Не – phrases

Terms for subject Alternative dispute resolution containing Не | all forms | exact matches only

Russian	French
администратор не из числа работников акционерного общества	administrateur en fonction (vleonilh)
акционеры, не имеющие контроля над деятельностью компании	actionnaires bailleurs de fonds (NaNa*)
гарантия, по которой продавец берет на себя обязательство в том, что никакой юридический акт со стороны третьего лица не сможет лишить покупателя права на использование вещи	garantie d'éviction du fait des tiers (vleonilh)
гарантия, по которой продавец обязуется не предпринимать никаких действий, способных нанести ущерб покупателю	garantie du fait personnel (vleonilh)
не облагаемый налогом	non imposable (vleonilh)
не только и не столько торговля, сколько спекуляция	autant et même plus de la spéculation que du commerce (vleonilh)
правила, не обязательные для исполнения	règles supplétives de volonté (vleonilh)
сомневаться не приходится	aucun doute là-dessus (vleonilh)
товарный знак, не соответствующий действительности	marque déceptive (vleonilh)