Мы – phrases

Terms for subject Literature containing Мы | all forms | exact matches only

Russian	French
вольёмся в строй мы с новой силой, отважных предков заменя	nous entrerons dans la carrière quand nos aînés n'y seront plus (La Marseillaise)
все будем мы бойцами на поле брани с вами	tout est soldat pour vous combattre (Alex_Odeychuk)
за каждый момент, когда робел, но выбрал тяжкий путь, — нам воздастся вдвойне	pour chaque instant où il a vacillé mais a choisi le chemin difficile, nous serons récompensés doublement (qweqge)
навечно сбросили мы узы, их не вернуть к нашим ногам!	c'est nous qu'on ose méditer de rendre à l'antique esclavage !
Потерпим ли мы бесчестья груз, ведь вызов брошен нам?	Quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! (Alex_Odeychuk)
пощаду жалуйте свою тем, кого вражеские узы неволят быть против нас в бою	épargnez ces tristes victimes, à regret s'armant contre nous