| Subject | Russian | Esperanto |
| gen. | большая часть из них | plejparto el ili (Alex_Odeychuk) |
| gen. | большинство из них | plejparto el ili (Alex_Odeychuk) |
| gen. | большинство из них | plejmulto el ili (Alex_Odeychuk) |
| quot.aph. | впятером они бросились на меня, но я победил каждого из пяти нападавших | kvinope ili sin ĵetis sur min, sed mi venkis ĉiun el la kvin atakantoj (Alex_Odeychuk) |
| quot.aph. | все могут видеть, кто из них выполняет своё обещание, а кто нет | ĉiu povu vidi, kiu el ili plenumas sian promeson kaj kiu ne (Alex_Odeychuk) |
| gen. | из них | el ili (Alex_Odeychuk) |
| quot.aph. | из-за потери мужества они не пришли | pro perdo de kuraĝo ili ne venis (Alex_Odeychuk) |
| gen. | каждый из них | ĉiuj el ili (Alex_Odeychuk) |
| quot.aph. | каждый может видеть, кто из них выполняет своё обещание, а кто нет | ĉiu povu vidi, kiu el ili plenumas sian promeson kaj kiu ne (Alex_Odeychuk) |
| gen. | каждый может видеть, кто из них выполняет своё обещание и кто своё обещание не выполняет | ĉiu povu vidi, kiu el ili plenumas sian promeson kaj kiu ne plenumas sian promeson (Alex_Odeychuk) |
| gen. | любой из них | iu ajn el ili (Alex_Odeychuk) |
| gen. | никто из них | neniu el ili (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Они вошли в дом и вышли из него очень быстро | Ili iris en la domon kaj el ĝi tre rapide (Alex_Odeychuk) |
