На – phrases

Terms for subject Chemistry containing На | all forms | exact matches only

Russian	French
А поликарбонат на основе бисфенола А	polycarbonate bisphénol
адсорбция на ионообменной смоле	adsorption à la résine échangeuse d'ions
адсорбция на поверхности раздела фаз	adsorption à la surface interfaciale
анализ воздействия на окружающую среду	analyse de l'impact sur l'environnement
антидетонатор на основе карбонила железа	motaline ВВ
атом на уступе дислокации	atome en coin
бетон на неорганических заполнителях	béton d'agrégats minéraux
бетон на пуццолановом портландцементе	béton de pouzzolane
блок-сополимер на основе бутадиена и стирола	copolymère séquencé butadiène-styrène
бросать на переплавку	jeter à la fonte
в на основании опыта	à titre d'essai
вальцевание на нагретых вальцах	malaxage à chaud
вальцевание на холодных вальцах	malaxage à froid
вещество, расплывающееся на воздухе	corps déliquescent
взрывчатое вещество на основе аммиачной селитры	extralite
взрывчатое вещество на основе аммиачной селитры	dynammon
взрывчатое вещество на основе диоксида азота	explosif au peroxyde d'azote
взрывчатое вещество на основе крахмала	nitramidon
взрывчатое вещество на основе нитрата аммония	minolite
взрывчатое вещество на основе нитрата аммония	tritorite
взрывчатое вещество на основе нитрата аммония	explosif à l`azotate d'ammonium
взрывчатое вещество на основе нитроглицерина	lithofracteur
взрывчатое вещество на основе нитроглицерина и нитрата натрия	méganite
взрывчатое вещество пластмасса на основе нитроглицерина и пентаэритрита	plastic
взрывчатое вещество на основе нитротолуола и желатина	plastrotyl
взрывчатое вещество на основе пироксилина и нитрата калия	tonite
взрывчатое вещество на основе селитры	poudre salpêtrée
взрывчатое вещество на основе тротила	explosif au trotyl
влиять на	agir sur qqch (что; о, процессе)
влияющие на равновесие	facteurs de l'équilibre
воздействие на климат	impact sur le climat (напр. выбросов)
вольтамперометрия на переменном токе	voltampèremétrie à courant alternatif
воспламеняющийся на воздухе	incendiaire
вулканизация на дорне	vulcanisation sur mandrin
выносливость на многократный изгиб	résistance à la flexion alternative
высота осадка на фильтре	hauteur du gâteau
выход дымовых газов на единицу топлива	pouvoir foumigène
выход на поверхность	exsudation
выход по на единицу объёма	rendement volumétrique
выходящая на поверхность	fissure débouchante
выцветать при миграции на поверхность	fleurir (I. Havkin)
газовая сварка на горелке	soudage au chalumeau
газогенератор на битумном топливе	gazogène pour combustible bitumineux
генератор системы вода на карбид	générateur par eau sur carbure
горение на поверхности	combustion superficielle
ГОСТ на показатели окружающей среды	normes d'État sur l'environnement
градуированная на выливание	burette de coulée
грамм на литр	gramme par litre
гуммирование на каландре	revêtement par calandre
гуммирование на каландре	gommage à calandre
давление на боковую стенку	pression latérale
давление на валки	pression de laminage
давление на всасывающей линии	pression d'aspiration
давление на входе	pression en amont
давление на выходе	pression de sortie
давление на выходе	pression en aval
давление на выходе	pression de décharge (насоса)
давление на выходе компрессора	pression de sortie du compesseur
давление на выходе эжектора	pression de sortie de l'éjecteur
давление на электродах	pression aux électrodes
датчик на кристаллах	transducteur à cristal
действие на расстояние	action à distance
действующая на аминокислоты	amino-acide-racémase
деление на части	partition
деление на четыре элемента	quadripartition
делить на группы	assortir
делить на три части	triséquer
деминерализация на ионообменных смолах	déminéralisation par échange d'ions
десенсибилизатор на основе сафранина и аурамина	écarlate basique
деформация на холоду	déformation à froid
деформация осадка на фильтре	déformation du gâteau
диссоциация на молекулы	dissociation moléculaire
диссоциирующая на ионы	molécule ionisable
дифракция на кристаллической решётке	diffraction sur le réseau cristallin
дифракция на кристаллической решётке	diffraction de Bragg
дифракция на микронеоднородностях	microdiffraction
