DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Name of organization containing Национальная | all forms | exact matches only
RussianFrench
Группа по вопросам мониторинга и оценки национального лесного хозяйстваÉquipe du suivi et de l'évaluation des ressources forestières nationales
Группа по вопросам Фонда поддержки национальных лесных программÉquipe du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux
Группа по национальным системам статистикиGroupe des systèmes statistiques nationaux
Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасностиDirectives volontaires
Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасностиDirectives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасностиDirectives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
Комиссия по национальным паркам и заповедникамCommission des parcs nationaux et des aires protégées
Комитет по международному сотрудничеству в области национальных демографических исследованийComité international de coopération dans des recherches nationales en démographie
Комитет по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикцииComité des utilisations pacifiques du fond des mers et des océans au-delà des limites de la juridiction nationale
Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных/национальных ПДССПМПConsultation d'experts chargée d'élaborer des directives techniques sur les meilleures pratiques à l'appui des plans d'action internationaux et nationaux visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers
Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных/национальных ПДССПМПConsultation d'experts chargée d'élaborer des directives techniques sur les meilleures pratiques à l'appui des PAI/PAN-oiseaux de mer
Латиноамериканский комитет по национальным паркамComité latino-américain des parcs nationaux
Национальная администрация по океану и атмосфереAdministration nationale des océans et de l'atmosphère
Национальная комиссия по делам информационных технологий и правам человекаCommission Nationale de l'Informatique et des libertés (Andy)
Национальная комиссия по радиационной защитеCommission Nationale de Protection Radiologique
национальная организация по карантину и защите растенийorganisation nationale de la protection des végétaux
Национальная программа в области продовольственной безопасностиProgramme national pour la sécurité alimentaire
национальная программа действий в области адаптацииProgramme d'action national pour l'adaptation
национальная программа действий в области адаптацииProgramme d'action national aux fins de l'adaptation
национальная программа действий по адаптацииProgramme d'action national pour l'adaptation
национальная программа действий по адаптацииProgramme d'action national aux fins de l'adaptation
национальная среднесрочная приоритетная рамочная программаCadre national sur les priorités à moyen terme
Национальная стратегия и план действий по сохранению биологического разнообразияStratégies et plans d'action nationaux pour la diversité biologique
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространстваAdministration nationale pour l'aéronautique et l'espace
национальные неправительственные организацииOrganisations non-gouvernementales nationales
национальные программы в области лесоводстваpfn
национальные программы в области лесоводстваprogrammes forestiers nationaux
Национальный комитет по защите от облученияComité National de Protection contre les Radiations
Национальный комитет по росту цен на продовольствиеComité national pour faire face à la flambée des prix des denrées alimentaires
национальный корреспондентCorrespondant national
Национальный научный фондFondation nationale pour la science
национальный план действий в области питанияPlan d'action national pour la nutrition
Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промыслаPlan d'action national visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPAN-Oiseaux de mer
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промыслеPlan d'action national visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers
Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасамиPlan d'action national pour la conservation et la gestion des populations de requins
Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасамиPAN-Requins
Национальный план действий по управлению промысловыми мощностямиPlan d'action national pour la gestion des capacités de pêche
Национальный совет по защите от облученияComité National de Protection contre les Radiations
Принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человекаPrincipes de Paris
Принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человекаPrincipes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
Программа проведения национальных обследований домашних хозяйствProgramme concernant la mise en place de dispositifs nationaux d'enquête sur les ménages
Рабочая группа открытого состава по созданию национального фитосанитарного потенциалаGroupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales
Руководящие указания по эффективной практике и учёту факторов неопределённости в национальных кадастрах парниковых газовRecommandations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux
Технический семинар для национальных координаторовAtelier technique pour les coordonnateurs nationaux
Фонд поддержки национальных лесных программMécanisme pour les programmes forestiers nationaux