DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Декларация | all forms | exact matches only
RussianFrench
Венская декларация и Программа действийDéclaration de Programme d'action de Vienne (glaieul)
данные, показанные в декларацииénonciation de la déclaration (ROGER YOUNG)
декларации не требуетсяADR (aucune déclaration requise eugeene1979)
Декларации сторон по относительно...déclarations des parties sur (Voledemar)
декларация безопасностиdéclar. séc. (déclaration de sécurité (форма S00 в таможенных декларациях) eugeene1979)
декларация о добросовестностиdéclaration de probité (участников тендера spanishru)
декларация о доходахdéclaration des revenus
декларация о найме сотрудникаDUE (déclaration unique d'embauche Schell23)
декларация о налогахdéclaration fiscale
декларация о налогахdéclaration d'impôts
Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народамDéclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (принята 14 дек. 1960 г.)
Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединённых НацийDéclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies
декларация о соответствииdéclaration à souscrire (paghjella)
декларация о соответствииdéclaration de conformité (представляется в орган оформления предприятий при создании коммерческой компании или изменении ее деятельности vleonilh)
декларация об имущественном состоянииdéclaration de biens
Декларация по уплате налога на добавленную стоимостьDéclaration sur la taxe sur la valeur ajoutée (ROGER YOUNG)
Декларация соответствияDéclaration de conformité (Voledemar)
ежегодная декларация о социальных отчисленияхdéclaration annuelle des données sociales (DADS vleonilh)
заполнять декларациюfaire la declaration (ROGER YOUNG)
налоговая декларацияdéclaration des revenus (о доходах vleonilh)
налоговая декларацияfeuille d'impôts
налоговая декларацияdéclaration d'impôts
непредставление декларации налоговое правонарушениеomission de déclaration (ROGER YOUNG)
оформить таможенную декларациюétablir une déclaration en douane (ROGER YOUNG)
подать декларациюprésenter la déclaration (ROGER YOUNG)
подать декларациюsoumettre la déclaration (ROGER YOUNG)
подать декларацию о доходахdéclarer ses revenus
подача декларацииdépôt de la déclaration (Lyra)
подача налоговой декларацииprésentation de la déclaration fiscale (ROGER YOUNG)
Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитиюDéclaration de Rio sur l'environnement et le développement (Bernata)
таможенная декларацияdéclaration en douane
таможенная декларация по приходеdéclaration d'entrée (ROGER YOUNG)
таможенная декларация по приходеfacture d'entrée (ROGER YOUNG)
установление налога при отсутствии налоговой декларацииtaxation d'office