| обратная импликация | implication inverse |
| обратная импликация | conditionnel inverse |
| обратная интерполяция | interpolation inverse |
| обратная корреляция | corrélation réciproque |
| обратная матрица | matrice inverse |
| обратная матрица | matrice réciproque |
| обратная модель II вида | distribution de type II |
| обратная модель I вида | distribution de type I |
| обратная подстановка | substitution inverse |
| обратная подстановка | permutation réciproque |
| обратная полиномиальная выборка | sondage multinomial inverse |
| обратная пропорциональность | proportionnalité inverse |
| обратная связь | asservissement |
| обратная связь | boucle |
| обратная система корней | système de racines inverse |
| обратная система корней | système de racines dual |
| обратная теорема | théorème inverse |
| обратная траектория | trajectoire réciproque |
| обратная трансформанта | image réciproque |
| обратная трансформанта | transformée inverse |
| обратная трансформанта | fonction originale |
| обратная тригонометрическая функция | fonction circulaire réciproque |
| обратная тригонометрическая функция | fonction trigonométrique réciproque |
| обратная тригонометрическая функция | fonction trigonométrique inverse |
| обратная тригонометрическая функция | fonction circulaire inverse |
| обратная устойчивость | stabilité inverse |
| обратная форма | forme inverse (ssn) |
| обратная цепь | chaîne inverse |
| обратно ограниченная топология | topologie rétrobornée |
| обратно ограниченное множество | ensemble retroborné |
| обратно ограниченный | rétroborné |
| обратно пропорциональное деление | partage inversement proportionnel |
| обратно пропорциональные величины | grandeurs inversement proportionnelles |
| обратное включение | inclusion inverse |
| обратное, вообще говоря, неверно | la réciproque n'est pas vraie, en général |
| обратное гипергеометрическое распределение | distribution hypergéométrique inverse |
| обратное дифференциальное уравнение Колмогорова | équation différentielle du passé |
| обратное дифференциальное уравнение Колмогорова | équation différentielle en arrière |
| обратное изображение | image réciproque |
| обратное направление | sens opposé |
| обратное неравенство | inégalité inverse |
| обратное нормальное распределение | distribution de Wald |
| обратное нормальное распределение | distribution gaussienne inverse |
| обратное отношение | relation inverse |
| обратное отношение | relation réciproque |
| обратное отношение | relation opposée |
| обратное отношение | rapport réciproque |
| обратное отображение | application réciproque |
| обратное отображение | application inverse |
| обратное подобие | similitude rétrograde |
| обратное подобие | similitude indirecte |
| обратное полиноминальное | polynôme inverse |
| обратное предложение | proposition réciproque |
| обратное предложение | proposition converse |
| обратное преобразование | transformation réciproque |
| обратное распределение Гаусса | distribution de Wald |
| обратное распределение Гаусса | distribution gaussienne inverse |
| обратное распределение Поля | distribution de Pólya inverse |
| обратное следование | conditionnel inverse |
| обратное соответствие | correspondance réciproque |
| обратное утверждение | assertion réciproque |
| обратные задачи | problèmes inverses |
| обратные уравнения | équation en arrière |
| обратный автоморфизм | automorphisme réciproque |
| обратный аффинор | affineur inverse |
| обратный базис | base réciproque |
| обратный гиперболический косинус | cosinus hyperbolique inverse |
| обратный гиперболический синус | sinus hyperbolique inverse |
| обратный гомеоморфизм | homéomorphisme réciproque |
| обратный гомоморфизм | homomorphisme réciproque |
| обратный закон контрапозиции | loi de contraposition inverse |
| обратный изоморфизм | isomorphisme réciproque |
| обратный изоморфизм | isomorphisme inverse |
| обратный кватернион | quaternion inverse |
| обратный критерий нормальных меток | test de scores normaux inverse |
| обратный момент | moment inverse |
| обратный морфизм | morphisme réciproque |
| обратный морфизм | morphisme inverse |
| обратный образ | image inverse |
| обратный объект по отношению к другому объекту | inverse |
| обратный оператор | opérateur inverse |
| обратный перевод | réconversion |
| обратный предел | limite projective |
| обратный предел | limite inverse |
| обратный процесс | processus en arrière |
| обратный путь | chemin opposé |
| обратный путь | chemin inverse |
| обратный слева | inverse à gauche |
| обратный справа | inverse à droite |
| обратный тест | test de réversibilité |
| обратный факториал последовательного распределения | série factorielle inverse de distribution |
| обратный элемент | élément inverse |
| обратный элемент | inverse |
| оптимальная обратная связь | boucle optimale |
| первое время обратного хода | temps d'abord de retour |
| переход к обратному | retournement |
| правый обратный | inverse à droite |
| правый обратный элемент | inverse à droite |
| правый обратный элемент | élément inverse à droite |
| предложение, обратное к этому, неверно | la réciproque de cette proposition est inexacte |
| путь туда и обратно | chemin aller et retour |
| распределение усечённых сумм от обратного математического ожидания | distribution du STER (STER) |
| совершать операцию, обратную совмещению способом вращения | relever |
| совершать операцию, обратную совмещению, способом вращения | relever |
| статическая обратная связь | bouclage statique |
| таблица обратных величин | table des inverses |
| теорема о непрерывности обратного отображения | théorème de l'inverse continu |
| функция, непрерывная вместе со своей обратной | fonction bicontinue |
| цепь обратной связи | circuit à action en retour |
| цепь обратной связи | chaîne de retour |
| число, обратное данному | inverse d'un nombre |
| шкала обратных величин | mise en échelle réciproque |
| шкала обратных величин | analyse des correspondances |
| шкала обратных величин | analyse factorielle des correspondances |