дифракция на поверхности твёрдого тела	diffraction superficielle
жидкое синтетическое топливо на основе дипропилкетона	kétol
жидкость на выходе хроматографической колонки	effluent chromatographique
жёсткость воды в пересчёте на CaO	calcicité
затраты на дробление	frais de broyage
затрачиваемое на нагрев	chaleur d'échauffement
излом на холоду	cassure à froid
изображение спектров на экране дисплея	imagerie spectroscopique
изоляционный материал на основе талька и слюды	mégatalc
индикатор на кальций	réactif de Patton et Reeder
индикатор на кальций	acide calconecarboxylique (C₂₁H₁₄N₂O7S)
инструмент для накатки мереи на коже	paumelle
ионогенное поверхностно-активное вещество на основе сульфатов высокомолекулярных спиртов	merpol
ионофорез на бумаге	ionophorèse sur papier
испытание давлением на разрыв	essai de pression d'éclatement
испытание на атмосферную коррозию	essai d'exposition aux intempéries
испытание на атмосферостойкость	essai de vieillissement aux intempéries
испытание на атмосферостойкость	essai de tenue aux intempéries
испытание на атмосферостойкость	essai d'exposition aux intempéries
испытание на воспламеняемость	essai d'inflammabilité
испытание на вспучивание	essai de gonflement (напр. шлака)
испытание на выносливость	essai de fatigue
испытание на газопроницаемость	essai d'étanchéité aux gaz
испытание на герметичность	essai hydraulique
испытание на герметичность	épreuve hydraulique
испытание на деформацию	essai d'écoulement
испытание на деформацию	essai de déformation
испытание на долговечность	essai de longévité
испытание на долговечность	essai de durée
испытание на жаропрочность	essai à haute température
испытание на измельчаемость	essai de broyage
испытание на износ	essai à l`usure
испытание на износ	essai d'abrasion
испытание на истечение	essai d'écoulement
испытание на истирание	épreuve d'abrasion
испытание на истирание	essai d` abrasion
испытание на истирание	essai d'abrasion
испытание на кислотность	essai d'acidité
испытание на коррозию во влажной среде	essai de stockage humide
испытание на морозостойкость	essai frigorifique
испытание на непроницаемость	essai d'imperméabilité
испытание на окисляемость	essai d'oxydation
испытание на опытной установке	essai sur pilote
испытание на отслаивание	essai d'écaillage
испытание на плавление	essai de fusion
испытание на поглощение	essai d'absorption
испытание на полупромышленной установке	essai sur pilote
испытание на помутнение	essai du point de trouble
испытание на почвенную коррозию	essai de corrosion dans le sol
испытание на продавливание	éclatométrie (ткани, бумаги)
испытание на размягчение	essai de ramolissement
испытание напр. огнеупорных материалов на размягчение под нагрузкой	essai d'affaissement sous charge
испытание на разрыв	essai de déchirure
испытание на растрескивание	essai de fissuration
испытание на растяжение	essai dilatométrique
испытание на растяжение	essai de dilatation
испытание на расход	épreuve de consommation (горючего)
испытание на расширение	essai d'expansion
испытание на содержание золы в топливе	essai de teneur en cendres
испытание на содержание нелетучих минеральных солей в топливе	essai de teneur en cendres
испытание на срок службы	essai de durée
испытание на степень осушки	essai de sécheresse (напр. газов)
испытание на стойкость против атмосферных влияний	essai de résistance aux agents atmosphériques
испытание на стойкость против атмосферных влияний	essai de tenue aux intempéries
испытание на схватывание	essai de prise (бетона)
испытание на сцепление покрытия с основой	essai d'adhérence du revêtement
испытание на твёрдость по Бринеллю	billage (Brinell)
испытание на текучесть	essai d'écoulement
испытание на термический удар	essai de choc thermique
испытание на термостойкость	essai à température élevée
испытание на удар	essai à secousses
испытание на ударную вязкость	essai de fragilité
испытание на ударную вязкость по Изоду	test d'Izod
испытание на упругость	essai d'élasticité
испытание на флокуляцию	essai de floculation
испытание на хрупкость	essai de fragilité
испытание на эмульгируемость	essai d'émulsivité
испытание на эмульгируемость	essai d'émulsibilité
