 |
| Subject | Russian | Esperanto |
| gen. | бугор у основания большого пальца руки | tenaro (бугором в анатомии называют костные образования, тенар же -- это образования мягких тканей (мышц кисти), образующих подушечку большого пальца руки alaudo) |
| gen. | до самого основания | ĝisfunde |
| rhetor. | есть веские основания полагать, что | estas fortaj evidentaĵoj indikantaj, ke (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | есть веские основания того, что | estas fortaj evidentaĵoj indikantaj, ke (Alex_Odeychuk) |
| gen. | иметь основание | pravi |
| law | на основании | surbaze de (Alex_Odeychuk) |
| gen. | на основании | sur la bazo de... (чего-л.) |
| gen. | на основании этого | ĉi tial (Alex_Odeychuk) |
| gen. | на этом основании | ĉi tial (Alex_Odeychuk) |
| bot. | основание семяпочки | kalazo |
| math. | основание степени | bazo de potenco |
| hist. | с момента своего основания | ekde sia fondo (Alex_Odeychuk) |
| gen. | со дня своего основания | De sia ekesto (alboru) |