DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing Брать | all forms | exact matches only
RussianFrench
брать в арендуlouer
брать в арендуaffermer (о земле)
брать в арендуprendre à bail (à ferme)
брать кого-л. в свидетелиprendre qn à témoin
брать вдвоеprendre le double
брать взяткуse laisser corrompre
брать взяткуse faire graisser la patte
брать взяткуaccepter un pot-de-vin
брать за образецsuivre l'exemple de
брать за образецsuivre un modèîe
брать за образецprendre pour exemple
брать инициативу в свои рукиprendre l'initiative
брать интервьюinterviewer (у кого-л., qn)
брать кредитfaire appel au crédit
брать на себя обязательствоassumer des engagements
брать на себя обязательствоprendre l'engagement de faire (qch)
брать на себя обязательствоcontracter des engagements
брать на себя обязательствоprendre des engagements
брать на себя ответственностьprendre la charge
брать на себя ответственностьassumer la charge
брать на себя руководствоassumer la direction
брать на хранениеprendre en garde
брать началоprendre source
брать кого-л. под свою защитуprendre qn, qch sous sa défense
брать реваншprendre une revanche
брать самоотводse désister
брать смелостьюpayer d'audace
брать ссудуemprunter (у кого-л., à qn)
брать штурмомprendre d'assaut