Были – phrases

Terms for subject Cliche / convention containing Были | all forms | exact matches only

Russian	French
Будьте добры переслать нам немедленно по получении настоящего письма	Veuillez des réceptions de la présente nous faire parvenir (ROGER YOUNG)
Будьте любезны послать на наш счёт	Veuillez adresser pour notre compte (ROGER YOUNG)
Будьте любезны послать немедленно	Veuillez adresser de suite (ROGER YOUNG)
Были бы Вам признательны в предоставлении сведений о	Vous nous obligerez en nous donnant des renseignements sur (ROGER YOUNG)
Были бы признательны, если бы Вы прислали последний каталог	Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous adresser votre tout dernier catalogue (ROGER YOUNG)
В надежде на то, что вам будете предоставлена, доступна мою просьбу, пожалуйста	Dans l'espoir que vous voudrez bien accéder à ma demande, je vous prie (ROGER YOUNG)