испытание по методу Конрадсона на содержание углеродного остатка в топливе	essai du résidu de carbone Conradson
испытание топлива на воспламеняемость	essai de combustible à l'enflammabilité
испытание тяжёлых нефтепродуктов на температуру вспышки	essai du point d'éclair
испытание тяжёлых фракций нефти на температуру вспышки	essai du point d'éclair
испытание ультразвуком на месте	auscultation "in situ" (применения)
испытания топлива на содержание серы	essais de teneur en soufre
испытывать на естественное старение	exposer à l'intempérie
исследование на очистной установке	pilotage
карборундовые огнеупоры на глинистой связке	réfractaires de carbure de silicium à liant argileux
карборундовые огнеупоры на кремнезёмистой связке	réfractaires de carbure de silicium à liant de silice
катализ на полупроводниках	catalyse par semi-conducteurs
катализатор на носителе	catalyseur supporté
катализатор на основе сплава	catalyseur allié
керамика на основе оксида олова	céramique d'oxyde stannique
керамика на основе титаната бария	céramique de titanate de baryum
кластер на поверхности носителя	cluster supporté
колба со шлифом на горле	fiole à col rodé
композиция на основе эпоксидных смол	composition d'époxy-polyamide
композиция на основе эпоксидных смол	composition d'époxy-amine
конус для испытания на осадку	cône d'affaissement (бетонной смеси)
концентрация на границе раздела фаз	concentration interfaciale
косвенное воздействие на окружающую среду	impact indirect sur l'environnement
коэффициент устойчивости на вспучивание	coefficient de stabilité contre le gonflement
кристаллизация на стенках выше уровня раствора	grimpage de précipité
крышка на фланцах	couvercle à brides
лазер на кристалле	laser à cristal
лак на основе каучука	vernis à caoutchouc
лак на основе сульфида свинца для керамической глазури	vernis en carton
манометр на линии всасывания	manomètre d'aspiration
манометр на линии нагнетания	manomètre de refoulement
машина для испытаний на вытяжку по Эриксену	emboutisseuse Ericksen
машина для испытания на износ	abrasimètre
машина для испытания на истирание	meuleuse
машина для испытания на истирание	abrasimètre
мензурка на ножке	éprouvette à pied
метод дифракции на порошке	méthode de diffraction de poudres
метод испытания на твёрдость вдавливанием шарика	procédé d'empreinte
микробюретка на 1 мл	burette de Morse
моделирование на молекулярном уровне	simulation moléculaire
моделирование на ЭВМ	simulation à l'ordinateur
мониторинг воздействия проекта на окружающую среду	surveillance d'impact sur l'environnement
монтируемый на крыше здания	extracteur radial de toiture
мощность на входе	puissance d'entrée
на который наносится покрытие	métal support
на молекулярном уровне	échelle moléculaire
на ощупь	au touche
на смоляной связке	lié au goudron (об огнеупоре)
нагрев на колосниковой решётке	chauffage par grille
нагревание на открытом пламени	chauffage à flamme nue
нагревать на открытом огне	griller
нагрузка на окружающую среду	charge sur l'environnement
наматывать на бобину	embobiner (напр. стекловолокно)
нанесение одного слоя краски на другой	retombée
нанесение олова на медные детали химическим путём	duclanisation (tata76)
нанесённая на подложку	phase supportée
нанесённый на подложку	supporté
наносить на поверхность	étendre sur une surface
наносить свинецсодержащие лаки на керамические изделия	plomber
наполнитель на основе слюды	micatone
напыление на плазменной горелке	projection au chalumeau à plasma
насадка на пипетку для наполнения	propipette (аналог груши, обычно имеет несколько выходов с шариковыми клапанами; например три: для забора жидкости, для слива, для заполнения самой груши воздухом NikolayK)
насыщенный на холоду	saturé à froid
непосредственное воздействие на окружающую среду	impact direct sur l'environnement
обжиг на воздушной подушке	cuisson de coussin d'air
обкладка на каландре	revêtement par calandre
обогащать на отсадочных машинах	sasser
обработка отходов на местах	traitement des déchets sur place
образец для испытаний на разрыв	éprouvette de déchirement
образец для испытания на разрыв	éprouvette de rupture
образец для испытания на удар	éprouvette pour essai de choc
образование осадка на фильтре	formation du gâteau
