| Subject | Russian | Esperanto |
| gen. | был такой сильный ветер, что | estis tia ventego, ke (Alex_Odeychuk) |
| gen. | гореть сильным пламенем | ardi |
| gen. | громкий, сильный, яркий голос | laŭta, forta, hela voĉo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | испытать на себе необыкновенно сильный мороз | trapasi la ekstreman malvarmegon (Alex_Odeychuk) |
| gen. | испытать на себе чрезвычайно сильную жару пустыни | trapasi la ekstreman varmegon de dezerto (Alex_Odeychuk) |
| gen. | любить сильно | ami multe (Alex_Odeychuk) |
| gen. | мне сильно нравится Берлин | mi intense ŝatas Berlinon (Alex_Odeychuk) |
| gen. | настолько сильно, что | tiom multe ke (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | не сильно | malmulte (мало Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | не сильно влиять на | malmulte pezi apud (Alex_Odeychuk) |
| gen. | необыкновенно сильный мороз | ekstrema malvarmego (trapasi la ekstreman malvarmegon - испытать на себе необыкновенно сильный мороз Alex_Odeychuk) |
| gen. | один день был сильный дождь | unu tagon estis forta pluvo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | однажды был сильный дождь | unu tagon estis forta pluvo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | она была сильна и трудолюбива, однако осталась бедной | ŝi havis forton kaj ŝi estis laborema, sed ŝi tamen restis malriĉa (Alex_Odeychuk) |
| poetic | петух, наш утренний трубач, своим громким, сильным, ярким голосом будит новый день | la koko, nia trumpetisto de l' mateno, per sia laŭta, forta, hela voĉo el dormo vekas la novan tagon (Alex_Odeychuk) |
| gen. | с сильной интенсивностью | tre (Alex_Odeychuk) |
| gen. | своим громким, сильным, ярким голосом | per sia laŭta, forta, hela voĉo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сегодня сильно дует | hodiaŭ forte ventas |
| market. | сильная конкуренция | forta konkurenco (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сильная сцена | drasta sceno |
| gen. | сильно возбуждённый | afekciita |
| gen. | сильно возбуждённый | afekcia |
| gen. | сильно любить | intense ami (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сильно любить | tre ami (li kaj lia edzino tre amas infanojn - он и его жена очень любят (сильно любят) детей Alex_Odeychuk) |
| med., psychiat. | сильное возбуждение | afekcio |
| gen. | сильное выражение | drasta esprimo |
| busin. | сильные стороны | fortaj flankoj (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | сильные эмоции | vastaj emocioj (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сильный аргумент | forta argumento |
| gen. | сильный ветер | ventego (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сильный дождь | forta pluvo (Alex_Odeychuk) |
| sport. | сильный удар по футбольному мячу | ŝoto |
| gen. | сильный ураган | granda uragano (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сильный характер | forta karaktero |
| gen. | такой же сильный, как | tiel forta, kiel (Alex_Odeychuk) |
| gen. | чрезвычайно сильная жара | ekstrema varmego (Alex_Odeychuk) |
| geogr. | чрезвычайно сильная жара пустыни | la ekstrema varmego de dezerto (Alex_Odeychuk) |
| gen. | этот укус вызывает сильную боль | tiu piko tre doloras |
| gen. | я её сильно люблю | mi intense amas ŝin (Alex_Odeychuk) |
| gen. | я её сильно люблю | mi amas ŝin multe (Alex_Odeychuk) |
| gen. | я такой же сильный, как и ты | mi estas tiel forta, kiel vi (Alex_Odeychuk) |
