 |
| Subject | Russian | Esperanto |
| quot.aph. | запомни, что эсперанто никому не принадлежит | memoru, ke Esperanto estas nenies propraĵo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | никому не принадлежать | esti nenies propraĵo (не быть чьей бы то ни было собственностью Alex_Odeychuk) |
| gen. | он принадлежит Анне | ĝi apartenas al Anno (Kies estas tiu aŭto? ўi apartenas al Anno. — Чей это автомобиль? Он принадлежит Анне. Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | принадлежать нам всем | aparteni al ni ĉiuj (Alex_Odeychuk) |
| police | украденные деньги, которые принадлежали | la ŝtelitan monon, kiu apartenis al (кому-л. Alex_Odeychuk) |
| police | украденные деньги, которые принадлежат | la ŝtelitan monon, kiu apartenas al (кому-л. Alex_Odeychuk) |
| gen. | эта книга принадлежит Карлу | tiu libro apartenas al Karlo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | это принадлежит мне | ĝi apartenas al mi (Alex_Odeychuk) |