DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing Обратная | all forms | exact matches only
RussianFrench
автогенератор по схеме с ёмкостной обратной связьюmontage auto-excitateur Colpitts
автогенератор по трёхточечной схеме с индуктивной обратной связьюhartley
автогенератор с индуктивной обратной связьюoscillateur à couplage inductif
автогенератор с обратной связьюoscillateur à réaction
автогенератор с трансформаторной обратной связьюoscillateur à couplage magnétique
автогенератор с ёмкостной обратной связьюoscillateur Colpitts
автогенератор с ёмкостной обратной связьюoscillateur à réaction par capacité
акустическая обратная связьréaction acoustique
апериодическая отрицательная обратная связьcontraste apériodique
внешняя обратная связьréaction extérieure
внутренняя обратная связьréaction intérieure
внутренняя обратная связьinterréaction
время обратного ходаtemps de retour (луча)
гашение обратного ходаextinction de retour (луча)
гашение обратного хода лучаsuppression de la ligne de retour
гашение обратного хода лучаeffacement de trace du retour
гашение обратного хода лучаeffacement de retour du spot
генератор на лампе обратной волныoscillateur à ondes rétrogrades
генератор на лампе обратной волныoscillateur à ondes inverses
генератор обратной волныoscillateur à ondes rétrogrades
генератор на лампе обратной волныgénérateur à onde de retour
генератор обратной волныoscillateur à ondes inverses
глубокая отрицательная обратная связьgrande contraste
дуга обратного зажиганияarc en retour
задержанная обратная связьréaction différée
запаздывающая обратная связьasservissement retardé
запаздывающая отрицательная обратная связьcontre-réaction à retard
избирательная отрицательная обратная связьcontrepoids sélective
избирательная отрицательная обратная связьcontraste sélective
изоляция элементов интегральной микросхемы обратно смещённым переходомisolement par jonction polarisée en sens inverse
изоляция элементов интегральной микросхемы обратно смещённым переходомisolement par jonction bloquée
импульс обратной полярностиimpulsion renversée
индуктивная обратная связьréaction électromagnétique
индуктивная обратная связьréaction inductive
индуктивная обратная связьréaction magnétique
индуктивность обратной связиinductance de réaction
канал обратной связиchaîne de retour
канал обратной связиvoie de réaction
канал обратной связиvoie de retour
канал обратной связиchaîne de réaction
катодная отрицательная обратная связьcontraste cathodique
катушка обратной связиbobine d'entretien
катушка обратной связиenroulement de réaction
катушка обратной связиbobine de réaction
катушка обратной связи генератораbobinage d'oscillateur
комбинированная отрицательная обратная связьcontraste mixte
компенсированная отрицательная обратная связьcontraste compensée
конденсатор обратной связиcondensateur de réaction
коррекция искажений при помощи отрицательной обратной связиcorrection par contre-réaction
коэффициент обратного рассеянияtaux de rétrodiffusion
коэффициент обратной связиtaux de réaction
коэффициент отрицательной обратной связиtaux de contre-réaction
лазер с распределённой обратной связьюlaser à rétroaction répartie
лазер с распределённой обратной связьюlaser à rétroaction distribuée
лампа обратной волныtube à onde rétrograde (ЛОВ)
лампа обратной волныtube à onde régressive (ЛОВ)
лампа обратной волны с продольным полемtube à onde rétrograde à champ longitudinal
линия обратного ходаtrajectoire de retour (луча)
магнетронный генератор обратной волныoscillateur de type magnétron à onde inverse
магнетронный генератор обратной волныmagnétron oscillateur à onde inverse
магнетронный усилитель обратной волныmagnétron amplificateur à onde inverse
магнетронный усилитель обратной волны с замкнутым электронным пучкомamplificateur magnétron à onde inverse et faisceau rentrant
магнитный усилитель с обратной связьюamplistat
магнитный усилитель с обратной связьюamplificateur magnétique à rétroaction
максимальное обратное напряжениеpointe maximum de tension inverse
максимальное обратное напряжениеtension inverse de crête
максимальное обратное напряжение на анодеtension inverse anodique de crête
многоконтурная обратная связьrétroaction multiple
многопетлевая обратная связьrétroaction multiple
мультивибратор с отрицательной обратной связьюmultivibrateur à réaction négative
напряжение обратного зажиганияtension de rallumage
напряжение обратного зажиганияtension de réamorçage
напряжение обратного смещенияtension de contre-polarisation
напряжение обратной связиtension de réaction
напряжение отрицательной обратной связиtension de contre-réaction
начальное обратное напряжениеtension initiale inverse
обратная бомбардировка катодаbombardement arrière de cathode
обратная ветвь вольтамперной характеристикиcaractéristique inverse (диода)
обратная волнаonde de retour
обратная диффузияdiffusion inverse
обратная диффузияdiffusion en retour
обратная диффузияdiffusion vers l'arrière
обратная коррекцияcontre-distorsion
обратная коррекцияaffaissement
обратная коррекция фазового искаженияdésemphasage
обратная коррекция частотного искаженияdésaccentuation
обратная полярностьpolarité inversée
обратная полярностьpolarité renversée
обратная проводимостьconductance inverse
обратная связьréalimentation
обратная связьcouplage à réaction
обратная связьcouplage réactif
обратная связьcouplage rétroactif
обратная связь на заданных частотахréaction à fréquence sélective
обратная связь на фиксированных частотахréaction à fréquence sélective
обратная связь по токуréaction d'intensité
обратно рассеянные электроныélectrons diffusés en arrière
обратно рассеянные электроныélectrons de rétrodiffusion
