Terms containing строй | all forms
| Subject | Russian | Ukrainian |
| avia., OHS | воздушное судно выведенное из строя | повітряне судно, що виведене з ладу |
| gen. | вступить в строй | стати до ладу |
| gen. | вывести из строя | вивести з ладу |
| avia., OHS | вывод из строя | вихід з ладу |
| avia., OHS | вывод из строя | аварія |
| avia., OHS | вывод из строя | пробій (ізоляції) |
| avia., OHS | вывод из строя | списання пілота за станом здоров'я |
| avia., OHS | вывод из строя | полом |
| avia. | выход из строя | руйнування |
| avia. | выход из строя | несправність |
| avia. | выход из строя | пошкодження |
| avia. | выход из строя | вихід з ладу |
| avia. | выход из строя | випробовування на злом |
| avia. | выход из строя | порушення |
| avia. | выход из строя | полом |
| avia. | выход из строя | відмова |
| avia. | выход из строя | аварія |
| avia. | выход из строя | поломка |
| gen. | при существующем строе | за ладу, що існує |
| inf. | сделать строить глазки | бісики пускати очима |
| inf. | сделать строить глазки | бісика посилати оком |
| gen. | советский строй | радянський лад |
| road.constr. | строить график | будувати графік |
| road.constr. | строить график | будувати криву |
| inf. | строить гримасы | кривитися |
| gen. | строить из камня | будувати з каміння |
| gen. | строить из камня | мурувати (що) |
| gen. | строить из кирпича | будувати з цегли |
| gen. | строить из кирпича | мурувати (що) |
| gen. | строить козни | рити яму (кому) |
| road.constr. | строить кривую | будувати графік |
| road.constr. | строить кривую | будувати криву |
| gen. | строить куры | підлабузнюватися |
| humor. | строить куры | підпускати ляси |
| gen. | строить куры | бісика пускати |
| gen. | строить куры | смалити халяви (кому) |
| gen. | строить мину | строїти міну |
| road.constr. | строить модель | будувати модель |
| gen. | существующий строй | лад, що існує |
| gen. | сующий строй | лад, що існує (сущий) |
| tech. | темперированный строй | темперований лад |
