равный – phrases

Terms containing равный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Esperanto
gen.	более равные отношения	pli egalaj rilatoj (Alex_Odeychuk)
gen.	быть взаимно равными	esti reciproke egalaj (Alex_Odeychuk)
gen.	быть взаимно равными друг другу	esti reciproke egalaj unu al la alia (Alex_Odeychuk)
math.	быть равным	fari (Kvin kaj sep faras dek du. – Пять плюс семь равно двенадцать. Alex_Odeychuk)
gen.	быть равным	egali
law	быть равными в правах	esti egalrajtaj (inter si - между собой Alex_Odeychuk)
law	быть равными в правах между собой	esti egalrajtaj inter si (Alex_Odeychuk)
law	быть свободными и равными в достоинстве и правах	esti liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj (Alex_Odeychuk)
formal	в равной мере	egale (Alex_Odeychuk)
gen.	в равной мере	egalece (Alex_Odeychuk)
formal	в равной степени	egale (Alex_Odeychuk)
gen.	в равной степени	egalece (Alex_Odeychuk)
formal	в равной степени, насколько это возможно	kiom eble egale (Alex_Odeychuk)
gen.	в равных долях	en egaleco (Alex_Odeychuk)
gen.	в равных пропорциях	en egaleco (Alex_Odeychuk)
gen.	в равных частях	en egaleco (Alex_Odeychuk)
mount.	Высота этой горы не равна даже одной сотой высоты Эвереста	La alteco de tiu monto estas eĉ ne unu centono de la alteco de Everesto (Alex_Odeychuk)
math.	делить на две равные части	bisekci
quot.aph.	Желательно, чтобы все употребляли новые слова в равной степени, насколько это возможно	Estas dezirinde ke ĉiuj uzu la novajn vortojn kiom eble egale (Alex_Odeychuk)
inf.	на равных	egalece (Alex_Odeychuk)
gen.	на равных	egaleca (Alex_Odeychuk)
gen.	по равным частям	po egalaj partoj (Alex_Odeychuk)
law	пользоваться равными правами	esti egalrajtaj (Alex_Odeychuk)
lab.law.	равная оплата труда мужчин и женщин за равный труд	egaleco de salajroj (Alex_Odeychuk)
gen.	равные отношения	egalaj rilatoj (Alex_Odeychuk)
gen.	равные части	egalaj partoj (Alex_Odeychuk)
law	равный в достоинстве и правах	egala laŭ digno kaj rajtoj (Alex_Odeychuk)
math.	равный по модулю	kongrua
gen.	равный половине	duona (Alex_Odeychuk)
gen.	равными частями	po egalaj partoj (Alex_Odeychuk)

Get short URL