образование сетки искусственных трещин на глазури	trésaillure
образование сетки искусственных трещин на глазури	trésaillage
обрезинка на каландре	enduction par calandre
объём осадка на фильтре	volume de gâteau
ограничения на сброс сточных вод	limite d'évacuation des eaux usées
окисление на воздухе	oxydation directe
оксидное пятно на металле	gravure
ориентация молекул на поверхности	orientation superficielle
осадок на фильтре	gâteau filtré
осадок на фильтре	résidu de filtration
осаждение на электроде	dépôt électrochimique
основанной на эффекте Пельтье	calorimètre par effet Peltier
оставшийся на сите	refusé
остаток на грохоте	surclasse
остаток на грохоте	refus
остаток на грохоте после классификации	refus de classification
остаток на решете	débris de tamisage
остаток на сите	surclasse
остаток на сите	refus au tamis
остаток на сите после классификации	refus de classification
отверждение на воздухе	durcissement à l`air
отверждение на холоду	durcissement à froid
отклик электрода на изменение pH	réponse pH
отклик на ступенчатое возмущающее воздействие	réponse à l'échelon
отложения на стенках	dépôts sur les parois
отпечаток на пробирном камне	frottis
охлаждение на воздухе	refroidissement à l'air (calme)
очистка на адсорбенте	raffinage par adsorption
парафиновая лепёшка на фильтре	gâteau de paraffine
переключать газ с одного направления на другое	aiguillier le gaz
перенести осадок на фильтр	passer le précipité sur le filtre
перенос электрона с верхней занятой орбитали атома металла на нижнюю свободную орбиталь лиганда	rétrodonation électronique
переходить на запрещённый уровень	transgresser
печатание индиго на ткани	impression à l'indigo
печь на газовом дутье	four à soufflerie à gaz
печь на горячем воздушном дутье	four à air chaud
плавать на поверхности	flotter
пластизоль на основе винильных соединений	plastisol vinylique
пластик на основе винильных мономеров	plastique vinylique
пластик на основе производных целлюлозы	plastique cellulosique
пластик на основе эпоксидных связующих	plastique d'époxy
пластификатор на основе эфира адипиновой кислоты	plastificateur adipate
пластмасса на основе винилхлорида и винилацетата	globanyle
пластмасса на основе винилхлорида и винилацетата	globanyl
пластмасса на основе нитрата целлюлозы	pyraline
пластмасса на основе полиакрилата	plastique polyacrylique
пластмасса на основе полиакрилата	plastique acrylique
пластмасса на основе полиэтилена	plastique polyéthylénique
пластмасса на основе соевого казеина	sojalithe
плотность осадка на фильтре	épaisseur du gâteau
светочувствительная плёнка на негорючей основе	film de sécurité
плёнка на поверхности раздела	film interfacial
поверхность осадка на фильтре	surface du gâteau
поглощение на границе раздела фаз	absorption à l'interface
позолота на внутренней стороне стекла	églomisation
поле на диаграмме состояния	domaine d'état
полимер на основе фурилового спирта	résine furfuryl-alcool
политура на пчелином воске	vernis flamand
попадание на кожу	contact avec la peau (traductrice-russe.com)
поправка на взвешивание	correction de pesée
поправка на инерционность	correction d'inertie (калориметра)
поправка на капиллярность	correction de capillarité
поправка на капиллярность	correction capillaire
поправка на поляризацию	correction de polarisation
поправка на PH среды	correction de pH
поправочный коэффициент на тонину помола	coefficient de correction de la finesse de broyage
поправочный коэффициент на условия эксперимента	coefficient d'ambiance
пористость на границе раздела	porosité interfaciale
поставить печь на нагрев	mettre à feu
поступающая на осветление	eau à décanter
потери воды на испарение	pertes d'eau par évaporation
потери воды на фильтрацию	pertes d'eau par filtration
потери на возбуждение	pertes par excitation
потери на тепловые колебания	pertes vibrationnelles
предотвратимое воздействие на окружающую среду	effet évitable sur l'environnement
предотвращающий повторное оседание загрязнений на ткани во время стирки/мойки	anti-redéposant (Marie-omsk)
преобразователь на кристаллах	transducteur à cristal
прибор для испытания материалов на удар	mouton
прибор для испытания на хрупкость	appareil de Fraas
прибор для определения прочности на разрыв	déchiromètre
