Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Домой | all forms | exact matches only
RussianFrench
вернуться домойrentrer dans ses foyers
вернуться домойrentrer dans sa famille (о солдате и т.п.)
вернуться домойregagner son logis
вернуться домой под вечерrentrer vers le soir (sophistt)
взять работу домойprendre du travail à domicile (ROGER YOUNG)
возвратиться домойrentrer chez soi
возвращаться домойrentrer dans sa maison (il rentre dans sa maison - он возвращается домой Alex_Odeychuk)
возвращаться домойrentrer
возвращаться к себе домойrentrer chez moi (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
возвращение домойretour à la maison (vleonilh)
возвращение домойretraite
забежать домойfaire un saut à la maison (z484z)
заскочить домойfaire un saut à la maison (z484z)
заходить к ним домойaller chez eux (Le Parisien, 2019 Alex_Odeychuk)
меня тянет домойil me tarde de rentrer chez moi (Morning93)
никто не ждёт меня вечером, когда я поздно возвращаюсь домойpersonne ne m'attend le soir quand je rentre tard
он возвращается домойil rentre dans sa maison (Alex_Odeychuk)
она не вернулась к себе домойelle n'est pas retournée chez elle (Silina)
по дороге домойsur la route du retour (marimarina)
по пути домойen rentrant (Alex_Odeychuk)
поскорее вернуться домойrentrer au plus vite à la maison
проводить домойraccompagner
провожать домойreconduire (qqn à la maison naensamble)
провожать кого-л. домойraccompagner qn à la maison
ты идёшь прямо домой?tu rentres directement chez toi ?
уводить домойremmener
уйти к себе домойse retirer
я возвращаюсь домойje rentre (Alex_Odeychuk)
я поздно возвращаюсь домойje rentre tard (Alex_Odeychuk)

Get short URL