обратное зажиганиеretour d'arc (напр. в газотроне)
обратное затуханиеaffaiblissement inverse
обратное излучениеrerayonnement
обратное излучениеreradiation
обратное направлениеsens non conducteur
обратное напряжениеtension opposée
обратное напряжениеcontre-tension
обратное напряжение пробояtension inverse de claquage
обратное отражениеréflexion en retour
обратное преобразованиеtransformation inverse
обратное рассеяниеrayonnement rétrodiffusé
обратное рассеяниеdispersion inverse
обратное смещениеcontre-polarisation
обратное смещениеpolarisation inverse
обратное смещениеpolarisation en sens inverse
обратное сопротивлениеrésistance inverse
обратный каналretour
обратный каналchaîne de retour
обратный каналvoie de réaction
обратный каналchaîne de réaction
обратный путь тока через корпусretour par la masse
обратный пьезоэффектpiézocourant inverse
обратный пьезоэффектeffet piézo-électrique inverse
обратный сеточный токcourant de grille inverse
обратный сигналsignal vers l'arrière
обратный токcourant dans le sens non conducteur
обратный токcourant réfléchi
обратный фильтрfiltre inverse
обратный фотоэффектeffet photo-électrique inverse
обратный ход лучаretour de spot
обратный ход электронного пучка по вертикалиretour vertical
обратный ход электронного пучка по горизонталиretour horizontal
обратный ход пятнаtrajet de retour du spot
обратный ход пятнаretour de spot
обратный ход развёрткиretour de balayage
обратный ход развёрткиbalayage de retour
оптическая обратная связьréaction optique
отрицательная обратная связьantiréaction
отрицательная обратная связьréaction inverse
отрицательная обратная связьrétroaction négative
отрицательная обратная связьréaction en sens opposé
отрицательная обратная связь по напряжениюréaction négative de tension
отрицательная обратная связь по напряжениюcontraste en tension
отрицательная обратная связь по токуréaction négative d'intensité
отрицательная обратная связь по токуcontraste en intensité
отрицательная обратная связь по токуcontraste en courant
паразитная обратная связьréaction parasite
параметрический усилитель с внешней обратной связьюamplificateur paramétrique à réaction externe
параметрический усилитель с внутренней обратной связьюamplificateur paramétrique à réaction interne
переизлучение в обратном направленииrétrodiffusion
полная проводимость цепи обратной связиadmittance de réaction
полное сопротивление обратной связиimpédance de réaction
положительная обратная связьréaction positive
положительная обратная связьrétroaction positive
положительная обратная связьcouplage régénératif
положительная обратная связь по напряжениюréaction positive de tension
положительная обратная связь по токуréaction positive d'intensité
преобразователь цифровых величин в непрерывные и обратноmultiverter
процентное выражение глубины обратной связиpourcentage de contre-réaction
прямой и обратный ходtrajet aller et retour (луча)
рассеивать в обратном направленииrediffuser
с обратной связьюrégénérateur
семейство характеристик обратной передачиréseau de réaction (транзистора)
сигнал обратной связиsignal de réaction
сигнал обратной связиsignal d'action en retour
сигнал обратной связиsignal de rétroaction
след обратного хода пятнаtrace de retour du spot
смешанная отрицательная обратная связьcontraste mixte
стабилизирующая отрицательная обратная связьcontraste stabilisante
схема с обратной связьюmontage à réaction
схема с отрицательной обратной связьюmontage à contre-réaction
схема с отрицательной обратной связьюmontage à réaction négative
схема с положительной обратной связьюmontage à réaction positive
ток обратной связиcourant de réaction
управление с посылкой обратных импульсовcommande par impulsions inverses
усиление за счёт обратной связиamplification de boucle
усилитель обратной волныamplificateur à onde inverse
усилитель обратной волныamplificateur à onde rétrograde
усилитель с обратной связьюamplificateur à rétroaction
усилитель с обратной связьюamplificateur rétrocouplé
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur à contre-couplage
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur à contreréaction
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur à réaction inversée
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur à réaction négative
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur contre-réactionné
усилитель с отрицательной обратной связьюamplificateur bouclé en contre-réaction
усилитель, стабилизированный обратной связьюamplificateur stabilisé par réaction
устройство обратной перемоткиréenrouleur (ленты)
фаза напряжения обратной связиphase de réaction
фильтр обратной связиfiltre de réaction
фильтр с обратной связьюfiltre à réaction
характеристика обратной передачиcaractéristique de réaction (транзистора)
цепь обратной связиcircuit de réaction
цепь обратной связиcouplage réactif
цепь обратной связиcouplage à réaction
цепь обратной связиréseau de réaction
цепь обратной связиbranche de retour
цепь обратной связиcircuit de rétroaction
цепь обратной связиcouplage rétroactif
цепь обратной связиboucle de réaction
цепь обратной связиchaîne d'asservissement
цепь обратной связиboucle d'asservissement
цепь отрицательной обратной связиcircuit de réaction inverse
цепь отрицательной обратной связиbranche de contre-réaction
цепь отрицательной обратной связиboucle de contre-réaction
цепь с обратной связьюréseau à rétroaction
частотноизбирательная обратная связьréaction à fréquence sélective
частотнонезависимая отрицательная обратная связьcontraste compensée
эффект обратного рассеянияeffet de rétrodiffusion
эффективная поверхность обратного излученияsurface effective de retransmission
ёмкостная обратная связьréaction capacitive