DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing влажность | all forms | exact matches only
SubjectRussianUkrainian
met.абсолютная влажностьабсолютна вологість
road.constr.атмосферная влажностьатмосферна вологість
meteorol.атмосферная влажностьвологість повітря
road.constr.весовая влажностьвагова вологість
environ.влажность атмосферывологість атмосфери Вимірювана кількість води, присутня у земній атмосфері (Измеряемое количество воды, присутствующее в земной атмосфере)
meteorol.влажность воздухавідносна вологість
met.влажность воздухавологість повітря
meteorol.влажность воздухаатмосферна вологість
road.constr.влажность грунта оптимальнаявологість ґрунту оптимальна
met.влажность дутьявологість дуття
met.влажность нефтивологість нафти
meteorol.влажность окружающего воздухавологість навколишнього повітря
met.влажность паравологість пари
environ.влажность почвывологість ґрунту 1. Вода, що перебуває в ґрунті. 2. Один з важливих елементів, що брав участь у педологічних процесах і рості рослин. Існує у трьох основних формах: 1. вода, що прилипає тонким шаром до поверхні часток під дією сили поверхневого натягу й недоступна рослинам; ще зветься "гігроскопічна вода"; 2. вода, що утворює більш щільні плівки, заповнює пори й отворив ґрунті, названа "капілярною водою". Ця вода доступна рослинам, у ній перебувають поживні речовини у розчиненому виді; 3. вода, що перевищує обсяги гігроскопічної й капілярної води, звана гравітаційною. Ця вода переміщується під дією сили ваги. Після відтоку зайвої води обсяг збереженої в ґрунті води визначає її польову вологоємність (1. Вода, находящаяся в почве. 2. Один из важных элементов, участвующих в педологических процессах и росте растений. Существует в трех основных формах: 1. вода, прилипающая тонким слоем к поверхности частиц под действием силы поверхностного натяжения и недоступная растениям; еще называется "гигроскопическая вода"; 2. вода, образующая более плотные пленки и заполняющая поры и отверстия в почве, называемая "капиллярной водой". Эта вода доступна растениям и именно в ней находятся питательные вещества в растворенном виде; 3. вода, превышающая объемы гигроскопической и капиллярной воды, называемая гравитационной. Эта вода перемещается под действием силы тяжести. После оттока излишней воды объем сохранившейся в почве воды определяет ее полевую влагоемкость)
met.влажность топливавологість палива
met.влажность формовочной смесивологість формувальної суміші
met.влажность шихтывологість шихти
road.constr.воздействие влажностидія вологи
road.constr.воздействие влажностидіяння вологи
road.constr.воздействие влажностивплив вологи
road.constr.десорбционная влажностьдесорбційна вологість
tech.дефицит влажностидефіцит вологості
met.измеритель влажностивимірювач вологості
met.измеритель влажности коксавимірювач вологості коксу
tech.индекс влажностиіндекс вологості
road.constr.коэффициент влажностикоефіцієнт вологості
road.constr.определение влажностивизначення вологості
met.оптимальная влажностьоптимальна вологість
met.относительная влажностьвідносна вологість
meteorol.относительная влажностьвологість повітря
road.constr.относительная влажность грунтавідносна вологість ґрунту
tech.предельная влажностьгранична вологість
met.прибор для определения влажностиприлад для визначення вологості
meteorol.приземная влажностьприземна вологість
chem.процентная влажностьпроцентна вологість
meteorol.регулируемая влажностьрегульована вологість
road.constr.регулятор влажностиреґулятор вологи
environ.режим влажности почвырежим вологості ґрунту Режим вологості ґрунту визначають фізичні властивості, розташування ґрунтових часток. Пори в ґрунті визначають його властивості затримувати вологу. Коли всі пори заповнені водою, то ґрунт звуть сатурованим (Режим влажности почвы определяется физическими свойствами и расположением почвенных частиц. Поры в почве определяют ее свойства задерживать влагу. Когда все поры заполнены водой, то почва называется сатурированной)
meteorol.система контроля влажностисистема контролю вологості
road.constr.сорбционная влажностьсорбційна вологість
met.удельная влажностьпитома вологість
meteorol.удельная влажностьвологоємкість
meteorol.удельная влажностьвологоємність
road.constr.устойчивая влажностьстійка волога
road.constr.эквивалент влажностиеквівалент вологості