DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing представляющий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEsperanto
gen.драма представляет собой как бы отражение жизниla dramo prezentas kvazaŭ spegulon de la naturo
quot.aph.однако представляется сомнительнымtamen estas dubinde (Alex_Odeychuk)
gen.парад представлял собой грандиозное зрелищеla parado prezentis grandiozan spektaklon
philos.представлять себеkoncepti
gen.представлять себеimagi
adv.представлять себяprezenti sin (kiel ... - как ... / в качестве ... Alex_Odeychuk)
gen.представлять собойdoni (La civila socio en la urbo Torino donas modelan ekzemplon por la integriĝo de migrantoj kaj precipe rifuĝantoj en la socion. — Гражданское общество в городе Турине представляет собой образцовый пример интеграции мигрантов и особенно беженцев в общество. Alex_Odeychuk)
uncom.представлять собойkonsistigi
gen.представлять собойprezenti
philos.представлять собой вещь, недоступную наукеesti afero ekster la atingo de scienco (Alex_Odeychuk)
lit.представлять собой продолжениеsekvi (la verkon ... (название в именительном падеже) Alex_Odeychuk)
gen.представлять собой угрозуesti minaco (por ... – для ... globalvoices.org Alex_Odeychuk)
gen.представлять что-то настолько идеально, что ничего лучше и быть не можетprezenti ion tiom perfektan, ke nenio pli alta jam povus ekzisti (Alex_Odeychuk)
dipl.представляющий интересinteresa (por ... - для ... Alex_Odeychuk)
rhetor.представляя пред глазами примерantaŭ la ekzemplo de (... Alex_Odeychuk)
uncom.составлять представлять собойkonsistigi
gen.составлять представлять собойkonstitui (составлять; представлять собой urbrato)
quot.aph.эсперантисты совсем не претендуют на то, что их язык представляет что-то настолько идеально, что ничего лучше и быть не можетla Esperantistoj tute ne pretendas, ke ilia lingvo prezentas ion tiom perfektan, ke nenio pli alta jam povus ekzisti (Alex_Odeychuk)