| Subject | Russian | Turkish |
| environ. | административный орган | kuruluş (Любое правительственное ведомство или организация, уполномоченное управлять и исполнять распоряжения, постановления, законы и политику правительства) |
| anat. | внутренние органы | bağır |
| gen. | внутренние органы | bağırlar |
| gen. | государственные органы | devlet organları |
| environ. | государственный орган | kamu kurumu (Орган для управления государственными делами) |
| environ. | государственный орган | yasal kamu kurumu (Ассоциация, частично или полностью поддерживаемая государственными средствами, созданная для реализации программ для общества, часто при минимальном или полном отсутствии государственного участия в ее повседневной деятельности) |
| gen. | государственный орган | resmi merci (Natalya Rovina) |
| environ. | государственный орган для решения административных вопросов | idari kamu kurumu |
| environ. | государственный орган для решения вопросов коммерции и промышленности | sanayi ve ticaret kurumları |
| environ. | доступ к судебным органам | mahkemelere erişim (Право граждан иметь доступ к государственным органам, отправляющим правосудие) |
| anat. | женские наружные половые органы | vulva (собирательное название Natalya Rovina) |
| environ. | загрязнение, воздействующее на органы обоняния | olfaktif kirlenme (Загрязнение, вызванное газообразными выбросами в атмосферу, которые даже в небольших количествах способны привести к ущербу здоровью, общему недомоганию или болезни лиц, живущих в непосредственной близости) |
| gen. | законодательный орган | yasama organı |
| h.rghts.act. | заявление о пересмотре решения административного органа | idari itiraz başvurusu (Natalya Rovina) |
| tech. | зев землеройного органа | kazıcı ağzı (Natalya Rovina) |
| tech. | землеройный орган | kazıcı (Natalya Rovina) |
| gen. | исполнительный орган | icra organı |
| gen. | компетентные органы | yetkili makamlar |
| environ. | консультативный орган при правительстве | hükümet danışma organı |
| gen. | круг действия судебных органов | yargı çevresi |
| gen. | местные органы власти | mahallî organları |
| gen. | мужской орган | erkeklik organı |
| gen. | мужской орган | erkek organ |
| gen. | мужской половой орган | zeker |
| environ. | наблюдательный орган | kontrolör (Назначенная или официальная группа, наделенная полномочиями наблюдать или управлять нормальными рабочими процессами, специальными проектами или реализацией других функций организации или учреждения) |
| comp., MS | налоговый орган | vergi dairesi |
| med. | нарушение в работе органов | zorlama (из-за перенапряжения) |
| environ. | орган власти | yürütme kurulu (Организованное собрание лиц или официальных представителей, наделенных полномочиями исполнять или приводить в исполнение законы, осуществлять судебный надзор, решать споры, выносить судебные решения или другие юридические определения) |
| law | орган опеки и попечительства | Velayet ve Vesayet Kurumu (Natalya Rovina) |
| inf. | орган размножения | üreme |
| gov. | органы власти | yönetim aygıtları (Natalya Rovina) |
| gen. | органы власти | iktidar organları |
| busin. | органы государственной власти и местного самоуправления | devlet yürütme ve yerel özyönetim organları (Natalya Rovina) |
| busin. | органы государственной власти и управления | devletin yürütme ve idare organları (Natalya Rovina) |
| gen. | органы дыхания | solunum sistemi |
| gen. | органы дыхания | solunum aygıtı |
| gen. | органы пищеварения | sindirim sistemi |
| anat. | органы пищеварения | sindirim organları |
| gen. | органы пищеварения | sindirim aygıtı |
| biol. | органы размножения | germen |
| gov. | органы самоуправления | özyönetim organları (Natalya Rovina) |
| environ. | органы слуха | işitme sistemi (Система, участвующая в восприятии звука; у млекопитающих звук воспринимается с помощью кортиева органа, у низших позвоночных через специальные чувствительные рецепторы. Человек обычно воспринимает звуковые колебания в пределах от 16 до 27000 циклов в сек., однако наилучшее восприятие касается колебаний в пределах от 2000 до 5000 циклов в сек. Звук улавливается наружным ухом и через барабанную перепонку и слуховые косточки передается в улитку лабиринта, где колебания вызывают возбуждение в чувствительных нервных окончаниях кортиева органа, которое передается в головной мозг) |
| notar. | органы существующие или создаваемые впоследствии | kurulmuş ve bundan sonra kurulacak organlar (Natalya Rovina) |
| busin. | органы юстиции | adli merciler (Natalya Rovina) |
| med. | отторжение органа | organ reddi (Natalya Rovina) |
| gen. | официальный орган | resmi merci (Natalya Rovina) |
| fish.farm. | очищенная от внутренних органов | iç organları temizlenmiş (Natalya Rovina) |
| h.rghts.act. | пересмотр решения административного органа | idari inceleme (Natalya Rovina) |
| gen. | печатный орган | yayın organ |
| gen. | печатный орган | basın organ |
| biol. | половые органы | üreme organları |
| gen. | превращаться в какой-л. орган | organlaşmak |
| gen. | работник органов просвещения | maarifçi |
| gen. | работник органов юстиции | adliyeci |
| gen. | район действия судебных органов | yargı çevresi |
| gen. | судебные органы | yargı organları |
| gen. | судебные органы | adliye |
| environ. | судебный орган | adli organ (Государственная организация или часть правительства, ответственная за отправление правосудия и приведение в действие законов) |
| med. | трансплантация органов | organ nakli |
| med. | трансплантация солидных органов | solid organ transplantasyonu (Natalya Rovina) |
| med. | трансплантация солидных органов | solid organ nakli (Natalya Rovina) |
| gen. | центральные органы партии накануне выборов | seçim öncesinde parti genel merkezleri |
