Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lezghian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
День
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
береги денежку на чёрный
день
bonne est la maille, qui sauve un denier
(
vleonilh
)
будет
день
, будет и пища
chaque demain apporte pain
(
vleonilh
)
вечер покажет, каков был
день
nul ne sait ce que lui garde l'avenir
(
vleonilh
)
день
дню рознь, нынче тепло, а завтра - мороз
les jours se suivent et ne se ressemblent pas
(
vleonilh
)
день
придёт и заботу принесёт
à chaque jour suffit sa peine
(
vleonilh
)
дорого яичко ко Христову
дню
la libéralité consiste non pas à donner toujours mais à donner à propos
(
vleonilh
)
каждый
день
приносит свои заботы
à chaque jour suffit sa peine
на каждый
день
хватит забот
à chaque jour suffit son mal
(
Rori
)
на каждый
день
хватит своих забот
à chaque jour suffit sa tâche
расти
не по
дням
, а по часам
grandir
à vue d'oeil
(
Natikfantik
)
новый
день
- новые заботы
à chaque jour suffit sa peine
новый
день
приносит новые заботы
à chaque jour suffit son mal
(
Rori
)
работать -
день
коротать
plus on travaille, moins on s'ennuie
(
vleonilh
)
работать -
день
коротать
en moissonnant se passe l'août
(
vleonilh
)
Get short URL