 |
| Subject | Russian | Ukrainian |
| environ. | баланс материи | баланс матерії Підрахунок, порівняння обсягів вхідних і вихідних матеріалів у системному процесі (Подсчет и сравнение объемов входящих и выходящих материалов в системном процессе) |
| tech. | вырожденная материя | вироджена матерія |
| tech. | диффузная материя | дифузна матерія |
| tech. | дозвёздная материя | дозоряна матерія |
| met. | закон сохранения материи | закон збереження матерії |
| tech. | излучающая материя | випромінювальна матерія |
| logic | материя суждения | матерія судження |
| tech. | межгалактическая материя | міжгалактична матерія |
| tech. | межзвёздная материя | міжзоряна матерія |
| tech. | межпланетная материя | міжпланетна матерія |
| tech. | невидимая материя | невидима матерія |
| tech. | околозвёздная материя | білязоряна матерія |
| tech. | светящаяся материя | світна матерія |
| tech. | тёмная материя | темна матерія |
| tech. | экранирующая материя | екранувальна матерія |