DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing Городской | all forms | exact matches only
RussianFrench
в городской мерии в присутствии свидетелей был заключён брак междуdevant nous ont comparu publiquement en la maison commune (ROGER YOUNG)
городская администрацияadministration municipale (vleonilh)
городская зона, где преимущественное право покупки отчуждаемых земельных участков принадлежит публичным или публично-частным организациямzone d'aménagement différé (ROGER YOUNG)
городская поликлиникаpoliclinique municipale (ROGER YOUNG)
городские землиsols dans les agglomérations
городские землиsols urbains
городские землиterrains urbains
городские финансыfinances municipales (vleonilh)
городское сообществоcommunauté urbaine (объединение коммун в крупных городах)
городское сообществоcommunauté urbaine (объединяющее городские и периферийные коммуны в целях реализции общих интересов vleonilh)
городское управлениеadministration municipale (vleonilh)
городское управлениеadministration communale (vleonilh)
городской округdistrict urbain (публичное учреждение, организующее сотрудничество коммун, прилегающих к крупному городу, в целях решения общих задач vleonilh)
городской районarrondissement (vleonilh)
городской сервитутservitude urbaine (для пользования строением)
городской судtribunal municipal
Московский городской государственный психолого-педагогический университетUniversité d'État de psychologie et pédagogie de la ville de Moscou (ROGER YOUNG)
Московский городской судcour de la ville de Moscou (vleonilh)
Московский городской фонд поддержки школьного книгоизданияfonds de soutien de l'édition de livres scolaires de la ville de Moscou (ROGER YOUNG)