прививка чего-л. на полимерную основу	réaction de greffage (sur l'élastomère)
пригодный для обработки на компьютере	matière d'interprétation à la machine
применяемая на стадии закалки	refroidissante de trempe (напр. при пиролизе)
проба на белок	réaction d'albumine (vleonilh)
проба на брожение	réaction fermentative
проба на воспроизводимость	essai de confirmation
проба на летучесть	essai de volatilité
проба на сахар	réaction du sucre
проба на сгорание	essai au chalumeau
проба на сжигание	essai de combustion
проба на стойкость	essai de longue durée
проба на травимость	éprouvette de décapage
проба на травление	éprouvette de décapage
продолжительность хранения на складе	vie d'emmagasinage
произведение количества галлонов на октановое число	gallon-octane
промывание на грохоте	égrappage
промывка на барабанах	lavage au patouillet
промывка на вакуум-фильтре	lavage sur filtre à vide
промывка осадка на фильтре	lavage du gâteau de filtre
прорезинивать на каландре	caoutchouter à la calandre
профилирование на каландре	profilage à la calandre
прочность на растяжение	ténacité
прочность на сжатие на холоду	résistance à la compression à froid
прочность на удар	résistance au choc
прочный на разрыв	tenace
проявление на свету	développement à la lumière
работающая на смеси криогенных веществ	machine frigorifique à dilution
работающий на изгиб	barre de flexion tarée
работающий на карбиде кальция	générateur à carbure de calcium
работающий на принципе токов Фуко	débitmètre à courants de Foucault
работающий на скручивание	barre de torsion
работающий на тепле отходящих газов	réchauffeur marchant à gaz perdus
работающий на тепле отходящих газов	préchauffeur marchant à gaz perdus
рабочий на отборе проб	échantillonner
разбиение изображения на элементы	pixelisation (I. Havkin)
разделение на ионообменнике	séparation par échange d'ions
разделение технологического процесса на операции	décomposition du travail
разделение на отсеки	compartimentage
разделение на фракции	fractionnement
разделять на отсеки	cloisonner
разделять на фракции	fractionner
разделять на фракции	couper
разделённый на отсеки	compartimenté
разделённый на фракции	fractionné
разлагать на составное части	résoudre
разлагаться на составные части	se résoudre
разложение изображения на минимальные элементы	pixelisation (I. Havkin)
разложение на холоду	décomposition à froid
разложение спектра на составляющие	déconvolution
разность весов осадка на фильтре	différence des poids du gâteau
разряд ионов на аноде	décharge anodique
разряд ионов на катоде	décharge cathodique
ракетное горючее на основе аммиака с добавками неочищенного пирокатехина	carburant à base d'aniline et de visol
распад на атомы	atomisation
распад на ионы	ionisation
распад на ионы	décomposition ionique
распадаться на ионы	s'ioniser
распадаться на слои	se fendiller
распадаться на фрагменты	se fragmenter
расплывающаяся на воздухе соль	sel déliquescent
расплывающийся на воздухе осадок	dépôt déliquescent
растворение на холоду	dissolution à froid
растекание на поверхности	étalement superficiel
удельный расход на единицу поверхности	débit surfacique
расходуемая на нагрев	puissance calorifique
расходы на борьбу с загрязнением	dépenses antipollution
расходы на охрану окружающей среды	dépenses pour la protection de l'environnement
расщеплять на фрагменты	fragmenter
реактив на группу ионов	réactif de groupe
реактив на группу ионов	réactif général
реактив на пробу	réactif à la touche (золота, серебра)
атомный реактор на обогащённом уране	réacteur à uranium enrichi
реактор на псевдоожиженном топливе	réacteur à combustible fluidisé
реакция на поверхности	réaction superficielle
реакция происходящая на стенках сосуда	réaction sur la paroi de l'appareil
реакция на фотохимическое воздействие	réponse photochimique
рекомбинация на поверхности	recombinaison en surface
рекомбинация на поверхности	recombinaison superficielle
рекомбинация на стенке	recombinaison sur la paroi (сосуда)
рентгеновская трубка на медленных электронах	tube à électrons lents
рисунок по чёрному фону на керамике	cachemire
рубиновое стекло на основе сульфоселенида кадмия	verre rubis au sulfoséléniure de cadmium
самопишущий прибор с записью на бумаге	enregistreur sur papier
сепарация на основе газопроницаемости	séparation par perméabilité gazeuse
сепарация на основе избирательной проницаемости	séparation par perméabilité sélective
сетка искусственных трещин на глазури изделия из стекла	craquelé
сетка искусственных трещин на поверхности изделия из стекла	craquelé
сетка на выпускной трубе	crépine d'échappement
сжигание на открытом воздухе	combustion à l'air libre
синтетическая смола на базе фенола и акролеина	papite
скачок потенциала на границе раздела фаз	potentiel interfacial
след на пробирном камне	frottis
слой на границе раздела фаз	couche de séparation
слой на оборотной стороне фотоплёнки	couche dorsale
слюда на стеклянной связке	mica lié au verre
смесь на основе натурального каучука	mélange à base de caoutchouc naturel
смесь на основе синтетического каучука	mélange à base de caoutchouc synthétique
создание рёбер на поверхности	nervurage
сорбция на электроде	électrosorption
Средневзвешенная во времени предельно допустимая величина воздействия на рабочем месте вещества	VME (Valeur Limite de Moyenne d'Exposition Professionnelle eugeene1979)
срок хранения на складе	vie d'emmagasinage
старение на воздухе	vieillissement à l'air
стекло, полученное выдуванием на горелке	verre soufflé sur une flamme
стеклоизделие на ножке	verre à pied
сублимационная сушка на холоду	cryodessiccation
сушить на воздухе	sécher à l'air
сушка на открытом воздухе	séchage à l`air libre
схватывание на воздухе	prise d'air
твердеющий на холоду	ciment durcissant à froid
текучесть на холоду	fluage à froid
температура на входе	température de la vapeur à l'admission (напр. турбины)
технические показатели на продукт	normes de produit
технические условия на продукт	normes de produit
тигель для испытания шлаков на вспучивание	creuset de Woodall-Duckham
ткань на пенопластовой основе	tissu mousse
толщина осадка на фильтре	hauteur du gâteau
толщина осадка на фильтре	épaisseur du gâteau
топливо на основе нефти	combustible à base de pétrole
трещины на резине при испытании на многократный изгиб на аппарате де Матиа	craquelures à l'appareil de Mattia
трубочка с притёртой пробкой для взвешивания гигроскопических веществ на микровесах	cochonnet
трубочка с притёртой пробкой для взвешивания летучих веществ на микровесах	cochonnet
ударное испытание на изгиб	essai de flexion par choc
удельное давление на единицу поверхности	pression supericielle spécifique
уровень светлой жидкости на тарелке	niveau du liquide clair sur le plateau
усадка на основе	retrait en chaîne
устанавливать на ноль	ajuster au zéro
фактис на основе кукурузного масла	gommoïd
фактис на основе соевого масла	ververilite
фиксация красителя на ткани паром	vaporisage
фильтровать на нутче	filtrer à la trompe
фотоэлемент на основе щелочного металла	photocellule alcaline
фрикционировать на каландре	caoutchouter à la calandre
хранить на складе	mettre en magasin
хранящийся на складе	produit stocké
хроматография на бумаге	d'ions sur papier
хроматография на капиллярных колонках	chromatographie capillaire
хроматография на колонке	chromatographie sur colonne
хроматография на открытых колонках	d'ions à tube ouvert
хроматография на пластинках	d'ions sur plaques
хроматография на полярных адсорбентах	chromatographie sur adsorbants polaires
хрупкий на холоду	cassant à froid
целлюлозный лак на амилацетате	vernis amylaque
цемент с на основе летучей золы	ciment aux cendres volantes
центральное рассеяние на одном центре	diffusion centrale
чёрный порох на основе динитробензола	fortisine (I. Havkin)
шарик для испытания на твёрдость по Бринеллю	bille de pénétration
шарик для испытания на твёрдость по Бринеллю	bille d'enfoncement
ширина на полувысоте	largeur à mi-hauteur
щековая дробилка с дроблением на входе	concasseur à mâchoires sur côté d'entrée
щековая дробилка с дроблением на выходе	concasseur à mâchoires sur côté de sortie
электронная плотность на ядре	densité électronique au noyau
элементарный слой осадка на фильтре	couche élémentaire du gâteau
энергия, используемая на дробление	énergie absorbée par l'opération de broyage
энергия на входе	entrée d'énergie
эффективность разделения на фракции	efficacité de fractionnement

Get short URL